Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezprocesowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZPROCESOWY EM POLONÊS

bezprocesowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZPROCESOWY


achillesowy
achillesowy
adresowy
adresowy
aloesowy
aloesowy
antystresowy
antystresowy
archimedesowy
archimedesowy
arystotelesowy
arystotelesowy
benzoesowy
benzoesowy
bezadresowy
bezadresowy
bezstresowy
bezstresowy
bioprocesowy
bioprocesowy
biznesowy
biznesowy
bluesowy
bluesowy
czterozakresowy
czterozakresowy
damoklesowy
damoklesowy
delikatesowy
delikatesowy
dlugookresowy
dlugookresowy
dresowy
dresowy
dwuzakresowy
dwuzakresowy
ekspresowy
ekspresowy
ememesowy
ememesowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZPROCESOWY

bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnosc
bezpretensjonalny
bezprizornik
bezprizorny
bezproblemowo
bezproblemowosc
bezproblemowy
bezprocentowo
bezprocentowy
bezprodukcyjnie
bezprodukcyjny
bezproduktywnie
bezproduktywny
bezprogramowosc
bezprogramowy
bezpromienny
bezpruderyjnie
bezpruderyjnosc
bezpruderyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZPROCESOWY

esemesowy
euklidesowy
floresowy
frazesowy
gangesowy
heraklesowy
herkulesowy
herostratesowy
hipokratesowy
interesowy
karnoprocesowy
komesowy
kongresowy
kresowy
krotkookresowy
kwas benzoesowy
magnesowy
majufesowy
marginesowy
mefistofelesowy

Sinônimos e antônimos de bezprocesowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZPROCESOWY»

Tradutor on-line com a tradução de bezprocesowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZPROCESOWY

Conheça a tradução de bezprocesowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bezprocesowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezprocesowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

bezprocesowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bezprocesowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bezprocesowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bezprocesowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezprocesowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bezprocesowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bezprocesowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bezprocesowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bezprocesowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bezprocesowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bezprocesowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bezprocesowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bezprocesowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bezprocesowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezprocesowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bezprocesowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bezprocesowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bezprocesowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bezprocesowy
65 milhões de falantes

polonês

bezprocesowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bezprocesowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bezprocesowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezprocesowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezprocesowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezprocesowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezprocesowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezprocesowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZPROCESOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezprocesowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezprocesowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZPROCESOWY»

Descubra o uso de bezprocesowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezprocesowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkice z epistemologii matematyki: matematyka jako ... - Strona 177
Polega on raczej na natychmiastowym, bezprocesowym dopasowaniu znaków teorii matematycznej do rzeczy lub też do czynów, zagwarantowanym przez bierną intuicję znaku, intuicję umacnianą czasami za pomocą rozmaitych wariantów ...
Jarosław Ładosz, 1968
2
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ...
... 37» 38 bezprawy 37 bezprątkowy 67 bezprecedensowy 67 bezpref iksalny 67 bezpretensjonalny 57 bezproblemowy 67 bezprocentowy 57 bezprocesowy 57 bezprodukcyjny 67 bezproduktywny 67 bezprogramowy 67 bezpromienny 57 bez ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
3
PORADNIK Jak pozbyłem się egzekucji komorniczej płaconych ...
KROK 7 Sąd zasądza od wierzyciela na rzecz dłużnika wszystkie koszty komornicze - przynajmniej ja wygrałem takie postępowanie a nawet nie pofatygowałem się do sądu wyrok wydano w trybie bezprocesowym. Takie postępowanie w ...
Marek Józefowicz, 2015
4
Czarny rok, czarne lata - Strona 165
Minął lęk nocnych wezwań do NKWD, zsyłek na Sybir, do Kazachstanu, za Ural, masowych aresztowań i bezprocesowych wyroków. W skrytości ducha liczono, że teraz powinno być lepiej. Starzy ludzie, pamiętający czasy pierwszej wojny ...
Wiktoria Śliwowska, 1996
5
Tym gorzej dla faktów - Strona 227
... głowy byłych bonzów partyjnych (jak w Czechosłowacji i na Węgrzech), ani też — równie masowych straceń bezprocesowych. Kto z Bożą czy ludzką pomocą, a także — dzięki silnemu zdrowiu — przetrzymał okres najgłębszego stalinizmu, ...
Andrzej Marzecki, 1979
6
Listy Juliusza Słowackiego do matki: 1830-1835 - Tom 1 - Strona 204
Była to ohydna niesprawiedliwość i bezprocesowe osądzenie. - Wszystko co tu dzieje się, nic dobrego nie wróży. Feluś wyjeżdża do Munich, gdzie jest pani Brzozowska, starać się tam o przedłużenie pasportu. Przyjechał tu ten sam przyjaciel, ...
Juliusz Słowacki, 1875
7
Cywilizacja europejska: wykłady i eseje - Strona 371
W Związku Radzieckim lat 1948-1953, jak się wydaje, wręcz podsycała judeofobię Stalina, eliminację współobywateli pochodzenia żydowskiego z aparatu państwowego i partyjnego i wreszcie, morderstwa procesowe i bezprocesowe ...
Maciej Koźmiński, 2004
8
Antagonizm wieszczów: rzecz o stosunku Słowackiego do ...
... szlachetne oburzenie {Była to ohydna niesprawiedliwość i bezprocesowe osądzenie". List do matki z 12. VIII. 1848). 2 Świadczą o tein dowodnie zapiski w „ Raptularzu * i w „Dzienniku", gdzie obok ostrych polemik znajdujemy często wyrazy ...
Manfred Kridl, 1925
9
Korespondencja - Tom 2 - Strona 207
Wiecie zapewne o uwięzieniu Tow.4 Dziś doniesiono mi, że go nie będą wywozić na wygnanie, tak jak było postanowiono, ale sprawę jego pod głębsze rozpatrzenie wezmą. Była to ohydna nie- 50 sprawiedliwość i bezprocesowe osądzenie.
Juliusz Słowacki, 1963
10
Juliusz Słowacki (1809-1849) Biografia psychologiczna
Była to ohydna niesprawiedliwość i bezprocesowe osądzenie *. Tymczasem Towiański siedział w więzieniu, z którego dopiero w d. 27 września miał być wypuszczony, a Słowacki zostawał pogrążony w » rozmyślaniach oryginalnych, ...
Ferdynand Hoesick, 1897

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZPROCESOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezprocesowy no contexto das seguintes notícias.
1
Radni Olsztyna nie wygasili mandatu radnego PO; sprawą zajmie …
Pod koniec września sąd rejonowy w Olsztynie na niejawnym posiedzeniu w postępowaniu bezprocesowym na podstawie przepisów kodeksu wyborczego ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Ustawa o uzgodnieniu płci czyli zaprzeczanie rzeczywistości
... sądy będą rozpatrywać wnioski o zmianę prawnej płci w przyspieszonym trybie bezprocesowym. Kompletność złożonych dokumentów sprawdzać będzie sąd ... «PCh24.pl, jul 15»
3
Jak kupić mieszkanie - poradnik cz. IV
Koszt złożenia pozwu jest niewielki, a sąd w trybie bezprocesowym nadaje klauzulę wykonalności, która uprawnia nas (właściwie komornika) do skutecznego ... «Portal Kartuzy.info, mar 11»
4
W Gorzowie protest przeciwko zwolnieniu dyrektorki Ewy Hornik
Na pewno powszechny odbiór zewnętrzny jest taki: podstępny, bezprocesowy i bezwzględny. Z takim włodarzem miasta Bal Kultury z pewnością należało ... «Gazeta Lubuska, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezprocesowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezprocesowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż