Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biegunowo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIEGUNOWO EM POLONÊS

biegunowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIEGUNOWO


antygenowo
antygenowo
baranowo
baranowo
bezpardonowo
bezpardonowo
bezplanowo
bezplanowo
bezterminowo
bezterminowo
bojanowo
bojanowo
borne sulinowo
borne sulinowo
cenowo
cenowo
dominowo
dominowo
dootrzewnowo
dootrzewnowo
drugoplanowo
drugoplanowo
druzynowo
druzynowo
dwuplaszczyznowo
dwuplaszczyznowo
felietonowo
felietonowo
filigranowo
filigranowo
godzinowo
godzinowo
granowo
granowo
huraganowo
huraganowo
jablonowo
jablonowo
piolunowo
piolunowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIEGUNOWO

biegly sadowy
biegnac
biegniecie
biegnik
biegnikowy
biegowka
biegowki
biegowo
biegowy
biegun
biegun chlodu zimna
biegun elektryczny
biegun magnetyczny
biegunecznik
biegunecznikowaty
biegunka
biegunowosc
biegunowy
bieguny swiata
biegus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIEGUNOWO

janowo
kalinowo
karminowo
klinowo
kolanowo
koronowo
koturnowo
lawinowo
legionowo
leksykonowo
malinowo
manowo
marianowo
maszynowo
milionowo
muslinowo
na nowo
niechanowo
nieplanowo
nieszablonowo

Sinônimos e antônimos de biegunowo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIEGUNOWO»

Tradutor on-line com a tradução de biegunowo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIEGUNOWO

Conheça a tradução de biegunowo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de biegunowo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biegunowo» em polonês.

Tradutor português - chinês

径向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diametralmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diametrically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिलकुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تماما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диаметрально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diametralmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পূর্ণভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diamétralement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertentangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diametral
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正反対に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정반대로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diametrically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuyên tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முற்றிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी उलट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diametralmente
65 milhões de falantes

polonês

biegunowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діаметрально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diametral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμετρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lynreg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diametralt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diametralt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biegunowo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIEGUNOWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biegunowo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre biegunowo

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIEGUNOWO»

Descubra o uso de biegunowo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biegunowo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezja emigracyjna Iwana Bunina (1920-1953): - Strona 40
Życie jednostki rozpięte jest pomiędzy euforią i rozpaczą, cierpieniem i rozkoszą, wyznaczają je biegunowe emocje i wartości. W przekonaniu pisarza granica między poczuciem tragizmu istnienia a jego afirmacją jest niezwykle cienka i ...
Jolanta Brzykcy, 2009
2
Twarz Tuwima
Wszystkie wyżej opisane, biegunowo sprzeczne linie życia nie wytrzymywały swoich napięć, pękały i rozsypywały się w popiół i proch, w izolowane „stacje”, które, chociaż skupiały najrozmaitsze strefy życia, to jednak zawsze były też stacjami ...
Piotr Matywiecki, 2007
3
S. Orgelbranda encyklopedja powszechna: Od Z do Żyżmorskie ...
Zorza biegunowa, zjawisko swictlne na nic- bie, wystçpujace w pelnyui blasku w okolicach bie- guna polnocnego (zorza pólnocna, aurora borealis) i bieguna poludniowego (zorza poludniowa, aurora uustrabi), ukazuje sie jednak uiekiedy i w ...
Samuel Orgelbrand, 1904
4
Prace - Tomy 8-9 - Strona 92
Do anomalii rozwojowych żeńskiego gametofitu u tetraploidów należy także obecność trzech jąder biegunowych w woreczku zalążkowym (por. Rychlewski, 1961; rys. 50, 59) i przede wszystkim — opóźniony rozwój woreczka zalążkowego, ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1972
5
Wykłady matematyki - Tom 2 - Strona 875
Powierzchnie biegunowo-wzajemne. Jeżeli dwie powierzchnie F i <P tak są ze sobą związane, że każdemu punktowi jednej odpowiada pewna płaszczyzna styczna drugiej powierzchni, jako jego płaszczyzna biegunowa ze względu na ...
Placyd Dziwiński, 1908
6
Semantyka i słownik: praca zbiorowa - Strona 36
„dobry"). Takie wyrażenia, jak „mniej doskonały", są, psychologicznie, mieszanką nieporównywalnych wyrażeń typu „doskonały" i poddanych stopniowaniu wyrażeń typu „mniej dobry". Wyrażenie biegunowe jest jak gdyby trochę rozszerzone, ...
Anna Wierzbicka, 1972
7
Embriologia zwierzat - Część 1 - Strona 143
Ta rola l)lazm biegunowych jest doniosla we wszystkich przypadkach teloblastycznej organogenezy, która u mieczakôw ogranicza siç do zawiazków mezodermy celomatycznej, a u pierácienic jest wlaáciwoscia. nie tylko nieporównanie ...
Georgiĭ Aleksandrovich Shmidt, 1951

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIEGUNOWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biegunowo no contexto das seguintes notícias.
1
Warzecha: Męczeństwo Tomasza Lisa
Barbarzyństwo, jakim się pan wykazał, jest biegunowo odległe od regulaminu. Doprowadził pan kompanię do upodlenia. Wie pan, że nie ma w słowniku ludzi ... «Rzeczpospolita, out 15»
2
Dmuchanie na zimne
Tu potrzeba społecznego dialogu i zarówno teksty takie jak: przyjmować wszystkich oraz biegunowo odległe: odpalamy oświęcimskie piece są niewskazane. «Interia360.pl, out 15»
3
Michnik skarży się kard. Ravasiemu
Jako biegunowo odmienne wymienił przykłady Radia Maryja i ks. Wojciecha Lemańskiego. A. Michnik przyznał, że nie ma innej rady na dialog niż... sam dialog. «Gość Warszawski, abr 15»
4
Afganistan: Wielka Gra i jeszcze większa przegrana
... przyrody i pogody w politycznym zawirowaniu, a wszystko to umieszcza wśród całej egzotyki tamtejszej kultury, biegunowo wręcz różnej od europejskiej. «wPolityce.pl, jan 15»
5
Klub Ronina: Kulisy lustracji prof. Witolda Kieżuna
Dalej Woyciechowski opowiedział o genezie tego artykułu i swoich poglądach na temat Powstania Warszawskiego, które jak podkreślił, są biegunowo różne od ... «wPolityce.pl, set 14»
6
CGM.pl/info prasowe, 02.09.2014 / foto: kadr z wideo
W kilkudniowej sesji w Ośrodku Poszukiwań Twórczych w Strzelewie wzięło udział trzech artystów, pochodzących z trzech biegunowo różnych światów ... «cgm.pl, ago 14»
7
Yamaha MT-07 kontra BMW F800R - najtańszy vs najdroższy
Ten sam segment rynku, bardzo podobna konfiguracja (napęd dwucylindrową rzędówką), porównywalne moce i osiągi, ale jednocześnie biegunowo różne ... «scigacz.pl, mai 14»
8
ŚRODOWE TYGODNIKI: Krasnodębski krytykuje Pawłowicz …
PAWŁOWICZ- daej w tekście Szackiego: “Z naszej dłuższej rozmowy wynika, że potrafi się porozumiewać nawet z ludźmi o biegunowo odmiennych poglądach. «300polityka.pl, abr 14»
9
Zadanie domowe
Nawet ich działalność nie ma jednego charakteru, ponieważ ich wystąpienia w mediach bywają biegunowo różne. Jedni straszą, inni przeciwnie – epatują ... «Niezalezna.pl, mar 14»
10
Koniec korupcji w Pakistanie
Newsweek.pl: To biegunowo inna postawa niż generała Perveza Musharrafa, który przeprowadził zamach stanu i w 2001 roku objął urząd prezydenta. Jak pan ... «Newsweek Polska, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biegunowo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/biegunowo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż