Significado de "na co by" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NA CO BY EM POLONÊS

na co by

TRADUÇÃO DE NA CO BY

Conheça a tradução de na co by a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de na co by a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na co by» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 到会是什么
• Tradutor português - espanhol: a lo que haría
• Tradutor português - inglês: to what would
• Tradutor português - hindi: क्या होगा
• Tradutor português - arabe: ل ما من شأنه
• Tradutor português - russo: на то, что бы
• Tradutor português - português: para o que seria
• Tradutor português - bengali: কি হবে
• Tradutor português - francês: à ce qui
• Tradutor português - malaio: apa yang akan
• Tradutor português - alemão: zu dem, was
• Tradutor português - japonês: 何だろうに
• Tradutor português - coreano: 어떤 것 에
• Tradutor português - javanês: apa bakal
• Tradutor português - vietnamita: để có những gì
• Tradutor português - tâmil: என்ன என்று
• Tradutor português - marata: काय होईल
• Tradutor português - turco: ne olur
• Tradutor português - italiano: a quello che sarebbe
• polonês: na co by
• Tradutor português - ucraniano: на те, що б
• Tradutor português - romeno: la ceea ce ar fi
• Tradutor português - grego: σε ό, τι θα
• Tradutor português - africâner: na wat sou
• Tradutor português - sueco: vad skulle
• Tradutor português - norueguês: å hva ville

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA CO BY»

Descubra o uso de na co by na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na co by e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 121

A mkolwiek chodzi па inpach swych ze wszystkich zwierzqt, które chodzq na cztcrech nogach, nieczyste wam bedzie : kloby ... Owa wsz stko, na Coby upadio со z о yeh uìechlin, ńieczyste bgdzie; piec i Ognisko rozwalone beda, dnieczystç sa, ...

Franciszek Albert Szulc, 1823

Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 14

chcąc uciąć dyskusję na śliski temat. – Co by kominiarze mieli do mojego mieszkania? Pani Pelagio, nie wie pani kto by mi wyniósł materac na śmietnik, bo sama nie dźwignę? Całkiem go pocięli ci bandyci. Zapłacę, oczywiście. – Zaraz ...

Dorota Ostrowska, 2013

Kariera Nikodema Dyzmy:

Zamknąwszy drzwi sąsiednich pokojów, by lokaj nie mógł ich podsłuchać, zabrali się do wertowania znalezionych przez Nikodema ... Otóż, co by pan powiedział na to, panie prezesie, gdybyśmy spróbowali ułożyć się z Kunickim?... – Ułożyć ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014

Matheusza Cyganskiego Myślistwo ptásze

„mm :a' ca'm pyayßedßy de m'ch/ pa'crz miey['ca' dobrego y cego w; gdzicby pmka tecmiey wiesc'/ bo co peak ba'rzo ... detowf-Lafl'd ma byc' na' croie fl'ta'da'na/coby fie w pta'chee zmiesc'ita' gdy ie wtoZyß / a co dla I'na'dmgo noßem'a/ bo ie ...

Mateusz Cygański, 1584

Ksiądz Rafał

Patrzna Romusia, patrz na Małego, na Rzępiela... –odciął się Stefan. – Ciekawe, co by na to proboszcz powiedział. – A co by miał powiedzieć? – Pietrek z trudem przezwyciężył dokuczliwe zawroty głowy. – Swoje wypił pewniew życiu,to wie, ...

Maciej Grabski, 2011

Filozof na kozetce

Chcielibyśmy być może skupić się na pozytywnych skutkach naszych życiowych wyborów. Ale i tu należy być ... Głębszym spostrzeżeniem – pomocnym, gdy chcemy przezwyciężyć żal – jest to, że nigdy się nie dowiemy, co by było, gdybyśmy ...

Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014

Pisma historyczne: 1 - Strona 189

Bo jeśli na zielonem drzewie to czynią, na uschłem coby było? Jeśli w. k: m. panu już ukoronowanemu, takie bystre rzeczy przed oczy zamiatają, o ktorych ja sam słyszę co mówił Wojewoda brzeski i nazajutrz Osoliński, o to iź snąć w. k m. miał ...

Micha·l Baliński, 1843

Narkopolis

Dimple. Zanim Dimple zaczęto nazywać imieniem Zeenat, pracowała u Rashida na niepełny etat i co wieczór wracała do burdelu hidźrów. Paliłem przy jej ... Jak się domyślasz, mam na ten temat masę spostrzeżeń, ale na co by się to zdało?

Jeet Thayil, 2015

Kazania - Tom 1 - Strona 82

Gdyby nie ten byt zamyst dobrotlá- wego -Boga, na cо by nam dal sposobnos'ó do opowiadania myali naszych innym , do ... bez spd- ieoznoáci na coby siç nam to wszyftko przydaio t J Na Na coby dary talc rozliczne podzie- Ш miçdzy ludzi ?

Wilhelm Kaliński, 1808

Pisma historyczne Michala Balińskiego - Strona 189

Bo jeśli na zielonem drzewie to czynią, na uschłem coby było? Jeśli w. k. m. pana już ukoronowanemu, takie bystre rzeczy przed oczy zamiatają, o ktorych ja sam słyszę co mówił Wojewoda brzeski i nazajutrz Oso liński, o to iż 8 nać w. k m.

Michał Baliński, 1843