Baixe o aplicativo
educalingo
biedula

Significado de "biedula" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIEDULA EM POLONÊS

biedula


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIEDULA

bajdula · bidula · brzydula · cedula · dryndula · gadula · gdula · hierodula · kamedula · kordula · ondula · radula · safandula · wodula · zgaduj zgadula · zgadula

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIEDULA

biednienki · biedniuchny · biedniutki · biedno · biednost nie porok · biedny · biedolic · biedota · biedowac · biedowanie · biedronka · biedrzeniec · biedrzyga · biedrzynek · biedrzynska · biedulis · biedulka · biedulus · biedzenie sie · biedzic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIEDULA

acta est fabula · aedicula · ampula · asaula · asawula · astrokopula · aula · babula · bakula · balagula · bibula · blastula · boula boula · bula · bulwocebula · cebula · ciotula · corula · cwiartula · czapula

Sinônimos e antônimos de biedula no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIEDULA»

biedula ·

Tradutor on-line com a tradução de biedula em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIEDULA

Conheça a tradução de biedula a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de biedula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biedula» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

biedula
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

biedula
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

biedula
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

biedula
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

biedula
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

biedula
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

biedula
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

biedula
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

biedula
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

biedula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

biedula
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

biedula
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

biedula
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

biedula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biedula
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

biedula
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

biedula
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

biedula
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

biedula
65 milhões de falantes
pl

polonês

biedula
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

biedula
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

biedula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

biedula
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biedula
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biedula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biedula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biedula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIEDULA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de biedula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «biedula».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre biedula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIEDULA»

Descubra o uso de biedula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biedula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 71
Biedota wiejska. biedula [wym. biedula, przestarz., pot. bidula] z a. m, odm. jak z I, M. ta biedula, rzad. ten biedula, Im M. te biedule, D. biedul, B. te biedule, pot. «pieszczotliwie lub ze wspólczuciem o czlowieku biednym, nieszczçsliwym»: ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Moja włoska kampania - Strona 122
Jęki, krzyki, przekleństwa i nawoływanie w języku niemieckim, przemieszane ze świstem serii kul Biedula, przerwały nocną ciszę... Któryś z Niemców, widocznie dowódca, podniósł się zza krzaka i kierując swe wezwanie do strzelającego ...
Dionizy Dąbrowski, 1998
3
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 216
Chlop byl wielki, rozrosly, gruby, a z tym skrzywio- nym nosem jego miçsista twarz wygladala placzliwie. „Biedula!" - wolali na Dzialosza, zawsze sam z tego siç smial, wesoly byl czlek, oczy mu w smiechu malaly w dwie waziutkie szparki.
Antoni Go±ubiew, 1970
4
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 1 - Strona 308
Biedula!" — wołali na Działosza, zawsze sam z tego się śmiał, wesoły był człek, oczy mu w śmiechu malały w dwie wąziutkie szparki. Świętek spojrzał nań z góry, poczuł naraz, że Działosz nie jest mu przeciwny; zsunął się z wału, zręcznie ...
Antoni Gołubiew, 1956
5
Żylasta ręka ojca - Strona 124
Bogacka z¡ wisc gna je do przodu, a jego biedula idzie z tj lu, potrafi tylko spojrzec koso na tamte ostn rogie zawistnice. Sydorowa kolejarka dalaby t sobie rade, szlaby do przodu niby lokotnotyw^ sapaniem odstraszalaby bauerskie gadziny.
Zygmunt Trziszka, 1967
6
Słownik trudności językowych - Strona 22
M. biedula Im M. te biedule (Moje wy biedule.) ci biedule (Moi wy biedule.) biegacz biegaczy (Jakmyálisz, któryz bie- gaczy wygra maraton ?) biegaczów (Jak myálisz, który z bie- gaczów wygra maraton ?) Im D., B. biegac robic zakupy szukac ...
Aneta Lica, 2001
7
Dzieje Mińska Mazowieckiego 1421-1971 - Strona 325
Do przezwisk niewiele już mających wspólnego z nazwami rodowymi, a nawet rodzinnymi należą takie nazwy miejscowe jak Żebraczka, Strzebula, Biedula, Kania, Turek, Kotacz. Dziwi przy nich liczba pojedyncza, bo na ogół nazwy tego typu ...
Józef Kazimierski, 1976
8
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... da- mula, gebula, mamula, wódula) często z ucięciem morfemu -k- w podstawie słowotwórczej (ciotula, córula), 2 odczasownikowe (wrzaskula, zgadula), 2 odprzymiotnikowe dezintegralne (biedula, brzydula), l dwumotywacyjną (smarkula ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
9
Białostocki Okręg AK-AKO: VII 1944-VIII 1945 - Strona 451
Jana Biedula „Dziewanowskiego": .Jeżeli chodzi o Skałę to proszę napisać, że jest Pan ze mną w kontakcie i do mojej kompanii należy. Ja w tej sprawie napiszę do inspektora waszego obwodu [sic!]", materiały ze zbiorów Jana Biedula ...
Kazimierz Krajewski, ‎Tomasz Łabuszewski, 1997
10
Pisma: Chłopi - Strona 143
skarżyła się żałośnie. Nie przeczuwała nawet biedula, że spadnie na nią jeszcze cosik gorsze i bardziej niespodziane, i bardziej nie- sprawiedłiwe. Nazajutrz bowiem, w niedzielę, przed sumą gruchnęła po wsi wieść zgoła niepodobna do ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1969

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIEDULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biedula no contexto das seguintes notícias.
1
Wróbel pyta Morawieckiego: Co pan robi na jednej liście z …
Biedula, dr. fizyki, spacrujacy z obdarta skorzanna teczuszka konsultowal swoje poslanie do narodow wschodu. Byl do zaakceptowana. Pozniej jednak bylo ... «tokfm.pl, ago 15»
2
Zmysłowa kampania marki La Perla na jesień-zimę 2015/2016
Oglądamy Naomi Campbell, Liu Wen, Isabelę Fontana, Natashę Poly, a także przedstawiciela mężczyzn - Richarda Biedula. Za obiektywem stanął znany duet ... «MilionKobiet.pl, jul 15»
3
Avril Lavigne: Przez pięć miesięcy byłam przykuta do łóżka
0. Pokaż komentarz. Biedula. Na tę chorobę stosuje się antybiotyki, jak na wiele innych, ale bez odpowiedniego leczenia leżysz i kwiczysz. Dobrze, że wyszła z ... «Kozaczek.pl, abr 15»
4
Warszawa. Emerytka nadziała się pośladkiem na ogrodzenie
Biedula utknęła na ogrodzeniu, z ostrym prętem wbitym w pośladek. - Po przybyciu na miejsce zdarzenia zastano kobietę zawieszoną na ogrodzeniu ogródka ... «SE.pl, jun 14»
5
Mirosława Pawłowska, prezes hajnowskiego Stowarzyszenia …
Romuald Kacprzak z ZSZ dalej będzie miał informatykę, Mirosław Biedula z ZS nr 1 również. Warsztaty taneczne dalej będzie prowadziła Justyna Birycka. «Kurier Poranny, out 13»
6
Minister Sportu i Turystyki, Joanna Mucha: „Sport powszechny …
spytajcie się jej najpierw czy zna przepisy gry w siatkówkę na siedząco, bo biedula znowu będzie oglądala i nie wiedziała (jak to było w piłce noznej) dlaczego ... «info.elblag.pl, set 13»
7
Kwaśniewska narzeka na brak pieniędzy. Udaje biedną?
Taka biedula.I co bedzie jak nie uzbiera tych pieniedzy na podroz dookola swiata?Naprawde powinnismy jej wspolczuc.A moze tak zorganizowac zrzutke? «SE.pl, jul 13»
8
Uniwersytet Trzeciego Wieku ma już pięć lat
Mirosław Biedula i Arkadiusz Mróz już od pięciu lat wprowadzają słuchaczy w arkana komputerów. W prezentacji studenci pokazali to, czego się nauczyli na ... «Kurier Poranny, jun 12»
9
Wystartował hajnowski Uniwersytet Trzeciego Wieku. Studenci …
Serdecznie dziękujemy pani Emilii Rutkowskiej, Mirosławowi Biedula, Arkadiuszowi Mróz, którzy prowadzą zajęcia od trzech lat, Urszuli Lipczyńskiej - drugi rok. «Kurier Poranny, out 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biedula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/biedula>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT