Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "basiur" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BASIUR EM POLONÊS

basiur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BASIUR


ciur
ciur
kiur
kiur
manikiur
manikiur
milikiur
milikiur
pedikiur
pedikiur
siur
siur

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BASIUR

basf
basia
basic
basic english
basileus
basilissa
basio
basior
basiora
basista
bask
baska
baskak
baskerville
baskerwil
basket
basketball
baskijka
baskijski
baskil

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BASIUR

a dur
a jour
abazur
affaire d honneur
agent provocateur
allozaur
alosaur
alozaur
amur
ankylozaur
apatozaur
archozaur
arcykomtur
artur
as dur
au porteur
augur
auteur
aznavour
azur

Sinônimos e antônimos de basiur no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BASIUR»

Tradutor on-line com a tradução de basiur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BASIUR

Conheça a tradução de basiur a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de basiur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «basiur» em polonês.

Tradutor português - chinês

Basiura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Basiura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Basiura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Basiura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Basiura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Basiura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Basiura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Basiura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Basiura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Basiura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Basiura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Basiura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Basiura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basiura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Basiura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Basiura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Basiura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Basiura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Basiura
65 milhões de falantes

polonês

basiur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Basiura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Basiura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Basiura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Basiura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Basiura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Basiura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de basiur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BASIUR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «basiur» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre basiur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BASIUR»

Descubra o uso de basiur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com basiur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 158
Basiur albo łupur, wilk stary. Cieczla albo ciekanie sic, zaspakaianie popędu płciowego. Chmara, oznacza stado wilków a nawet i innych zwierząt. Dybać, iest upatrywanie i skradanie się wilka do chwytania zwierzyny. Hul - hula - la ! sczwanie ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 16
79. basior, basiur, bazior «dojrzały, rosły wilk samiec*: Kownacki ubił w Potu- rzycy strzałem kulowym wilka, gdy basior, chcąc salwować żywot, przeciskał się pod barierą na wolną drogę, gdzie by go nawet trop nie zdradził. Łow. 1917 s.
Stanisław Hoppe, 1981
3
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 34
„Głosy psie jako wszelakie od basu się poczynają" (Ostroróg 84). BASIUR, ŁUPUR lub DZIKI PIES wilk. L. U. ♢ „Wilk, po strzelecku basiur" (Linde VI 325). *BASTARD mieszaniec bażant z kogutem bażanta i kury domowej. ♢ „Po bażantarniach ...
Wiktor Kozłowski, 1996
4
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 54
Basiur = >wilk w jezyku strze- leckim« 0. »Basior = wilk« Roezn. 184. 245. Basiurka p. Bazie. Basiuszka = owieczka : » Dzieei robiq z kiaków basiiiszkf1« Pozn. I, 119. Basionié = »gadaé basnie, mówié niezgrabnie, plesé« Bib. Warsz. 1860, t.
Jan Karłowicz, 1900
5
Oblicze dnia, 1936 - Strona 94
BENEDYKT HERTZ WILK PACYFISTA (z bajek Kryłowa) Sądząc, ze mu w noc ciemną ujdzie to bezkarnie, odwiedzić postanowił Wilk-Basiur owczarnię. Wolno, wolniutko, z ostrożna, najciszej, jak tylko można, krok za krokiem się zakrada.
Mirosława Puchalska, ‎Jerzy Kądziela, 1953
6
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 23
... Basista 833 (1626) basista: 1. 'ápiewaja.cy basem, grajacy na basach'. 2. przen. 'pochlebca, lizus'. Kr:3, NS:2, Ta:1 Basiura 24 Basiura 474 < basiur, basior 'wilk'; gw. basior.
Lucyna Tomczak, 2003
7
Przewódnik myśliwca utoźony przez L. S. i. e. Luc. Siemieński
Kwiatek, ogon. Cewki, nogi. Pędzel, znamię samca. Talerz, tył. Odyniec, dziki wieprz. Warchlak, młody, pro^ się. Locha, samum, samica. Gwizd, ryjak. Pióra, szczecina. Szabla, kieł. Basiur, kobylak, wilk. Kagańce, oczy u wilka. Latarnia, głowa.
Lucyan Siemieński, 1848
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 79
B. PRZEBIĆ SIĘ kiedy zwierz przez łańcuch obławy umknie , np. basiur przebił się. U. PRZECHODNI zowie się zwierz ssący, który z iednpgo lasu do drugiego przechodzi. U. PRZEDRZEĆ SIĘ kiedy zwierz przez poły i sieci ucieknie.
Wiktor Kozłowski, 1822
9
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego - Tom 9 - Strona 89
Do tych zwykle przyłączamy [niektóre gryzące jako szkodliwe zwierzostanom, jakiemi są bobr, szczur pospo- ity i szczur wędrowny. 1. Wilk pospolity (Ganis 1 u p u s), w języku myśliwych łupur lub basiur, a wilczyca wadera, należy do rodzaju ...
Aleksander Połujański, 1862
10
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tom 4 - Strona 372
Sarna jest, koza; samiec sarny, sarniec albo cap; u niéj ogo- nem, kwiatek; nogami cewki; na tyle ma serwetkç albochu- steczke t. j. znak bialy; bieg jego drz'eniem albo podrze- niem. Wilk, jest basiur albo dziki pies, albo z lacinskiego lupur; ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1861

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BASIUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo basiur no contexto das seguintes notícias.
1
Wojciech Modest Amaro... nie jest Modestem Amaro?
Oryginalne nazwisko Wojciecha Modesta Amaro brzmi: Wojciech Basiura. Dlaczego zmienił je na brzmiące z włoska Amaro? Maciej Nowak, który przygotowuje ... «Wprost 24, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Basiur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/basiur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż