Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diamétralement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIAMÉTRALEMENT EM FRANCÊS

diamétralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAMÉTRALEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diamétralement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DIAMÉTRALEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «diamétralement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diamétralement no dicionário francês

A definição de diametralmente no dicionário é de acordo com o diâmetro. De acordo com a mesma linha, mas em direções opostas. De uma maneira total, extrema.

La définition de diamétralement dans le dictionnaire est selon le diamètre. Selon une même ligne, mais en sens contraires. D'une manière totale, extrême.


Clique para ver a definição original de «diamétralement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIAMÉTRALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIAMÉTRALEMENT

diamagnétique
diamagnétisme
diamant
diamant-placement
diamantaire
diamanté
diamanter
diamantifère
diamantin
diamétral
diamètre
diandrie
diane
diantre
diantrement
diapalme
diapason
diapause
diapédèse
diaphane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIAMÉTRALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de diamétralement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIAMÉTRALEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diamétralement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de diamétralement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIAMÉTRALEMENT»

diamétralement absolument complètement directement entièrement radicalement totalement opposé point math diamétralement définition internaute dans selon diamètre définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp wiktionnaire esprit monde bien différent celui chrétien renferme quatre sortes esprits opposés charité jacques bénigne bossuet conjugaison voir aussi diamétral dialectalement expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions mediadico notrefamille extrémité tous présenté synonymo utilisation service etudes littéraires bonjour rencontre presque toujours terme avec frère siamois dire parfois suivi gratuit beaucoup autres anglaises manière totale extrême avarice prodigalité sont opposées damoclès nous avons jamais entendre notre ligne conjugaion quête

Tradutor on-line com a tradução de diamétralement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIAMÉTRALEMENT

Conheça a tradução de diamétralement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de diamétralement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diamétralement» em francês.

Tradutor português - chinês

截然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diametralmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diametrically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यासीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تماما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диаметрально
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diametralmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পূর্ণভাবে
260 milhões de falantes

francês

diamétralement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertentangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diametral
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

正反対
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정반대로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diametrically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuyên tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முற்றிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी उलट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diametralmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diametralnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

діаметрально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diametral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμετρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lynreg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diametralt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diametralt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diamétralement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIAMÉTRALEMENT»

O termo «diamétralement» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diamétralement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diamétralement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diamétralement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIAMÉTRALEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diamétralement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diamétralement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diamétralement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIAMÉTRALEMENT»

Descubra o uso de diamétralement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diamétralement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recueil des pieces qui ont remporté les prix de l'Académie ...
plus grandeé- diamétralement opposé; & qu'ainlì par l'efFort central du Mefestfí Tourbillon terrestre, ces mêmes Flots font presses ôcdi- dcgrés vers rigés , les uns vers l'endroit qui est fous la Lune , 6c les au- l'Orient de tres vers l'endroit ...
2
La céramique à Strasbourg de la fin du Xe au début du XVIIe ...
Yves Henigfeld. Pot verseur 4 : récipient partiellement cannelé à base convexe ou irrégulière, panse globulaire et encolure à lèvre saillante de type Bl, muni de deux anses verticales rubanées diamétralement opposées et d'un bec tubulaire.
Yves Henigfeld, 2005
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Ces deux propositions sont diamétralement opposées. Ces deux hommes sont diamétralement opposés. Leurs intérêts sont diamétralement opposés. DIAMÈTRE, s. m. Ligne droite qui va d'un point de la circonférence d'un cercle àuu autre ...
Académie française, 1813
4
Dictionnaire de la langue française
Je crois voir toutes choses diamétralement opposées au bon esprit, la bruy. ui. Il est impossible que ces philosophes, quoique diamétralement opposés, se trompent dans leurs calculs, volt. Newton, i, to. La vérité est diamétralement opposée ...
Emile Littré, 1863
5
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
1 DIAMÉTRAL , ale , adj. Diamétralement , adv. Diamètre , s. m. \Di-a- métrai , ale , aleman , di-amètre ; jc t fer. aux trois premiers , è moy. au dern. ] Diamètre est une ligne droite, qui va d'un poiat de la circonférence d'un cercle à un autre point  ...
Jean-François Féraud, 1787
6
Annales 2005 CAPES externe, interne, et agrégation interne ...
On suppose que A et B sont situés sur un même diamètre du cercle C. Montrer qu'aucun cercle passant par A et B ne rencontre C en deux points diamétralement opposés. (On pourra calculer de deux manières la puissance de O par rapport à ...
Dany-Jack Mercier, Jean-Étienne Rombaldi, 2005
7
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
DIAMÉTRALEMENT, adv. f diamétral ; dm Mtttelpunkt dvrchscltnel- dcnd ) , D'un bout du diamètre à l'autre. ,,Les deux pôles sofli diamétralement oppose"* l'un à l' autre." Il se dit, figurément, Dos personnes on des choses qui sont tout à fait ...
Académie Française (Paris), 1836
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La figure 7 est la coupe verticale par l'axe d'une turbine à chambre ouverte et en bois ou maçonnerie, à papillons indépendants, découvrant deux quarts de la circonférence diamétralement opposés. A, lig. 7 et 7', couronne mobile ou turbine .
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
9
Des Difformities
34, trou percé diamétralement dans le cylindre e'. pour la pose du cordeau qui correspond à l'extrémité supérieure de la bascule x. 35, trou percé diamétralement dans le cylindre e', pour la pose de la brochette destinée à fixer le lévier f'.
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
DIAMÉTRALEMENT, adv. En manière de diamètre. Dìametri in morem. U faut couper ce plan , ce globe diamétralement. Lc zenir & le nadir sont opposez diamétralement. Ex diametro oppo- fitus. Nos Antipodes nous font diamétralement ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIAMÉTRALEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diamétralement no contexto das seguintes notícias.
1
De la colonie belge à la RDC, splendeur de l'art congolais
Son principe est diamétralement opposé à celui qui gouverne les tentatives d'enseignement artistique conduites dans les colonies jusqu'alors. «Boursorama, jul 15»
2
Rohani: "l'accord permettra à l'Iran d'améliorer ses relations avec …
... au sujet des affaires moyen-orientales. "La politique américaine dans la région est diamétralement opposée à la nôtre", a-t-il insisté. «i24news, jul 15»
3
Grèce : l'accord du 13 juillet et l'avenir de l'Europe - Mediapart
... sa culture politique, incapable de comprendre qu'on ne peut faire la synthèse entre des conceptions de la société diamétralement opposées. «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
Dour Festival: résumé de la deuxième journée (PHOTOS ET VIDEOS)
Autre lieu et ambiance diamétralement opposée. On quitte le soleil de la plaine et les bonnes vibrations pour le rap destructeur et mal ... «dh.be, jul 15»
5
Cancer du sein : un nouveau procédé permet de geler la tumeur à …
Si la tumeur est cancéreuse, la poche de glace créée par la sonde doit être supérieure diamétralement par rapport à la tumeur. Ce qui n'est ... «The Times of Israël, jul 15»
6
L'Iran revient en force sur la scène internationale - Info-Palestine
Les fidélités et les projets de Téhéran sont clairs et souvent diamétralement opposés à ceux de l'Arabie Saoudite : pour exemple, Téhéran ... «Info-Palestine, jul 15»
7
Notre-Dame-des-Landes : Manuel Valls soutient "un projet absurde"
... première instance sur un dossier en tous points similaires à celui de Roybon qui, avant hier, a donné un résultat diamétralement opposé. «Media Web, jul 15»
8
À votre service ! - - Samedi 18 juillet à 18:10 sur TMC | Toutelatele
... légèrement hypocondriaque) et Zach (éternel dragueur, célibataire et fauché) sont, bien que diamétralement opposés, les meilleurs amis du ... «Toutelatele.com, jul 15»
9
Nucléaire : Vers un semblant de détente entre Téhéran et Washington
D'ailleurs, et c'est tout le paradoxe de cette région tourmentée, Washington et Téhéran ont des positions diamétralement opposées sur bien ... «KongoTimes!, jul 15»
10
SEM Maritime : Explication de vote du Groupe Communiste - Alta …
Un vote identique donc pour les nationalistes et les communistes, mais pour des raisons diamétralement opposées. Raisons que nous ... «Radio Alta Frequenza, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diamétralement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diametralement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z