Baixe o aplicativo
educalingo
bezrybny

Significado de "bezrybny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZRYBNY EM POLONÊS

bezrybny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZRYBNY

bezszybny · chybny · grzybny · narybny · niechybny · nieochybny · niepochybny · nierybny · nieuchybny · pochybny · roznoszybny · rybny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZRYBNY

bezrolny · bezropny · bezrowkowy · bezroznie · bezrozpuszczalnikowy · bezrozum · bezrozumnie · bezrozumny · bezrteciowy · bezruch · bezrudny · bezrunny · bezrybie · bezrymny · bezrymowosc · bezrymowy · bezrzad · bezrzadny · bezrzesny · bezrzesy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZRYBNY

azotolubny · bawelnopodobny · bezgarbny · bezpotrzebny · bezsamolubny · bezzebny · bialkopodobny · bliskorebny · bunkropodobny · ceglopodobny · chlebny · chlubny · chorobny · chudobny · chwalebny · cialopodobny · cieniolubny · cieplolubny · cieplozgrzebny · cwiczebny

Sinônimos e antônimos de bezrybny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZRYBNY»

bezrybny ·

Tradutor on-line com a tradução de bezrybny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZRYBNY

Conheça a tradução de bezrybny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezrybny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezrybny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

bezrybny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bezrybny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bezrybny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bezrybny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezrybny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bezrybny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bezrybny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bezrybny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bezrybny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bezrybny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bezrybny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bezrybny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bezrybny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bezrybny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezrybny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bezrybny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bezrybny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bezrybny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bezrybny
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezrybny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bezrybny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bezrybny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezrybny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezrybny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezrybny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezrybny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezrybny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZRYBNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezrybny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezrybny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezrybny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZRYBNY»

Descubra o uso de bezrybny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezrybny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 150
bezrybny «nie zawierający ryb»: Bezrybne jezioro. Bezrybne wody. beirymowość ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od bezrymowy: Kanon bezrymowości wiersza. beirymowy «taki, w którym nie ma rymów, nie rymowany*: Wiersz bezrymowy.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Leksykon ortograficzny - Strona 99
... bez ruch -chu bezrybie o Na bezrybiu i rak ryba. bezrybny: staw bezrybny bezrzad -du, -dzie ksiazk. 'nielad, nieporzadek w pañstwie' bez sen nose -sei, -scia bez sens -su, -sie; -sow, -som bezsensowny; -ni bez sen su bezsllnlkowy: ¡mjazd ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Phonological Investigations - Strona 169
Observe, however, that should, for instance, papuzi 'of a parrot' (= one of Rubach's 1981:95 examples in (101)) be used in a bez-adjective (parallel to bezrybny 'fishless'): (25) [[bezĭ [[papug]Ni] Adj] Adji] Adj Nom. sing.masc. with the bracketing ...
Jacek Fisiak, ‎Stanis?aw Puppel, 1992
4
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 35
Nie ma w nowym materiale formacji pochodnych od rzeczowników żywotnych, wyjątek to konstrukcja bezrodzinny (o dziecku). Wśród notowanych w SJPDor są one również nieliczne [bezdzietny, bezludny, bezrybny). Kilka nowych notuje ...
Roman Zawliński, 1994
5
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 325
'bezrybny'. Glodnà fèka. Glodnè jezoro. 4. 'pusty'. Glodni éolçdk. 5. 'przynoszacy glôd'. Glodni ëas — 'przednô- wek': To bëlo prave v glodnim ëasu (ár). Glodni rok. Glodni zimk. Glodni târg — 'nazwa targu odbywaja_cego sic na przednówku ...
Bernard Sychta, 1967
6
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. ... - Strona 42
W powiecie Maryjampolskim, w lasach pilwiskich jest jezioro zwane Strakballis Strukisowe błoto) nadzwyczajnie głębokie, lecz zupełnie bezrybne. Włościanie mniemają, że to ztąd pochodzi, iż wszystkie ryby w tém jeziorze znajdujące się są ...
Lucyan Siemienski, 1845
7
Dzień stworzenia - Strona 27
Józef Ozga-Michalski. płyniesz do ust pana, który uderza mocniej w strunę nie ugaszonej ciekawości. A ja już jestem jak wypita studnia, jak las wycięty, jak bezrybna rzeka. Ale się zaraz studnia ma napełni winem gron twoich. Na cedrach ...
Józef Ozga-Michalski, 1964
8
Z różnych lat: wybór wierszy - Strona 225
Tylk« czasem piosenka zaśpiewa nadzieję — Spod kurnej chaty wyszła, wnuczka starych pieśni, Które księża w bezrybnych utopili stawach Wraz z bałwanami (płakał lud, gdy szczątki nieśli), Tylko po nich została wieść, baba koślawa, ...
Mieczysław Jastrun, 1981
9
Lud: organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego
Ilustruje ona legendę, podług której w dniu kanonizacji Św. Jadwigi znaleziono koło miasta Witerbo w wielkiej ilości ryby w pobliskim bezrybnym dotychczas jeziorze. Stronczyń- ski, Legenda obrazowa, wyd. P. A. U., Kraków 1880 (rycina ...
Seweryn Udziela, 1948
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... Gorci. do źródeł Obi; step ten miał byc niegdyś dnem morskiem. Podobneż jeziora napotykają sio w gub. Astrachańskiej, Orenburskiej, Tobolskiej i Tomskiej. Jeziora te są bezrybne i dostarczają soli glauberskicj. Takie same jezior* zostały ...
Samuel Orgelbrand, 1900

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZRYBNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezrybny no contexto das seguintes notícias.
1
Obrońcy zwierząt przekonują: święta bez mięsa mogą być smaczne …
... m.in. przepisy na tofu w galarecie (bez żelatyny) i tofu a'la śledź, na pasztet z grzybów i grochu, bigos bez mięsa, pierogi z soczewicą, bezrybny filet z selera. «Gazeta Wyborcza, dez 14»
2
Gdzie klenie mówią dobranoc
... nad moją ukochaną Odrą. Niekiedy kilkadziesiąt metrów koryta rzeki może być kleniowym eldorado, aby sto metrów dalej być zupełnie bezrybnym basenem. «Wiadomości Wędkarskie, jun 10»
3
Jezioro Gim - Zgniłocha
Opowiadał o całych bezrybnych połaciach dna, że natknął się jedynie na małe okonie, płotki, krąpie i kilka 40-centymetrowych szczupaczków. Zaintrygowały ... «Wiadomości Wędkarskie, out 08»
4
Jezioro Martwe
Z drugiej strony może to właśnie powód, że do jezior martwych, wyschniętych i bezrybnych ryby przenoszą się z jezior sławnych, dużych i bogatych, bo tam nie ... «Wiadomości Wędkarskie, jan 08»
5
Plażowe fascynacje
Moim zdaniem, łowienie z plaż może stać się poważną alternatywą dla wędkowania w coraz to bardziej bezrybnych wodach śródlądowych. Pod Lubiatowem «Wiadomości Wędkarskie, mai 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezrybny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezrybny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT