Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beau jour" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEAU JOUR EM POLONÊS

beau jour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEAU JOUR


a jour
a jour
aznavour
aznavour
barbour
barbour
bonheur du jour
bonheur du jour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
chagrin damour
chagrin damour
encounter parlour
encounter parlour
endeavour
endeavour
grand tour
grand tour
happy hour
happy hour
hiroshima mon amour
hiroshima mon amour
paramour
paramour
plat du jour
plat du jour
pompadour
pompadour
postillon d amour
postillon d amour
postillon damour
postillon damour
tour
tour

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEAU JOUR

beatnikowski
beatrycze
beatty
beatum scelus
beatus qui tenet
beatyfikacja
beatyfikacyjny
beatyfikowac
beatyfikowanie
beau geste
beau monde
beau sabreur
beaufort
beauforta skala
beaujolais
beaumarchais
beaumont
beaune
beautiful people
beauvoir

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEAU JOUR

a dur
abazur
affaire d honneur
agent provocateur
allozaur
alosaur
alozaur
amur
ankylozaur
apatozaur
archozaur
arcykomtur
artur
as dur
au porteur
augur
auteur
azur
ur
b dur

Sinônimos e antônimos de beau jour no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEAU JOUR»

Tradutor on-line com a tradução de beau jour em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEAU JOUR

Conheça a tradução de beau jour a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de beau jour a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beau jour» em polonês.

Tradutor português - chinês

男友怨妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beau jour
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beau jour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेमी jour
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاشق جور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Beau Jour
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beau jour
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Beau জুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beau jour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beau jour
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beau jour
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボージュール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보 의 르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beau jour
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beau jour
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதலன் யோர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रियकर jour
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beau jour
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beau jour
65 milhões de falantes

polonês

beau jour
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Beau Jour
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beau jour
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beau jour
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beau jour
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beau jour
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beau jour
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beau jour

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEAU JOUR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beau jour» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre beau jour

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEAU JOUR»

Descubra o uso de beau jour na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beau jour e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il fait beau jour et nuit
A propos de cette pièce, Bernard Frank évoque Musset.
Françoise Sagan, 1979
2
Le plus beau jour de la vie, comedie-vaudeville en 2 actes - Strona 26
Quel ennui Qu'un jour pareil 'a celui-ci! gyçggugug, < u. n! SAlNT-ANIIIÉ et ssrrcnuz. Dieu! quel doux moment l comme c'est agrizablel Quel beau jour qu'un jour pareil à celui-cil BÜNIEIIÀIN' bien, quel doux aveu! pour moi c'est agrèablel ...
Eugene et Varner Scribe (Antoine Francois), ‎Antoine Francois Varner, 1825
3
Le plus beau jour de la vie comedie-vaudeville en deux ... - Strona 8
Pour célébrer l'hymen qui vous engage, Nous venons tous, en bons parents ; Ah ! quel beau jour qu'un jour de mariage, Quand l'amour reçoit nos serments ! SCÈNE X. LEs PRÉcÉDENTs , BONNEMAIN, arrivant par le fond. BoNNEMAIN.
Eugène Scribe, ‎Antoine-François Varner, 1830
4
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions ... - Strona 73
Tout beau ! ne parlez pas si haid, softly ! do not ipeak so loud. Tout beau ! ne vous fâchez-pas, peace, peace ! be not angry. Mettre, une chose dans un beau jour, to explain clearly. Il y a l'eau temps or beau jour que je ne Vai vu, it к a long time ...
Abel Boyer, 1827
5
Edwidge Danticat: A Reader's Guide - Strona 37
The village to which Dany returns is called Beau Jour, which suggests the romanticized space of home that the migrant cherishes. However, it is in truth the space of the brutal murder of Dany's parents. Dany, who has been living in Brooklyn, ...
Martin Munro, 2010
6
Encyclopedia of French Film Directors - Tom 1 - Strona 1138
... 650 Un Beau Dimanche, I009 Un Beau Dimanche de Septembre, 270 Le Beaufl I5 Beau Fixe, 6, 650, I009 Beau François, 547 Un Beau Jardin, par exemple, 354 Le Beaujolais nouveau est arrivé, 3 I8, 8 I 7, I0 I 3 Un Beau Jour de Noces, ...
Philippe Rège, 2009
7
Pissarro, Neo-Impressionism, and the Spaces of the Avant-Garde
At the top of the list was Pissarro's largest piece of the second half of the decade: Un Beau Jour d'hiver a Eragny: Effet de gelee blanche (plate 4).3 Because of its size, finish, and intricacy, this painting serves as a statement, what his neo- ...
Martha Ward, 1996
8
Not The Enemy - Strona 68
into the hold of an ancient, rusting container ship, the inappropriately named Beau Jour, waiting at the quay. The task was completed in the early hours of the morning, ready for the ship to sail at seven am on the morning tide. The 60 mile sea ...
Damian Cavanagh, 2007
9
Un si beau jour
Les Nuits de Nantucket, Michel Lafon, 2002. Pieds nus, Lattès, 2009. L'Été sauvage, Lattès, 2011. L'Été de la deuxième chance, Lattès, 2012. Secret d'été, Lattès, 2013. www.editionsjclattes.fr Elin Hilderbrand UN SI BEAU JOUR Ronan ...
Elin Hilderbrand, 2014
10
Middle French proverbs, sentences, and proverbial phrases - Strona 142
1054. OxDict. p. 227. Singer. I. 15. 150-152; II. 52. 99; III. 135. Taylor. "Investigations.'' p. 259. Whiting. El 58. Cf.: PC. no. 640. J33 Beau comme un (beau) jour 1314-ca. 1340 Perceforest. I. f. xxix(a). line 23: Plus belle que le beau jour. 1314-ca.
James Woodrow Hassell, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEAU JOUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beau jour no contexto das seguintes notícias.
1
«Le plus beau jour de ma carrière»
«C'est le plus beau jour de ma carrière», s'est exclamé Hamilton sur les ondes radio quand il a franchi l'arrivée. C'est incroyable. Je cherche encore les mots...». «Le Journal de Montréal, out 15»
2
Un couple de Beaujolais a mis le plus beau jour de sa vie en …
Télévision. Un couple de Beaujolais a mis le plus beau jour de sa vie en compétition. Julie Louhet. Photo Dorothée Robine ... «Le Progrès, out 15»
3
Geri Halliwell: «Mon mariage a été le plus beau jour de ma vie»
La star de la pop britannique, Geri Halliwell, a décrit son mariage comme «le plus beau jour de sa vie» et a révélé qu'elle a adoré son nouveau rôle de femme ... «Canoë, set 15»
4
Le plus beau jour de Laurent Duvernay-Tardif… peut-être!
Au bout du fil, la voix est un peu enrouée. La nuit de Laurent Duvernay-Tardif a été courte. La veille, lui et ses coéquipiers étaient à St. Louis pour y affronter les ... «Radio-Canada, set 15»
5
Une jambe amputée découverte à Rome
La police italienne a eu la surprise de découvrir à Rome une jambe coupée, tatouée des mots "un beau jour pour mourir" (É un bel giorno per morire, en Italien), ... «Paris Match, ago 15»
6
Ah, le beau jour d'école buissonnière avant de partir en vacances!
Toujours de bonne humeur, René a guidé les écoliers sur les chemins de traverse. (Photo JD). Au local des chasseurs de la Sort, une belle expo d'animaux ... «L'indépendant.fr, jul 15»
7
"Un beau jour, c'était fini. Et, là, il en a bavé"
"Je lui disais, sans y croire du tout, tu sais un jour tout cela ne me fera ni chaud ni froid. Et c'est exactement ce qui s'est passé. Un beau jour, c'était fini. Et, là, il ... «7sur7, jun 15»
8
Copa America : le plus beau jour de sa vie grâce à un selfie avec …
Si Lionel Messi peut faire plaisir à un adversaire... Le Jamaïcain DeShorn Brown a demandé un selfie avec la star argentine en fin de match! Est-ce qu'un ... «lavenir.net, jun 15»
9
Un beau jour, je suis parti créer le monde de 2054 avec Spielberg
​Je suis un enfant du Media Lab du​ MIT (Massachusetts Institute of Technology). Un jour, alors que je désespérais de trouver un projet sur lequel travailler, ... «Rue89, jun 15»
10
Le mariage est-il le plus beau jour de notre vie ?
REPLAY - A l'approche des beaux jours, nombre de couples décident de se dire "oui" ! "On est fait pour s'entendre" s'invite dans leurs préparatifs de mariage ! «RTL.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beau jour [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/beau-jour>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż