Baixe o aplicativo
educalingo
bezdennosc

Significado de "bezdennosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZDENNOSC EM POLONÊS

bezdennosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZDENNOSC

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezimiennosc · bezprzestrzennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc · czasochlonnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZDENNOSC

bezdarny · bezdech · bezdecyzyjnosc · bezden · bezdenek · bezdennie · bezdenny · bezdeszczowo · bezdeszczowy · bezdetkowy · bezdewizowo · bezdewizowy · bezdna · bezdnia · bezdno · bezdogmatowiec · bezdogmatycznosc · bezdogmatyzm · bezdomnie · bezdomnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZDENNOSC

czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc · immunogennosc

Sinônimos e antônimos de bezdennosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZDENNOSC»

bezdennosc ·

Tradutor on-line com a tradução de bezdennosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZDENNOSC

Conheça a tradução de bezdennosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezdennosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezdennosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

深渊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abyss
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रसातल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاوية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пропасть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রসাতল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abîme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jurang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abgrund
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

深淵
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심연
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

telenging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vực sâu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பள்ளத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अथांग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uçurum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abisso
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezdennosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прірву
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άβυσσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgrond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgrund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgrunnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezdennosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZDENNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezdennosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezdennosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezdennosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZDENNOSC»

Descubra o uso de bezdennosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezdennosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 77
Tr. BEZDENNOSC, ści, ż. brak dna, głębokość niedocieczona, nieograniczoność, bie 380 benlofgfeit. Niezatrzymany bezdennością czasu. N. Pam. BEZDR - BEZ D R 0 ż. 77 i19, 84. §. Bezdenność, bez dna przepaść, abyssus. Mącz. – Urs. Gr.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
i. bezdenność: Po morskiey żegluiących głosił bezdenności (Tamże, s. 409, w. 4), zbójca: i pirat: brzeg: i ląd: szum: Okręt Poliarcha zboycy morscy zabieraią (Tamże, s. 168, Arg.). Bo mię nazaiutrz morskim Piratom przedali (Tamże, s. 360, w.
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
3
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 48
Sufiks -ość Bezdenność — O łuskiś pelna! i dla nas, i w sobie Bezdenność cudów z Ciebie w każdey dobie II 3 142, Morza bezdenność (acc.) wypróżnia naczynie II 8 92. Jest u L. Blyskotność — ...gasną Wszystkie kamienie z blyskotnością ...
Tadeusz Brajerski, 1961
4
Nagrobek ciotki Cili - Strona 84
... miçdzyludzkich w tym snie, mimo iz szukam swoich. Zacznijmy od przepasci, której tylko boki ograni- cza kolistosc muru: bezdennosc bytu czy niebytu, wchlanianie w tç bezdennosc, wchlanianie tej bezdennosci, jakby byla gardzielq nicosci.
Stefan Szymutko, 2001
5
Poezja Leopolda Staffa: interpretacje - Strona 129
„Głąb odrzuca beztreścią treść" i „kończy się, nim się zaczęła w przedwstępie", lustrzana „bez- kreśność" odbić jest „ciasna", a „bezdenność płaszczyzny" zwierciadła „dotyka" swą „bezcieleśnością". Staffowski bohater jest więźniem pewnego ...
Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2005
6
"Sprawić, aby idee śpiewały": motywy platońskie w życiu i ... - Strona 313
Lelewelowska nauka umozliwia jego uczniom wejrzenie w doskona- ly oraz idealny áwiat grecki: „Patrzym w bezdennosc myáli, w labirynt ich serca". Czynnosc widzenia w kulturze greckiej, jak tez w poezji Mic- kiewicza spelnia podobna. rolç, ...
Monika Rudaś-Grodzka, 2003
7
Przestrzeń - Strona 39
+ Słowniczek dołączony do Wiatru od morza> BEZDENNOŚĆ tylko w Ip, tylko w porównaniu 'ogromna głębokość; głębia' Ten uśmiech zwierzęcej pewności mocniejszy był niż ciemność niezgłębionej nocy, niż głęboka bezdenność morza, niż ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
8
Pienia liryczne Fryderyka Szyllera: Ppprzedzone jego ... - Strona 21
Słyszy to orszak giermków i rycerzy, I wszyscy milczą bojaźnią przejęci, Bezdenność morza każdy okiem mierzy Lecz puhar zyskać żaden niema chęci. A król się pyta po trzeci raz znowu: Nie maż nikt serca do tego połowu? Wszyscy zostają w ...
Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841
9
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... on Xiążęciem starey Synagogi, teraz zaś po zniesieniu iey iest Xią-żęciem Kościoła nowozakonnego, ma wysoki Urząd Michał S. moc i potęgę nad mocarstwem piekła, kiedy pokonał Lucypera, wyrugował go z Nieba i na bezdenność piekła ...
Konrad Kawalewski, 1831
10
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Oto już za dni naszych po trzy„kroć się z odmętu przepaści wznosimy, i po trzykroć w ich „okropną bezdenność wpadamy! Jakież jest źródło téj wido„cznéj niełaski jego? jakiéj od nas ofiary pragnie? Oto serca „całego, powtarzam wam tyle ...
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezdennosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezdennosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT