Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palloncino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALLONCINO EM ITALIANO

pal · lon · ci · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALLONCINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palloncino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALLONCINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «palloncino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
palloncino

balão

Palloncino

Os balões são um recipiente de látex cheio de bocal ou com a ajuda de bombas aéreas, manuais ou elétricas, ou usando cilindros de hélio. Os balões de ar não voam; aqueles com hélio inchado sim, porque o hélio tem uma densidade menor do que o ar, e também são chamados de "balões voadores". i palloncini sono un recipiente in lattice gonfiati a bocca o con l'aiuto di pompe ad aria, manuali o elettriche, oppure usando le bombole di elio. I palloncini pieni d'aria non volano; quelli gonfiati con elio sì, perché l'elio ha una densità minore rispetto all'aria, e sono detti anche "palloncini volanti".

definição de palloncino no dicionário italiano

A primeira definição de balão no dicionário é fraca. de "pallóne". Outra definição de um balão é uma bola colorida, de um material elástico fino, inflado com gás leve porque tende a subir no ar e amarrado a um fio, que é dado como um brinquedo para crianças. Balloon também é uma lâmpada de papel que é usada nas iluminações.

La prima definizione di palloncino nel dizionario è dim. di “pallóne”. Altra definizione di palloncino è pallone colorato, di sottile materia elastica, gonfiato con gas leggero perché tenda a salire in aria e legato a un filo, che si dà come giocattolo ai bambini. Palloncino è anche lampioncino di carta che si usa nelle luminarie.

Clique para ver a definição original de «palloncino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALLONCINO


arancino
a·ran·ci·no
balconcino
bal·con·ci·no
bastoncino
ba·ston·ci·no
bilancino
bi·lan·ci·no
bocconcino
boc·con·ci·no
camioncino
ca·mion·ci·no
carboncino
car·bon·ci·no
cartoncino
car·ton·ci·no
cordoncino
cor·don·ci·no
furgoncino
fur·gon·ci·no
leoncino
le·on·ci·no
maglioncino
maglioncino
mancino
man·ci·no
marroncino
marroncino
oncino
oncino
padroncino
pa·dron·ci·no
peperoncino
pe·pe·ron·ci·no
saloncino
saloncino
tiro mancino
tiro mancino
uncino
un·ci·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALLONCINO

pallino
pallio
pallista
pallonaio
pallonata
palloncini
pallone
pallone aerostatico
pallone gonfiato
pallonetto
pallore
pallosità
palloso
pallottola
pallottolaio
pallottole
pallottoliera
pallottoliere
pallottoloso
pallovale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALLONCINO

baroncino
basoncino
calzoncino
cannoncino
concino
cretoncino
filoncino
flaconcino
lampioncino
paltoncino
peloncino
piccioncino
plotoncino
segoncino
sermoncino
spioncino
stelloncino
talloncino
tromboncino
vagoncino

Sinônimos e antônimos de palloncino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALLONCINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «palloncino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de palloncino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALLONCINO»

palloncino pallone sboffo sbuffo significato vettoriale gastrico cardiaco pokemon endogastrico palloncini sono recipiente lattice gonfiati bocca aiuto pompe aria manuali elettriche oppure usando bombole elio palloncino intragastrico contro obesità personaltrainer meccanismo azione come svolge intervento indicazioni controindicazioni risultati vantaggi svantaggi orbera chirurgiaobesi dispositivo medico testato scala internazionale utilizzato sotto diretto controllo aiuta persone obese accademia associazione scopo finalizzata alla realizzazione attività formative professionalizzanti obiettivo preservare diffondere arte cura

Tradutor on-line com a tradução de palloncino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALLONCINO

Conheça a tradução de palloncino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de palloncino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palloncino» em italiano.

Tradutor português - chinês

气球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

globo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balloon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुब्बारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздушный шар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেলুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ballon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ballon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풍선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí cầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலூன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balon
70 milhões de falantes

italiano

palloncino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітряна куля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ballon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ballong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ballong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palloncino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALLONCINO»

O termo «palloncino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palloncino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palloncino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palloncino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALLONCINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palloncino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palloncino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palloncino

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PALLONCINO»

Citações e frases célebres com a palavra palloncino.
1
Daniel Goleman
La nostra attenzione non è come un palloncino che si può espandere per inglobare più cose per volta, ma può essere paragonata piuttosto a un sottile tubo, che può condurre un liquido in un’unica direzione: anziché suddividerla fra due attività, oscilliamo con rapidità tra le due, un passaggio che comporta comunque un indebolimento rispetto alla concentrazione piena.
2
Letitia Elizabeth Landon
L'immaginazione è per l'amore quello che il gas è per il palloncino - quello che lo fa sollevare da terra.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALLONCINO»

Descubra o uso de palloncino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palloncino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il palloncino rosso
A little boy blows a bubble which becomes an apple, which in turn becomes a butterfly, then a flower, which when picked becomes a large umbrella.
Iela Mari, 2004
2
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
del palloncino (volume e distensibilità) e le dimensioni del catetere, che possono introdurre artefatti ed errori di misura. Le caratteristiche del palloncino e del catetere possono risultare critiche nel caso di registrazione di manovre con elevate ...
A. Gullo, 2003
3
Trattamento del distacco retinico primario: La storia, le ...
Fig. 6.9. Palloncino di Lincoff-Kreissig. Il palloncino ha (1) uno specillo flessibile di metallo per favorirne l'inserzione nello spazio parabulbare e (2) delle calibrature (tacche nere) sul tubo per determinare in modo più preciso la posizione.
Ingrid Kreissig, G. Nuzzi, S. Rossi, 2007
4
Mac OS X: sotto il cofano
unik:~ misterakko$mkdirpalloncino unik:~ misterakko$ cd palloncino unik: palloncinomisterakko$ touchidrogenoossigeno azoto unik:palloncino misterakko $ ls azotoidrogenoossigeno unik:palloncino misterakko$ cd .. unik:~ misterakko$  ...
Luca Accomazzi, 2010
5
Lo spettro autistico. Definizione, valutazione e ...
Storia 2: "II palloncino" E.C.= 11 anni 11 bambino cammina. Il papà il bambino prende i palloncini. Il papà poi il bambino prendi il palloncino. Il bambino ha portato il palloncino. Il bambino il vento vola su nel cielo il palloncino. Il bambino sta ...
Maria Rosa Pizzamiglio, Laura Piccardi, Antonella Zotti, 2007
6
Per amore della fisica. Dall'arcobaleno ai confini del tempo
Avvicinate il palloncino al muro, 0 contro la camicia di un vostro amico. Resta attaccato. Perché? Ecco la spiegazione. Quando strofinate il palloncino, lo caricate. Quando avvicinate il palloncino al muro, che come con» duttore non è un ...
Walter Lewin, Warren Goldstein, 2013
7
Colorare la magia: Effetti di magia per bambini, metodi e ...
e mostri il palloncino...”ragazzi se riusciamo a trapassare un palloncino senza farlo scoppiare allora vuol dire che il cilindro magico funziona veramente...lo gonfio al massimo cosi è ancora più difficile...così...ancora una pompata... mamma mia ...
Graziano Roversi, 2012
8
...e le stelle andarono in cielo!
Sì – rispose il gelataio – Ma tu dammi un palloncino. Allora il bambino dal venditore di palloncini: - Ciao, dammi un palloncino, il palloncino lo porterò al gelataio, e il gelataio mi darà un bel gelato al limone. Sì – rispose il venditore di ...
Giuseppe Mistretta
9
L'autismo. La qualità degli interventi nel ciclo di vita
Gioco del palloncino gonfiabile Obiettivi: migliorare l'imitazione; guardare assieme; sviluppare l'emozione congiunta; richiedere l'aiuto. Materiali: palloncino gonfiabile e pompetta Attività Gioco 1: l'insegnante prende il gioco e si siede vicino al ...
Lucio Cottini, 2009
10
Basket Unificato
camminata laterale a coppie tenendo il palloncino con la schiena, andata e ritorno; ' camminare a coppie tenendo il palloncino con la spalla, al ritorno cambio lato; - camminare a coppie tenendo il palloncino con il sedere; andata e ritorno; ...
Progetto "Sorridendo Vinceremo", 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALLONCINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palloncino no contexto das seguintes notícias.
1
Sei mesi dopo l'atterraggio del palloncino, Beth e Oscar arrivano a …
Grazie alla generosità degli sponsor che hanno sostenuto l'iniziativa, Beth e Oscar scopriranno la bellezza dei luoghi che il palloncino lanciato ... «Romagna Mamma, jul 15»
2
Messina, sub investito da un motoscafo Elica lo colpisce alle gambe …
Sembra fosse regolarmente dotato del palloncino atto a segnalarne la presenza. Tuttavia, il galleggiante non sarebbe stato avvistato dal ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, jul 15»
3
Fai video con la GoPro? Ecco come guadagnare fino a 1000 dollari
Si infila in un palloncino ad acqua gigante e lo riempie fino a... Usa, diffuso video dell'arresto di afroamericana morta in carcere · Contestazione ... «Leggo.it, jul 15»
4
Si infila in un palloncino ad acqua gigante e lo riempie fino a …
Un'idea rinfrescante e bizzarra quella degli Slow Mo Guys, che hanno ripreso in slow motion l'esplosione di un palloncino ad acqua fuori dal comune. «Leggo.it, jul 15»
5
A Caracalla Turandot “non esiste”
Tanto per cominciare, il Mandarino-clown dell'annuncio iniziale intrattiene con un palloncino bianco (simboleggiante la luna) una danza ... «left, jul 15»
6
Uniti da un palloncino che ha percorso 1.700 km, la famiglia Cook a …
Questa famiglia è stata la protagonista di una storia che è entrata nel cuore di molti, con la vicenda di un palloncino che ha volato per 1700 ... «RavennaToday, jul 15»
7
Quest'uomo esplode insieme al palloncino pieno d'acqua | il video …
Se vi siete mai chiesti cosa potrebbe accadere se un uomo dovesse stare all'interno di un palloncino d'acqua gigante, che è stato poi riempito fino a quando . «Zazoom Blog, jul 15»
8
Pretty Little Liars 6: riassunto 6x07, anticipazioni 6x08, chi manda un …
Jason riceverà una visita da Lorenzo e, prima di rientrare noterà un palloncino rosso con attaccata una busta: Charles lo invita al suo ... «Blasting News, jul 15»
9
L'inventore della valvola cardiaca artificiale percutanea in visita al …
... della Regione Calabria ad iniziare il trattamento dell'infarto con il palloncino e lo stent, e ha contribuito alla nascita di nuovi centri ospedalieri ... «Catanzaro Informa, jul 15»
10
Caltanissetta, l'istituto penale minorile e PiazzAcolori: pitture di …
La nostra attenzione è richiamata da uno dei disegni: un palloncino che sfugge di mano a un uomo e si libra in cielo, ma su quel blu ... «il Fatto Nisseno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palloncino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palloncino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z