Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barbecue" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARBECUE EM POLONÊS

barbecue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BARBECUE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «barbecue» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
barbecue

churrasco

Barbecue

Churrasco - Nome inglês para o fogão e o tipo de jantar ao ar livre. Os churrascos são populares em toda a Austrália, disponíveis publicamente em muitos parques, em muitos parques de estacionamento. O uso é gratuito ou por uma taxa nominal. O churrasco também é encontrado em quase todas as casas. Barbecue – angielska nazwa zarówno piecyka, jak i rodzaju przyjęcia na świeżym powietrzu. Urządzenia typu BBQ są popularne na terenie całej Australii, dostępne publicznie w wielu parkach, na wielu parkingach. Korzystanie jest bezpłatne lub za symboliczną opłatą. BBQ znajdują się też w prawie każdym domu.

Clique para ver a definição original de «barbecue» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARBECUE


promiscue
promiscue

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARBECUE

barbarzynca
barbarzyniec
barbarzynka
barbarzynski
barbarzynsko
barbarzynskosc
barbarzynstwo
barbarzyńca
barbarzyństwo
barbebleue
barbet
barbie
barbierz
barbiton
barbitos
barbituran
barbituranowy
barbiturany
barbiturat
barbiturowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARBECUE

a la grecque
a la longue
a lantique
acquis politique
agent blue
alacoque
ame nue
arabesque
barbebleue
belle epoque
big blue
bisque
boutique
braque
cimabue
cloque
cocu magnifique
consilio manuque
conte philosophique
corps diplomatique

Sinônimos e antônimos de barbecue no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARBECUE»

Tradutor on-line com a tradução de barbecue em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARBECUE

Conheça a tradução de barbecue a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de barbecue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbecue» em polonês.

Tradutor português - chinês

烤架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parrillas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grills
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रिल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grelhadores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grils
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gril
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grills
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グリル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그릴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu lò nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரில்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grills
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ızgaralar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

griglie
65 milhões de falantes

polonês

barbecue
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грилі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gratare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκριλ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roosters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grillar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grillene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbecue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBECUE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barbecue» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre barbecue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARBECUE»

Descubra o uso de barbecue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbecue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Why Do Men Barbecue?: Recipes for Cultural Psychology
This work strives for the "view from manywheres" in a culturally diverse yet interdependent world.
Richard A. Shweder, 2003
2
Savage Barbecue: Race, Culture, and the Invention of ...
Building on the work of scholar Eric Hobsbawm, Warnes argues that barbecue is an invented tradition, much like Thanksgiving-one long associated with frontier mythologies of ruggedness and relaxation.
Andrew Warnes, 2010
3
Dr. BBQ's Big-Time Barbecue Cookbook: A Real Barbecue ...
In Dr. BBQ's Big-Time Barbecue Cookbook, Ray shows every backyard chef how to bring the slow-smoked goodness of real barbecue to the table with a minimum of fuss and a maximum of finger-lickin' goodness.
Ray Lampe, 2005
4
Barbecue
Simple food, well prepared, is one of life's great pleasures and when friends and family are part of the equation, cooking and sharing become all the more enjoyable.
Tess Mallos, ‎Justine Harding, 2010
5
BBQ Perfection: Delicious Full-Colour Step-by-Step Recipes ...
This new series will help you get back into the kitchen and experience the fun of creating sensational mouth-watering meals thought he simplicity of easy-to-read, step-by-step instructions.
Hinkler Books, ‎Belinda Jeffery, 2004
6
Extreme Barbecue: Smokin' Rigs and 100 Real Good Recipes
NO ONE WILL EVER solve the riddle that has puzzled mankind since a slab of protein first met fire: “Is 'barbecue' a noun or a verb?” Leaving aside the semantics of contraption cuisine, here's an easyreference digest of the principal types, ...
Dan Huntley, ‎Lisa Grace Lednicer, 2013
7
How to Build a Barbecue: A Complete Step-by-Step Guide
So, you want to build a barbecue! This book will walk you through the steps necessary to plan, purchase supplies, and build a beautiful barbecue for only a fraction of the cost to have one built.
Bob Drake, 2015
8
Peace, Love & Barbecue: Recipes, Secrets, Tall Tales, and ...
With its folksy, fun-loving tone and its unique insider's take on a hugely popular--and deeply American--subject, this volume will appeal to barbecue lovers, food mavens, and cooks of all stripes.
Mike Mills, ‎Amy Mills Tunnicliffe, 2005
9
Barbecue Road Trip: Recipes, Restaurants & Pitmasters from ...
The all-American food as it's never been seen before--histories, techniques, culture, competitions, traditional side dishes, and classic hot spots associated with barbecue's four major regional styles.
Michael Karl Witzel, 2008
10
Paul Kirk's Championship Barbecue: Bbq Your Way to ... - Strona 11
Bbq Your Way to Greatness With 575 Lip-smackin' Recipes from the Baron of Barbecue: Easyread Large Edition Paul Kirk. With the fat side (bottom) down, the fat seam will be larger on one side of the brisket. Trim this fat even with the contour ...
Paul Kirk, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBECUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbecue no contexto das seguintes notícias.
1
'Famous Dave' Anderson is back at his barbecue chain
"Famous Dave" Anderson has rejoined the struggling barbecue restaurant chain that bears his name. Minnetonka-based Famous Dave's of America Inc. says ... «Minnesota Public Radio News, out 15»
2
Flying brisket whacks woman during beef at barbecue festival
Police say a woman was hit with a hot flying brisket when a contestant's temper flared during a beef over a shared cooker at a central Kentucky barbecue festival ... «New York Post, set 15»
3
5-Hour Line Turns Barbecue Pilgrims Into Cash Cow For Locals
Texas has a barbecue joint known as much for the line of people waiting outside as for its tender brisket. At Franklin Barbecue in Austin, people start lining up ... «NPR, ago 15»
4
GOP hopefuls join Basque Fry barbecue on Nevada ranch
GARDNERVILLE, Nev. (AP) — Four Republican presidential candidates rallied hundreds of voters at a Basque-themed barbecue in Nevada on Saturday, a sign ... «Yahoo News UK, ago 15»
5
This $53 million Malibu listing has a 'barbecue tower' and a very …
A shapely, feng shui marvel with a “barbecue tower” has hit the market for a whopping $53 million in Malibu, California. The beachfront listing's asking price far ... «National Post, jul 15»
6
When the Barbecue Police come knocking
If the smoke from your backyard barbecue blows over your property line, they'll come knocking at your door, with their clipboards and officious ways, to tell you ... «Chicago Tribune, jul 15»
7
Hacking Iconic New Orleans Barbecue Shrimp Far From The Gulf
Pascal's Manale invented barbecue shrimp in 1953 and today it's one of the most copied New Orleans dishes in the world. It has nothing to do with barbecue. «NPR, jul 15»
8
I The Barbecue Festival obudził kreatywność grillujących
Za rok nie może ciebie zabraknąć na II The Barbecue Festival'u. Pierwsza edycja konkursu zakończyła się sukcesem grupy Maki, której szefował Cezary ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
9
The Barbecue Festival
Już 11 lipca 2015 roku Mrągowo zostanie opanowane przez miłośników grillowania. To za sprawą otwartych zawodów w grillowaniu ,,The Barbecue Festival”. «Radio Olsztyn, jul 15»
10
Alabama Barbecue Hall of Fame: Which restaurants made the …
Among the inaugural inductees into the Alabama Barbecue Hall of Fame are Golden Rule Bar-B-Q in Irondale, top left; Bob Sykes Bar-B-Q in Bessemer, bottom ... «AL.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbecue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/barbecue>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż