Baixe o aplicativo
educalingo
balonikowy

Significado de "balonikowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BALONIKOWY EM POLONÊS

balonikowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BALONIKOWY

akademikowy · alembikowy · arnikowy · arszenikowy · barwikowy · barwnikowy · batikowy · bazylikowy · bezczujnikowy · bezikowy · bezobornikowy · bezokolicznikowy · bezozdobnikowy · bezpiecznikowy · bezrozpuszczalnikowy · bezsilnikowy · bezspojnikowy · bezstroikowy · bezustnikowy · biegnikowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BALONIKOWY

balomania · balon · balon sonda · balonek · balonet · balonfok · baloniarski · baloniarstwo · baloniarz · balonik · balonkliwer · balonowka · balonowy · balot · balotada · balotaz · balotaż · balotowac · balotować · balotowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BALONIKOWY

bielnikowy · biernikowy · blednikowy · blonnikowy · bocznikowy · borowikowy · bulikowy · butikowy · celownikowy · cennikowy · cewnikowy · chochlikowy · chodnikowy · chomikowy · ciagnikowy · ciemiernikowy · cieplikowy · czasownikowy · czteropalnikowy · czteroprecikowy

Sinônimos e antônimos de balonikowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BALONIKOWY»

balonikowy ·

Tradutor on-line com a tradução de balonikowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALONIKOWY

Conheça a tradução de balonikowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de balonikowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balonikowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

气球
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

globo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

balloon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुब्बारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

воздушный шар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

balão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেলুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ballon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ballon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バルーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풍선
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

balon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí cầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பலூன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुगा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

palloncino
65 milhões de falantes
pl

polonês

balonikowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повітряна куля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ballon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ballong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ballong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balonikowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALONIKOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balonikowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «balonikowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre balonikowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BALONIKOWY»

Descubra o uso de balonikowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balonikowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Karykatury Kazimierza Sichulskiego - Strona 62
Wyznaczą nam ciąg Balonikowych wieczorów, wprowadzą w Balonikowy nastrój, pokażą Balonikowych ludzi, a wśród nich prawie cały kabaretowy zespół, przedstawią wreszcie swych wykonawców. Lito- grafował je Pruszyński, rysowali ...
Danuta Muszanka, 1970
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 117
«przyrząd do badania zawartości alkoholu w organizmie kierowców, maiacy postać gumowej powłoki z ustnikiem, w który badany dmucha; używany zwykle przez funkcjonariuszy policji*: Dmuchać w balonik. balonikowy przym. od balonik w ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Wśród ludzi mojego miasta: wspomnienia i zapiski - Strona 28
Byl to jedyny w swoim rodzaju wieczór zielono-balonikowy. Trzcinski na kilka chwil zatarl granice czasu, ozywil minione wydarzenia i postacie, tak silnie zwiazane z lokalnym tlem, legenda, anegdota i... konceptami Zielonego Balonika, ...
Zygmunt Leśnodorski, 1968
4
Amor i porywacze duchów
Ze Wiltora bolą oczy, że nie było po co dłużej czekać, żebędzie reklamował ssaki do umywaleki że przeszedł pomyślnie test balonikowy, czyli pierwszy kontakt zludźmi. –Jestem zciebie bardzo dumna, Wiltorku. Mama ziewnęła potężnie ...
Liliana Fabisińska, 2006
5
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 193
... balowy, balowo, po balowemu, balować, balowanie, balowicz; 6aAAon: 6aAAOnnbiu, balon : balonik, balonikowy, balonowy, baloniarz, baloniarski, baloniarstwo; dandaMc : 6andaoKnuu, 6andaoKucm, bandaż : bandażowy, bandażować, ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 134
«przedmiot podobny do malego balonu, uzywany przez policje do badania zawartos'ci alkoholu w organizmie kierowcy» • balonikowy < od balon > balonkliwer -wra, -wrze, lm -wry, mrz \zegl. «bardzo wypukfy zagiel podnoszony zamiast kliw- ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Utwory poetyckie - Strona 7
(CO ZA GŁUPSTWO...) 231/ (DRWINA KONCEPT...) 232/ (DALEKO A BYŁO...) 233/ (RACHEL ZGUBIŁA...) 234/ (ARSENAŁ MINIONYCH...) 235/ (DZWON CHWAŁY...) 236/ (POWSTAME...] 237/ (SYN PRZYSZEDŁ...) 238/ (NOS BALONIKOWY.
Stefan Gołębiowski, 1975
8
Teatr zamknięty - Strona 131
A przecież i kabaretowy, zielono- balonikowy okres, i wcześniejsza atmosfera cyganerii Przybyszewskiego nie były obce wytrawnemu doświadczeniu, chciałoby się powiedzieć koneserstwu, monografisty. I można tak po kolei omówić ...
Zygmunt Greń, 1984
9
Karikatury współlczesne: legiony-politicy, literaci, ... - Strona 34
... w której artysta urządził szaloną, nieokiełzaną szarżę dowcipów i satyry na krakowski światek literacko- malarsko-dziennikarsko-aktorski, słowem zielono-balonikowy. Zakopiańskie karykatury u Karpowicza utrzymane są w tym samym tonie.
Kazimierz Sichulski, 192
10
O Krakowie. Opracowal Henryk Markiewicz. Opracowanie ... - Strona 40
Kiedy chodziło o to, aby przeforsować niepopularną kandydaturę Bobrzyńskiego, werbowano agitatorów w „Zielonym Baloniku"; w „Czasie" znowuż odbywały się posiedzenia komitetu „balonikowego", na hektografie „Czasu" odbijaliśmy ...
Tadeusz Żeleński, 1968

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALONIKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balonikowy no contexto das seguintes notícias.
1
Zwężenie zastawki pnia tętnicy płucnej
Najczęściej wykonuje się je już u niemowląt (przez żyłę udową wprowadza się cewnik balonikowy, który podczas napełniania rozszerza zastawki). Czasem ... «Gazeta.pl, out 15»
2
Nowy delfin prezesa
Jak twierdzą, pomysł był taki: z jednej strony „balonikowy” marsz Bronisława Komorowskiego, z drugiej zamieszki narodowców. I w kontrze do tego – nowy ... «Wprost 24, nov 14»
3
Karabiny kontra baloniki, czyli artyści o patriotyzmie
Żyją, mówią językiem polskim, mają swoje mniejsze lub większe ojczyzny, nie obchodzi ich ani ten wyidealizowany, ani balonikowy patriotyzm. - Te dwie ... «Gazeta Wyborcza, jun 13»
4
Doda miała stłuczkę!
Test balonikowy wykazał, że uczestnicy kolizji są trzeźwi. Na koniec nastąpiła wymiana podarunków. Doda ofiarowała sprawcy swoją płytę z dedykacją, a on jej ... «Pudelek, mai 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balonikowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/balonikowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT