Baixe o aplicativo
educalingo
bezecnosc

Significado de "bezecnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZECNOSC EM POLONÊS

bezecnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZECNOSC

absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · bezowocnosc · lacnosc · mocnosc · niecnosc · nieobecnosc · nieprawomocnosc · obecnosc · owocnosc · pelnomocnosc · prawomocnosc · wspolobecnosc · wszechmocnosc · wszechobecnosc · zacnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZECNOSC

bezdzwiecznie · bezdzwiecznosc · bezdzwieczny · beze · beze mnie · bezecenstwo · bezechowy · bezecnica · bezecnie · bezecnik · bezecny · bezednia · bezedno · bezemszon · bezenergetyczny · bezerukowy · bezformie · bezfunkcyjny · bezgarazowy · bezgarbny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZECNOSC

addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · akcyjnosc · aksamitnosc · aktualnosc · aktynicznosc · aktywnosc · akuratnosc · akustycznosc · alegorycznosc

Sinônimos e antônimos de bezecnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZECNOSC»

bezecnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de bezecnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZECNOSC

Conheça a tradução de bezecnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezecnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezecnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

bezecnosc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bezecnosc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bezecnosc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bezecnosc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezecnosc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bezecnosc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bezecnosc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bezecnosc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bezecnosc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bezecnosc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bezecnosc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bezecnosc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bezecnosc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bezecnosc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezecnosc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bezecnosc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bezecnosc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bezecnosc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bezecnosc
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezecnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bezecnosc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bezecnosc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezecnosc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezecnosc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezecnosc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezecnosc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezecnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZECNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezecnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezecnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezecnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZECNOSC»

Descubra o uso de bezecnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezecnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 397
A jeśliby kto do takiej śmiałości przyszedł, ten jako bezecny i gwał- townik wiecznego pokoju Rzplitej z Moskiewskim ... sub poena perpetuae infamiae, t. j. pod karą wiecznej bezecności, o co było forum do Trybunału koronnego ( Vol. leg. V, f.
Zygmunt Gloger, 1903
2
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 110
I n f a m i j a albo „bezecność". Każdy miał prawo do czci, ale kto dopuścił się czynu zagrożonego utratą honoru, tracił ją i nazywany był „bezecnym", inaczej „infamisem". Infamja pociągała za sobą ograniczenie w używaniu praw cywilnych i ...
Maria Zarębina, 1996
3
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 270
Infamją albo „bezecność." Każdy miał prawo do czci, ale kto dopuścił się czynu zagrożonego utratą honoru, tracił ją i nazywany był „bezecnym," inaczej „infami- sem.* Infamją pociągała za sobą ograniczenie w używaniu praw cywilnych i ...
Zygmunt Gloger, 1958
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 78
BEZECNOŚĆ, ści, ż. BEZECENSTW0, a, n. Ross. neuecrie, Sorab. 1. netżistliwoscż, netżestnoscż, netżestż; Wind. nepozhtenost; (Bosn. prikor, ob. Przekora); bezcześć, niecześć, brak czci, uczciwości, haniebność, szkarada, szkaradność, bie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Tytuły prawa majdeburskiego - Strona 256
bezecni. Gdy. tych czasów słudzy wszędy wymawiali się panom, iż przez tę przyczynę, że oni sami złodziei abo złoczyńców, abo nieprzyjaciół nie gonili, oni też takowych złoczyńców gonić nie chcieli, skąd wielką obronę dawali złym ludziom, ...
Poland, ‎Bartłomiej Groicki, 1954
6
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 397
A jeśliby kto do takiej śmiałości przyszedł, ten jako bezecny i gwał- townik wiecznego pokoju Rzplitej z Moskiewskim ... sub foena perpeluae in/amiae, t. j. pod karą wiecznej bezecności, o co było forum do Trybunału koronnego ( Vol. leg. V, f.
Zygmunt Gloger, 1903
7
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn ...
W skutek tego, pełnomocnicy zostali powołani przed króla, sprawili się w duchu pojednawczym i odnieśli od niego odpowiedź, że ze słów całkiem zadowolony, lecz czyny dopiero okażą, czy ich ma dalój uważać za bezecnych buntowników i ...
Jędrzej Moraczewski, 1867
8
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 61
Jest u L.50 Bezdenny: (o Bogu) Spuść się — bezdenny, wzbiy się — nieścigniony II 6/83. Jest v L. Zob. bezdenność w § 93. Bezecny — Nestoryusz, bezecny bluźnierca II 3/51. Jest u L i w SWil. Włodek ma w swoim Slowniku „Bezecność ...
Tadeusz Brajerski, 1961
9
Psychopatologia wieku dziecięcego
Natomiast jeśli jedno z rodziców ujawnia molestowanie seksualne w szczególny sposób (rodzic gubi się wśród ogólników, podnieca się opowiadaniem, podkreślając ujawnioną bezecność drugiego rodzica itp.) lub w kontekście silnego ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 27
Ale jakby na nieszczęście, Henryk znowu odkrył podejrzane ścisłości grafów Wirinharda i Ekharda, brata Hermanowego, z Bolesławem: powołał ich przed swój sąd, a gdy nie stanęli, na bezecność zaocznie wskazał. Teraz trzeba było ...
Jędrzej Moraczewski, 1843
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezecnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezecnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT