Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "augur" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUGUR EM POLONÊS

augur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AUGUR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «augur» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
augur

áugure

Augur

Augur - um sacerdote romano que leu a vontade dos deuses do céu acima da cidade com base em fenômenos atmosféricos e observação de pássaros. Na república tardia, quando os vôos de pássaros sobre Roma densamente povoada já eram raros, galinhas especiais eram usadas para ler a vontade dos deuses. Augurzy também participou de expedições de guerra, onde também mantiveram auspícios. Nenhum evento social, político ou militar importante na Roma antiga da era pré-cristã poderia ter ocorrido sem "inauguração". Augur – rzymski kapłan, który odczytywał wolę bogów z nieba nad miastem na podstawie zjawisk atmosferycznych i lotu ptaków. W okresie późnej republiki, gdy loty ptaków nad gęsto zaludnionym Rzymem były już rzadkie, do odczytania woli bogów używano specjalnie hodowane kury. Augurzy uczestniczyli także w wyprawach wojennych, na których również sprawowali auspicja. Żadne ważne wydarzenie społeczne, polityczne czy militarne w starożytnym Rzymie epoki przedchrześcijańskiej nie mogło odbyć się bez "inauguracji".

Clique para ver a definição original de «augur» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AUGUR


gur
gur
kangur
kangur
langur
langur
podobienstwo figur
podobienstwo figur
przystawanie figur
przystawanie figur
ujgur
ujgur

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AUGUR

augsburski
augsburskie wyznanie wiary
augurowie
august
augusta
augustdor
augustianin
augustianka
augustianski
augustiańska epoka
augustow
augustowianin
augustowianka
augustowka
augustowski
augustowskie
augustus
augustyn
augustyna
augustynizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AUGUR

a dur
a jour
abazur
affaire d honneur
agent provocateur
allozaur
alosaur
alozaur
amur
ankylozaur
apatozaur
archozaur
arcykomtur
artur
as dur
au porteur
auteur
aznavour
azur
ur

Sinônimos e antônimos de augur no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AUGUR»

Tradutor on-line com a tradução de augur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUGUR

Conheça a tradução de augur a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de augur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «augur» em polonês.

Tradutor português - chinês

奥格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

augur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

augur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शकुनश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авгур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

áugure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৈবজ্ঞ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

augure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

augur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

占師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복점 관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

augur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thầy bói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்கூட்டி அறிவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शकुन अपशकुन असणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alâmet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

augure
65 milhões de falantes

polonês

augur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авгур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

augur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαντεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorspeller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Augur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

augur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de augur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUGUR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «augur» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre augur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AUGUR»

Descubra o uso de augur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com augur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The War of The Augur
Welcome to Amanar!
Ana Finnegan, 2009
2
Zapotec
An Affectionate Portrait Of Southern Mexico And Its 3000 Year Old Culture.
Helen Augur, 2012
3
The augur's daughter: a story of Etruscan life
The ultimate in reconstruction - a novel illustrating Etruscan life. It is a very readable story and gives a greater understanding of the Etruscan than many shelves full of pots and bronzes.
Sybille Haynes, 1987
4
Roman and European Mythologies - Strona 115
The masculine term augur, -ris is obviously connected with the neuter noun augurium. The augur is the priest who is permitted to perform auguria. The two words cannot be explained unless we go back to the old neuter root *augus (of the type ...
Yves Bonnefoy, 1992
5
To augur well: early warning indicators in world politics
The chapters in this volume were solicited in an effort to update the forecaster's art in the realm of world politics, now that the advent of the nuclear age leaves little margin for error.
Joel David Singer, ‎Michael David Wallace, 1979
6
Quality of Context: First International Workshop, QuaCon ... - Strona 10
In this section, we point out how the concepts discussed in this paper are applied in a proactive UI called AUGUR developed at the Telecooperation Lab. As can be expected, AUGUR aims at improving user interaction based on context ...
Kurt Rothermel, ‎Dieter Fritsch, ‎Wolfgang Blochinger, 2009
7
Family History and Genealogy of the Descendants of Robert ...
ction of a book published before 1923.
Edwin Prosper Augur, 2014
8
Garner's Modern American Usage - Strona 76
Language-Change Index aught misused for ought: Stage 1 augur, n. & vb. A. And auger, n. & vb. These are very different words with similar spellings. They are pronounced identically: /aw-gәr/. The more common one is augur. As a noun, it ...
Bryan Garner, 2009
9
From Warfare to Welfare: Defense Intellectuals and Urban ...
Tracy Augur, "The Dispersal of Cities as a Defense Measure," BAS 4, no. 5 (1948): 131-34; idem, JA1P 14, no. 3 (1948): 29-35. 12. Otto Nelson, "The Planning of American Cities in an Atomic Era," address at ASPO conference, Detroit, October ...
Jennifer S. Light, 2005
10
Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1949 - Strona 369
AUGUR, Ruth Monro, illus. Primary social studies, grade 2. Workbook. AA126ij.0i;. SEE Harlow Publishing Corporation. AUGUR, Ruth Monro, illus. Speak and write correctly. Grade 9, form 1. AA130250. SEE Harlow Publishing Corporation.
Library of Congress. Copyright Office, 1950

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUGUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo augur no contexto das seguintes notícias.
1
Augur sees interest from banks and investment funds
The Augur Project, the global decentralised prediction market platform built on Ethereum, announces that its soon-to-close crowdsale has raised over $4m, and ... «International Business Times UK, set 15»
2
These Two Projects Are Racing to Bring Election Gambling Back for …
Two competing projects—Truthcoin and Augur—are now fighting to be the next Intrade by the time the 2016 election is in full swing. And if they work as promised ... «Bloomberg, set 15»
3
Tom Kerr: Augur could become racing's worst nightmare
Under development in California and scheduled for release within months, Augur is essentially a peer-to-peer exchange like Betfair, where users bet against ... «Racing Post, set 15»
4
Is Augur a game changer for racing?
A soon to be launched online exchange platform called Augur has the makings of becoming the latest challenge for racing regulators and wagering operators ... «Sportal.com.au, set 15»
5
Augur running crowdsale for decentralized prediction market project
Augur running crowdsale for decentralized prediction market project Augur, a startup developing an application on Ethereum, launched a crowdsale on August ... «CoinReport, set 15»
6
The Art of Forecasting: Augur's Decentralized Prediction Market
This is where Augur, a decentralized forecasting platform, has stepped in to introduce a new way for people to share opinions about future events with the use of ... «Inside Bitcoins, ago 15»
7
Mexico foreign minister takes new post, may augur presidency bid
MEXICO CITY Mexican President Enrique Peña Nieto on Thursday shifted Foreign Minister Jose Antonio Meade into a key ministry in a cabinet reshuffle that ... «Reuters, ago 15»
8
Augur Breaks The 1000 BTC Mark in Prediction Market Crowdsale
Augur has launched the world's first decentralized prediction market that would be open to the general public. Prediction markets work on the idea that large ... «CryptoCoinsNews, ago 15»
9
Augur's decentralized predictions marketplace crowdsale raises …
One such technology, Augur (Forecast Foundation osaühing), is running a crowdfunding sale right now intended to bring in funding for a decentralized ... «SiliconANGLE, ago 15»
10
Ethereum Powered Prediction Market Platform, Augur, Launches …
Ethereum and smart contracts have a lot of promise and Augur is one of those applications. Cryptocurrency, and the underlying technologies that come along ... «Inside Bitcoins, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Augur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/augur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż