Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brzemiennosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRZEMIENNOSC EM POLONÊS

brzemiennosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BRZEMIENNOSC


bagiennosc
bagiennosc
bezbronnosc
bezbronnosc
bezcennosc
bezcennosc
bezczynnosc
bezczynnosc
bezdennosc
bezdennosc
bezimiennosc
bezimiennosc
bezprzestrzennosc
bezprzestrzennosc
bezsennosc
bezsennosc
bezstronnosc
bezstronnosc
bezsumiennosc
bezsumiennosc
bezwonnosc
bezwonnosc
bezzennosc
bezzennosc
bialkochlonnosc
bialkochlonnosc
cementochlonnosc
cementochlonnosc
cennosc
cennosc
chemiochlonnosc
chemiochlonnosc
chlonnosc
chlonnosc
cieplochronnosc
cieplochronnosc
codziennosc
codziennosc
czasochlonnosc
czasochlonnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BRZEMIENNOSC

brzekliwosc
brzekliwy
brzeknac
brzekniecie
brzekot
brzekowski
brzekulka
brzemiaczko
brzemie
brzemienna
brzemienny
brzemionko
brzesc
brzesc kujawski
brzesc nad bugiem
brzescianin
brzescianka
brzeski
brzesko
brzeszczanski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BRZEMIENNOSC

czasopismiennosc
czynnosc
dewizochlonnosc
dobroczynnosc
dozgonnosc
drogocennosc
dwupiennosc
dwustronnosc
dziecinnosc
dziekczynnosc
dzwiekochlonnosc
energiochlonnosc
energochlonnosc
fortunnosc
gestoplynnosc
gminnosc
gonnosc
goscinnosc
imiennosc
immunogennosc

Sinônimos e antônimos de brzemiennosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BRZEMIENNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de brzemiennosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRZEMIENNOSC

Conheça a tradução de brzemiennosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de brzemiennosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brzemiennosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

怀孕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embarazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pregnancy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्भावस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беременность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravidez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভাবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grossesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehamilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwangerschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

妊娠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mang thai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भधारणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gebelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gravidanza
65 milhões de falantes

polonês

brzemiennosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вагітність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sarcină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκυμοσύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swangerskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

graviditet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

graviditet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brzemiennosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRZEMIENNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brzemiennosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brzemiennosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRZEMIENNOSC»

Descubra o uso de brzemiennosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brzemiennosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik ...
największy i najlepszy podręcznik do pielęgnowania zdrowia, urody i szczęścia Anna Fischer-Dueckelmann. CZAS BRZEMIENNOŚCI należy ją uważać za "oznakę brzemienności." | Perwej rece i ś ci lutego 44 4 Luty 4 64 6 Marzec 44 66 44.
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
2
Notatki do historyi Akuszeryi w Polsce - Strona 79
O brzemiennych pokarmów obrzydzeniu. III. O womicie i cknieniu brzemiennych. IV. O bolu żywotnym brzemiennych. W. O sercabiciu i omdlewaniu brzeniennych. VI. O kaszlu brzemiennych. VII. O zatwardzeniu żywotnim i uryny zatrzymaniu u ...
Michał ZIELENIEWSKI, 1862
3
Tradycyjne wierzenia śląskie: świat nadzmysłowy a życie ... - Strona 74
Ale brzemienność zarówno w kulturze ludowej, jak i w realiach tradycyjnej kultury robotniczej, a ślady tego zachowały się do dziś, ma znaczenie dopiero od chwili, gdy fakt ten jest znany otoczeniu, a następuje to w zasadzie dopiero w chwili, ...
Marian Grzegorz Gerlich, 1992
4
Zasady sztuki polozniczej - Strona 65
Znaki życia płodu podczas brzemienności. Chociaż się brzemienna dopiero około połowy ciąży o życiu swego płodu w skutek powstałego w niej ruchu przekonywa, jednak płód od momentu zajścia już żyje, gdyż przeciwnie aniby wzrostu, ani ...
Felix Pfau, 1838
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 183
Ktoby niewiastę w czasie jej brzemienności bił. A. Zam. 194. Nie wszystkie znaki ciężarności tak pewne są, żeby z nich zawsze brzemienność prawdziwą poznać można. Krup. 2,217. BRZEMIENNY, a, e, ciężarem obładowany, Carn. brej, vrej; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Przez co koniecznie, w czasie brzemienności, dla podnoszonéj ciągle czułości nad sferę zwyczajnéj nerwów działalności, wyczerpuje zupełnie siły do przyszłego porodu potrzebne, przeszkadza przyzwoitemu i należytemu wzrostowi płodu, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
7
Teorya jestestw organicznych - Strona 202
Odchody miesięczne, wstrzymują się w kobietach brzemiennych. Rachujemy zaś brzemienność, od momentu, zastąpienia, czyli upłodnienia jaja. Pospolicie jaje upłodnione,- odrywa się od jajecznika i przez trąby Fallopijusza do macicy^ ...
Jędrzej Śniadecki, ‎Adam Wrzosek, 1905
8
Tytuły prawa majdeburskiego - Strona 86
Brzemienna nieuiasta. Douród brzemienia po śmierci mężouej nieuieście, która by uJ imieniu mężouym chciała zostać. ))rzemienna niewiasta z męża jeśliby | po śmierci mężowej dla brzemienia żądała być wpuszczona w possessyją dóbr ...
Poland, ‎Bartłomiej Groicki, 1954
9
Prace - Wydania 2-11 - Strona 9
Mimo jednak różnych zachcianek, pewnych pokarmów nie jada brzemienna: nie je cebuli ni rzodkwi, gdyż jako potrawy „ordynarne" ordynarny wygląd nadałyby dziecku, ani wątroby, bo ta głowę „zatyka" i dziecię (syn) byłoby niezdolne do ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
10
Brzemienna Madonna Petera Henischa jako współczesna ...
Agnieszka Jezierska-Wiśniewska Zbigniew Stachowski. wał przez całą powieść: mieszanie rejestrów, duchowości z popkulturą itp. Już pierwsze zdanie powieści zwodzi nas na manowce: „Nie planowałem zamachu na Madonnę”7 – to ...
Agnieszka Jezierska-Wiśniewska, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brzemiennosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brzemiennosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż