Significado de "baron" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BARON EM POLONÊS

baron

O QUE SIGNIFICA BARON EM POLONÊS

barão

Baron

Barão - um nobre, uma baronesa, é uma baronesa ou baronesa. O título do barão é o título aristocrático mais baixo. Na Alemanha, originalmente conhecido como Freiherr, um título feudal, mais tarde também recebeu o título aristocrático do barão, com todo freiherr sendo um barão, mas nem todo barão alemão era um freier. Na Inglaterra, no início, nós éramos o senhor, o que significa o senhor feudal sentado no conselho real. A palavra vem da palavra espanhola barón, derivada do barão de Francônia que significa "guerreiro, homem livre". Usado em todos os monarcas europeus, também introduzido na europeização da era Meiji no império japonês. Também adotado para os títulos dados no imperio francês por Napoleão I. O título do barão não deve ser confundido com o título de baronet britânico, que não é um título aristocrático, mas um título hereditário da baixa nobreza. A coroa do barão é muitas vezes decorada com sete pérolas, às vezes com outras formas,

Baron – tytuł szlachecki, baronowa to kobieta nosząca tytuł barona lub żona barona. Tytuł barona jest najniższym tytułem arystokratycznym. W Niemczech pierwotnie znany jako freiherr (niem. wolny pan), tytuł feudalny, później także nadawano tytuł arystokratyczny barona, przy czym każdy freiherr był baronem, ale nie każdy niemiecki baron był freiherrem. W Anglii początkowo tożsamy z tytułem lorda, oznaczał pana feudalnego zasiadającego w radzie królewskiej. Słowo wywodzi się hiszpańskiego słowa barón, pochodzącego z kolei od frankońskiego baro oznaczającego „wojownik, wolny człowiek”. Używany we wszystkich monarchiach europejskich, wprowadzony także w ramach europeizacji w erze Meiji w cesarstwie japońskim. Przyjęty również do tytułów nadawanych w cesarstwie francuskim przez Napoleona I. Tytułu barona nie należy mylić z podobnie brzmiącym brytyjskim tytułem baroneta, który nie jest tytułem arystokratycznym, ale dziedzicznym tytułem niższej szlachty. Korona rangowa przysługująca baronom jest najczęściej ozdobiona siedmioma perłami (pałkami), niekiedy ma inne formy, np.

TRADUÇÃO DE BARON

Conheça a tradução de baron a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de baron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baron» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 男爵
• Tradutor português - espanhol: barón
• Tradutor português - inglês: baron
• Tradutor português - hindi: बरोन
• Tradutor português - arabe: البارون
• Tradutor português - russo: барон
• Tradutor português - português: barão
• Tradutor português - bengali: ব্যারন
• Tradutor português - francês: baron
• Tradutor português - malaio: baron
• Tradutor português - alemão: Baron
• Tradutor português - japonês: 男爵
• Tradutor português - coreano: 남작
• Tradutor português - javanês: baron
• Tradutor português - vietnamita: nam tước
• Tradutor português - tâmil: பிரபுவின்
• Tradutor português - marata: जहागीरदार
• Tradutor português - turco: baron
• Tradutor português - italiano: barone
• polonês: baron
• Tradutor português - ucraniano: барон
• Tradutor português - romeno: baron
• Tradutor português - grego: βαρώνος
• Tradutor português - africâner: Baron
• Tradutor português - sueco: baron
• Tradutor português - norueguês: baron

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARON»

Descubra o uso de baron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Autism and Asperger Syndrome

A new edition of Simon Baron-Cohen's highly successful Autism: The Facts, updated to cover the important subgroup of patients with Asperger syndrome.

Simon Baron-Cohen, 2008

Managing Performance: Performance Management in Action

Managing performance is a critical focus of HR activity.

Michael Armstrong, ‎Angela Baron, 2005

Kantian Ethics Almost Without Apology

Marcia W. Baron develops and assesses the criticism, which she sees as comprising two objections: that duty plays too large a role, leaving no room for the supererogatory, and that Kant places too much value on acting from duty.

Marcia W. Baron, 1995

"The First Day" and Other Stories

A companion to Conversations with Dvora: An Experimental Biography of the First Modern Hebrew Woman Writer, by Amia Lieblich (California, 1997), this collection is drawn from Baron's earlier as well as later works.

Devorah Baron, ‎Naomi Seidman, ‎Chana Kronfeld, 2001

Human Aggression

This revised edition includes new chapters on the development of aggression, biological bases of aggressive behavior, and aggression in natural settings; and extensive updates of the theory and research covered in the first edition.

Robert A. Baron, ‎Deborah R. Richardson, 2004

Mindblindness: An Essay on Autism and Theory of Mind

This text argues that specific neurocognitive mechanisms have evolved that result in "mindreading", an ability to interpret, for the most part unconsciously, non-verbal actions.

Simon Baron-Cohen, 1997

Thinking and Deciding

This book is essential reading for students and scholars in judgement and decision making and related fields, including psychology, economics, law, medicine, and business.

Jonathan Baron, 2006

Herman "Baron" Lamm, the Father of Modern Bank Robbery

Analysis of arrest records finds Lamm's genius as a criminal mastermind overrated, and a detailed examination of the trial of Walter Detrich and James Clark brings to life Lamm's spectacular downfall"--Provided by publisher.

Walter Mittelstaedt, 2012

Human capital management: achieving added value through people

Demonstrates how organizations can use the concepts of human resource management and the processes involved to enhance the value they obtain from people while continuing to meet their aspirations and needs.

A. Baron, ‎M. Armstrong, 2007

Gunning for the Red Baron

Most basically, this richly illustrated book explains why aim was so notoriously bad.

Leon Bennett, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baron no contexto das seguintes notícias.

The Voice of Poland 6, odc. 11. Tomson i Baron UKRADLI Edycie …

The Voice of Poland 6, odcinek 11. za nami. W programie nie zabrakło emocji i łez. Doszło też do niespodziewanej sytuacji - Tomson i Baron tak zachwycili się ... «SE.pl, out 15»

Dziewczyna Barona świeci GOŁYM brzuchem na Instargamie

Baron, juror programu "The Voice of Poland" związał się z aktorką Joanną Opozdą. Kolega muzyka zdradził jednemu z tabloidów, że para spotyka się od kilku ... «SE.pl, out 15»

Mocne uderzenie Betard Sparty. Piotr Baron: Na razie siedzimy i …

Maciej Janowski i Tai Woffinden przedłużyli kontrakty z Betard Spartą Wrocław. - Był plan, żeby od nich zacząć - mówi menedżer wicemistrza Polski Piotr Baron. «SportoweFakty.pl, out 15»

Piotr Baron: każdy poświęcił dużo czasu na przygotowanie się

Szkoleniowiec Betardu Sparty Wrocław Piotr Baron po zwycięskim pierwszym półfinałowym meczu z Unią Tarnów 54:36 był mocno zbudowany postawą swoich ... «Onet.pl, set 15»

Must Be The Music 10, odcinek 1.: Brat Barona w MBTM 2015 …

Brat Barona w Must Be The Music 10! Odcinek 1. już w niedzielę, 6 września 2015, o 20:00 w Polsacie! Na scenie zaprezentuje się zespół The Lions, w którym ... «Radio Eska, set 15»

Piotr Baron: my już odnieśliśmy sukces

Menadżer żużlowców Betardu Sparty Wrocław Piotr Baron przed pierwszym półfinałowym meczem z Unią Tarnów przyznał, że już sam awans jego zespołu do ... «Onet.pl, set 15»

Tomson i Baron o 6. edycji "The Voice of Poland"

To już pewne. Tomson i Baron po raz kolejny zasiądą w fotelach jurorów w 6. edycji "The Voice of Poland". Jak czują się w tej roli? Na jakich uczestników ... «Wirtualna Polska, jun 15»

"The Voice of Poland": Tomson i Baron pożegnają się z programem …

Jak donosi "Fakt", Tomson i Baron stracili posadę w TVP. ... Uzgodniono też, że Baron nie udźwignie sam jurorowania w "Voice", więc również podziękowano ... «Wirtualna Polska, mai 15»

Baron i Kazadi są parą? Byli razem w USA, a kolorowa prasa donosi …

W połowie marca Patricia Kazadi wrzuciła na Instagram zdjęcie z Baronem. Oboje byli w Los Angeles, zjedli razem lunch. Piosenkarka wyraźnie zaznaczyła to ... «Plotek.pl, abr 15»

Baron ma romans z Patricią Kazadi?!

"Fakt" donosi, że celebrytka TVN wpadła w oko Baronowi (32 l.) z Afromental! ... Cóż, nie od dziś wiadomo, że Baron ma słabość do pięknych i znanych kobiet. «pomponik.pl, mar 15»