Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezadresowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZADRESOWY EM POLONÊS

bezadresowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZADRESOWY


achillesowy
achillesowy
adresowy
adresowy
aloesowy
aloesowy
antystresowy
antystresowy
archimedesowy
archimedesowy
arystotelesowy
arystotelesowy
benzoesowy
benzoesowy
bezprocesowy
bezprocesowy
bezstresowy
bezstresowy
bioprocesowy
bioprocesowy
biznesowy
biznesowy
bluesowy
bluesowy
czterozakresowy
czterozakresowy
damoklesowy
damoklesowy
delikatesowy
delikatesowy
dlugookresowy
dlugookresowy
dresowy
dresowy
dwuzakresowy
dwuzakresowy
ekspresowy
ekspresowy
ememesowy
ememesowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZADRESOWY

bez wymiaru
bez zaprzeczenia
bez zasad
bez zwloki
beza
bezacetonowy
bezadresowo
bezakcentowy
bezakceptowy
bezalkoholowy
bezan
bezanmaszt
bezansztaksel
bezapelacyjnie
bezapelacyjnosc
bezapelacyjny
bezatomowy
bezawaryjnie
bezawaryjnosc
bezawaryjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZADRESOWY

esemesowy
euklidesowy
floresowy
frazesowy
gangesowy
heraklesowy
herkulesowy
herostratesowy
hipokratesowy
interesowy
karnoprocesowy
komesowy
kongresowy
kresowy
krotkookresowy
kwas benzoesowy
magnesowy
majufesowy
marginesowy
mefistofelesowy

Sinônimos e antônimos de bezadresowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZADRESOWY»

Tradutor on-line com a tradução de bezadresowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZADRESOWY

Conheça a tradução de bezadresowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bezadresowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezadresowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

bezadresowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bezadresowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bezadresowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bezadresowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezadresowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bezadresowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bezadresowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bezadresowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bezadresowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bezadresowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bezadresowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bezadresowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bezadresowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bezadresowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezadresowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bezadresowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bezadresowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bezadresowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bezadresowy
65 milhões de falantes

polonês

bezadresowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bezadresowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bezadresowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezadresowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezadresowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezadresowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezadresowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezadresowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZADRESOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezadresowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezadresowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZADRESOWY»

Descubra o uso de bezadresowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezadresowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szwecja i ja - Strona 41
Dla niego byłem bezrobotny i bezadresowy. Jeszcze by się wygadał przed ojcem. Zawsze trzymali sztamę. Mama się bała, że ojciec by jej zabronił mnie odwiedzać. A tak mówiła, że jedzie do Geni. Romek zaparza kolejną porcję herbaty.
Małgorzata Chaładus, 2013
2
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ... - Strona 61
... kolejno: Bezadresowy - (DorSJP Xl) 4nie stosowany do określonego odbiorcy, nie mający określonego odbiorcy, adresata* - Cbni^k^cjn^jjest zabiegiem bezadresowym w tym sensie, że korzyści z niej przypadają konsumentom należącym ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
3
Handel zagraniczny w gospodarce socjalistycznej - Strona 95
Pierwszy model stosunków „bezadresowych" w sposób wyraźny nawiązuje do rynkowych układów regulacji, w których narzędziem regulacji jest cena. Stąd też treść pojęć: formuły parametryczne i działające bezadresowo z reguły wzajemnie ...
Aleksy Wakar, 1968
4
Rewolucja homoseksualna: homoseksualizm w etyce ... - Strona 34
W obliczu tej bezwstydnej prowokacji postanowiliśmy odwołać się do mieszkańców Krakowa o wyrażenie sprzeciwu i rozesłaliśmy za pośrednictwem poczty 280 tys. druków bezadresowych, zawierających kartki pocztowe z protestami, które ...
Tadeusz Ślipko, ‎Wojciech Wierzejski, ‎Sławomir Olejniczak, 2005
5
Państwowe przedsie̦biorstwo "Polska Poczta, telegraf i ... - Strona 67
Na początku lat trzydziestych w reklamie pocztowej zaczęto szerzej wykorzystywać ulotki bezadresowe. Stosowano je w przypadku doraźnych akcji reklamowych, najczęściej w określonym środowisku. Ulotki wręczano w urzędzie pocztowym ...
Andrzej Czesław Żak, 1993
6
Wiadomości matematyczne - Tomy 10-11 - Strona 147
A. Granas (Gdańsk), O pojęciu funktora sprzężonego. 20. II. 1967. J. Kubrycht, Maszyny bezadresowe i modelowanie maszyn bezadresowych. 17. IV. 1967. A. Hulanicki (Wrocław), Twierdzenie Gołoda-Szafare- wicza w ujęciu Roąuette^a. 4.
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1968
7
Współczesne przemiany społeczno-gospodarcze w Polsce i na ...
rzesyłki adresowe i bezadresowe. Celem tych pierwszych jest na ogół prezentacja oferty i skłonienie klienta do odwiedzenia sklepu/jednostki usługowej. Niestety, przesyłki bezadresowe zapewniają mały poziom selektyw- ...
Tadeusz Listwan, ‎Włodzimierz Kaczocha, 2007
8
Dziennik taryf pocztowych, teletechnicznych i ... - Tomy 1-2 - Strona 74
... a odpowiadające warunkom ustalonym dla druków bezadresowych — pobiera się opłatę jak za druki bezadresowe, za wszelkie inne dodatki nadzwyczajne pobiera się przy nadaniu 40% taryfowej opłaty dla druków odpowiedniej wagi. Poz.
Poland. Ministerstwo Poczt i Telegrafów, 1934
9
Prawo telekomunikacyjne: komentarz do ustawy o łączności : ...
Wykonywanie pocztowych usług o charakterze powszechnym, polegających na przyjmowaniu, przewozie i doręczaniu w obrocie krajowym i zagranicznym przesyłek listowych - z wyjątkiem druków bezadresowych i ankiet — o masie do 2000 ...
Stanisław Piątek, ‎Lechosław Stępniak, 1995
10
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 5 - Strona 160
Znalezione w urzędach bezadresowe wydawnictwa drukowe mają być odsyłane do urzędów pocztowych w miejscowościach, w których wydawnictwo zostało wydane. Te ostatnie urzędy obowiązane są zawiadamiać miejscowe urzędy ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1923

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZADRESOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezadresowy no contexto das seguintes notícias.
1
InPost: giełdowy debiut na minusie
Rynek druków bezadresowych był ograniczony i po pewnym czasie właściwie już się nie rozwijał. Wtedy powstał pomysł rozszerzenia działalności o rynek ... «Polskie Radio, out 15»
2
Raport IPO: Analiza oferty publicznej InPostu
Wybrane wielkości charakteryzujące rynek pocztowy w Polsce w latach 2007-2014 (bez druków bezadresowych). Źródło: UKE. Polski rynek usług pocztowy to ... «StockWatch.pl, set 15»
3
Efektowny i efektywny DM
Branżami, które najchętniej korzystają z DM i przesyłek bezadresowych są: telekomunikacja, media (dostawcy internetu, telewizja), zdrowie i farmaceutyka, ... «Brief, ago 15»
4
Budżet obywatelski głosowanie zakończone
Od 15 – 21 czerwca kolportowano 315 000 ulotek w formie druków bezadresowych. Natomiast 50 000 ulotek zostało rozdystrybuowanych do dzielnic, miejskich ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, jun 15»
5
Budżet obywatelski - przed nami głosowanie
Od 15 – 21 czerwca odbędzie się kolportaż 315 000 ulotek w formie druków bezadresowych. Natomiast 50 000 ulotek zostało już rozdystrybuowanych do ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, jun 15»
6
Zmiany w Kodeksie wyborczym: Ustawa daje możliwość nagrywania …
Obowiązek wysłania takich powiadomień w formie bezadresowych przesyłek będą mieli wójtowie, burmistrzowie i prezydenci miast. Ponadto zgodnie z ... «eOstrołęka, mai 15»
7
VAT: Usługa transportu towarów czy usługa pocztowa?
... sortowanie, doręczanie przesyłek pocztowych oraz druków bezadresowych; przemieszczanie przesyłek pocztowych oraz druków bezadresowych, jeżeli jest ... «Podatki.biz, abr 15»
8
Nożownik z ulotkami wyborczymi usłyszał zarzuty. Policja będzie go …
Krzysztof S. pracuje, prowadzi własną działalność gospodarczą, trudniąc się kolportażem bezadresowych materiałów reklamowych. Prokuratura Rejonowa w ... «Wadowice24.pl, nov 14»
9
Rynek usług pocztowych w Polce iw Niemczech - konkurencja służy …
0,003 proc. ogółu usług (z uwzględnieniem druków bezadresowych, które mają znaczący udział w całym wolumenie usług)."14 Interesująca jest również ... «Interia, jul 14»
10
Jak założyć własną pocztę?
przemieszczanie przesyłek pocztowych oraz druków bezadresowych, jeżeli jest ... sortowaniu, przemieszczaniu i doręczaniu druków bezadresowych, a także ... «GazetaPrawna.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezadresowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezadresowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż