Significado de "biale blota" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BIALE BLOTA EM POLONÊS

biale blota

TRADUÇÃO DE BIALE BLOTA

Conheça a tradução de biale blota a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de biale blota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biale blota» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 白泥
• Tradutor português - espanhol: barro blanco
• Tradutor português - inglês: white mud
• Tradutor português - hindi: सफेद कीचड़
• Tradutor português - arabe: الطين الأبيض
• Tradutor português - russo: белый грязь
• Tradutor português - português: barro branco
• Tradutor português - bengali: সাদা কাদা
• Tradutor português - francês: boue blanche
• Tradutor português - malaio: lumpur putih
• Tradutor português - alemão: weiße Schlamm
• Tradutor português - japonês: 白い泥
• Tradutor português - coreano: 흰색 진흙
• Tradutor português - javanês: lendhut putih
• Tradutor português - vietnamita: bùn trắng
• Tradutor português - tâmil: வெள்ளை சேறு
• Tradutor português - marata: पांढरा चिखल
• Tradutor português - turco: beyaz çamur
• Tradutor português - italiano: fango bianco
• polonês: biale blota
• Tradutor português - ucraniano: білий бруд
• Tradutor português - romeno: noroi alb
• Tradutor português - grego: λευκό λάσπη
• Tradutor português - africâner: wit modder
• Tradutor português - sueco: vit lera
• Tradutor português - norueguês: hvit gjørme

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIALE BLOTA»

Descubra o uso de biale blota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biale blota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Białe błota

A historical novel about the author's ancestors, who fought to restore their estate called White Mud, to them, the rightful owners. It is a book of historical events based on ancient time and Napoleon's era. It is about intrigue and love.

Jerzy Piechowski, 2003

Villages in Bydgoszcz County: Biale Blota, Bydgoszcz ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, 2013

Toponimia powiatu koscierskiego - Strona 186

N. topogr. prym. od ap. bajorko 'głęboka błotnista kałuża, błoto, bagno' SJP I 303. Barkocińskie (Jezioro) MPK, BG, ... Białe Błota koło Pg, dziś bez nazwy, per paludem, qui Byel blotha vocatur 1291 Perl 427. — N. złożona, oba człony topogr.

Edward Breza, 1974

Toponimia powiatu starogardzkiego - Strona 136

N. top. prym. od nie zachowanego tu ap. bezanka 'jagoda czarnego, dzikiego bzu', z wtórnym a w wyniku harmonii wokalicznej. Wyraz ten nawiazuje do Luzyc, por. dluz. gw. bezanka oboczne do bazowka 'jagoda czarnego bzu'28. Biale Blota ...

Hubert Górnowicz, 1985

Kapitał ludzki i zasoby społeczne wsi: ludzie, społeczność ... - Strona 80

j zainteresowanymi wyborem wójta okazali się najlepiej wykształceni, najbardziej zamożni, mieszkający w pobliżu Bydgoszczy mieszkańcy gminy Białe Błota. Warto dodać, że w gminach położonych w pobliżu dużych miast ...

Krystyna Szafraniec, 2006

Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status ... - Strona 120

Ponadto wysoka ocenę uzyskały gminy w sąsiedztwie aglomeracji toruńsko-bydgoskiej (Białe Błota oraz Łysomice) co jest efektem silnej koncentracji na ich obszarze turystyki świątecznej i weekendowej mieszkańców Torunia i Bydgoszczy.

Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010

Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...

(Bialotarsk). Biale-blota i holendry (Sluzewo). Biale-blota (Orle). Bieganowo (Byczyna). Bielawy wieé i karcz. (Lubraniec). Bielawy koneckie (Копеек). Bielawy (Bqdkowo). Biéle folw. (Chodecz). Bidlno v. Bielino (Kldbka). Biernatki hoi. (Lubran.

Oskar Kolberg, 1869

Jednostkowe i społeczne zasoby wsi - Strona 135

styczne dla gmin Gizałki, Kluczewsko i Płaska powtarzają się w zurbanizowanej gminie Białe Błota. Gotowość współpracy i poczucie wpływu na sytuację w najbliższym otoczeniu najczęściej okazują mieszkańcy gmin ...

Krystyna Szafraniec, 2006

Toponimia byłego powiatu Ostródzkiego: nazwy miejscowe - Strona 48

1790 Weisbruch Srt XVI, 1820 Weissbruch, Bialeblota Wald 204, 1875 Weisbruch M 15, 1879 Weisbruch, Bialebloto KçtN 204, 1880 Bialebloto, niem. WeissbruchSG I 184, 1936 Biale Bloto Ar 610, 1947 Weissbruch, Biale Bloto Ley 80, 1951 ...

Maria Biolik, 1992

Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu

34 BIAŁCZ MAŁY - [BIAŁE BŁOTA] 1 Janem Watą z Gorzycy (PG 62, 5); 1510 Małg. Białecka c. Jakuba, ż. Jana Kaczlińskiego4, kwituje odbiór 20 zł węg. od Jerzego, Stanisława, Mikołaja i Marcina braci niedz. z Lwówka, zapisanych jej ojcu ...

Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1982