Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bielica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIELICA EM POLONÊS

bielica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BIELICA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «bielica» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bielica

Bielica

Bielica - um tipo de solo que ocorre em climas temperados e úmidos, em áreas de coníferas, por exemplo, no norte da Polônia, EUA, Canadá. Bielica é feita de rochas arenosas, geralmente de origem glacial e de rio, no processo do chamado. Podsolization. Nível de humus pouco desenvolvido e nível de lixiviação bem desenvolvido. Na Polônia, Bielice ocupa cerca de 25% da superfície do país e ocorre principalmente na parte norte. Em geral, não são utilizados na agricultura, mas é possível cultivar centeio, aveia, cevada, trigo e batatas, mas é necessária uma adubação intensiva. Bielica – typ gleby występującej w warunkach klimatu umiarkowanego chłodnego i wilgotnego, na obszarach porośniętych lasami iglastymi, np. północna Polska, USA, Kanada. Bielica powstaje z utworów piaszczystych, zwykle pochodzenia lodowcowego i rzecznego, w procesie tzw. bielicowania. Słabo rozwinięty poziom próchniczny, a dobrze rozwinięty poziom wymywania. W Polsce bielice zajmują ok. 25% powierzchni kraju i występują głównie w północnej części. Na ogół nie są wykorzystywane rolniczo, jednak możliwa jest uprawa żyta, owsa, jęczmienia, pszenicy, ziemniaków, jednak konieczne jest intensywne nawożenie.

Clique para ver a definição original de «bielica» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIELICA


anielica
anielica
balaama oślica
balaama oślica
bawolica
bawolica
berlica
berlica
bylica
bylica
cebulica
cebulica
ciaglica
ciaglica
cielica
cielica
cieplica
cieplica
cierlica
cierlica
cieslica
cieslica
cyrylica
cyrylica
diablica
diablica
dylica
dylica
miecielica
miecielica
mogielica
mogielica
osielica
osielica
popielica
popielica
topielica
topielica
vox angelica
vox angelica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIELICA

bielic
bielic sie
bielice
bielicki
bielicowac
bielicowanie
bielicowy
bielicoziemny
bielicznik
bielidlo
bielik
bielikrasa
bielinek
bielinek kapustnik
bielinski
bieliny
bielistka
bielistki
bielisty
bielizna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIELICA

dzierlica
glagolica
gorylica
grablica
grabow nad pilica
gruzlica
hnilica
iglica
jaglica
jarlica
jedlica
kaplica
karlica
kirylica
kislica
kitlica
kobylica
konietlica
krolica
machalica

Sinônimos e antônimos de bielica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIELICA»

Tradutor on-line com a tradução de bielica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIELICA

Conheça a tradução de bielica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bielica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bielica» em polonês.

Tradutor português - chinês

艾蒿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artemisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mugwort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शामिल इस्तेमाल कर सकते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mugwort
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полынь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artemísia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mugwort
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armoise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mugwort
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beifuß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨモギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mugwort
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mugwort
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mugwort
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mugwort
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

artemisia
65 milhões de falantes

polonês

bielica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pelin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mugwort
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mugwort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gråbo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

burot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bielica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIELICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bielica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bielica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIELICA»

Descubra o uso de bielica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bielica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gleby Polski: Wydanie trzecie, znacznie rozszerzone i ... - Strona 207
piasków, czyli jest spiaszczona w porównaniu z gliną czerwoną, z której , powstała; bielica podlaska uległa spiaszczeniu o wiele mniejszemu, mniej odbiega od chudej gliny piaszczystej macierzystej i ma poziom glejowy, zaś bielica ...
Sławomir Andrzej Miklaszewski, 1930
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: ...
bial-, np. bialutki < *bćluthkb biał-, np. białawy < *bćlavb : *bćl'avb biel-, np. bielica < *bćlica biel-, np. dial. bielka < *bćlhka. Na podstawie dostępnych słowników języka polskiego można ustalić, na którym etapie rozwoju polszczyzny ...
Mirosława Białoskórska, 1998
3
Polska - Strona 65
Bielice więc są to gleby przeważające w północnej i środkowej Polsce. Typowa bielica składa się z samej prawie krzemionki, lecz w postaci nadzwyczaj drobnego pyłu: przeważają tu cząstki o średnicy, wynoszącej od 1/20 do 1/100 mm; ...
Stanisław Lencewicz, 1937
4
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
Bielica. Miasteczko w dystrykcie nowogrodzkim; w 16 wie. ku własność rządowa. Zygmunt August pojąwszy w małżeństwo Barbarę Radziwiłłownę, usiłował wszelkiemi sposobami rodzinę jej wznieść nad inne familie w Litwie i Koronie, ...
Jozef Lukaszewicz, 1843
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 105
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. BIEL CZ – BIELIĆ. skich krain miasto dani z każdego domu bielczane albo wiewiórcze skórki wybierali. Stryjk. 112. (w Syberyi 6bIIKE pewny gatunek podatku). BIELANY, plur. różne miejsca w Polsce, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Tom 1 - Strona 384
Bielica, 3. Kopył, 4, Ostaszyn, 5. Lubecz, 6. Orlów, 7. Dokudów, 8. Zarwy. W dystrykcie białoruskim: 1. Koydanów, 2. Kopyś, 3. Siemianowice. W dystrykcie żmudzkim: 1. Kiejdany, 2. Królewiec, 3. Kielmy, 4. Szydłow, 5. Greże, 6. Dziewaltow ...
Józef Łukaszewicz, 1842
7
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 122
... poziomu eEh do głębokości 9,5 dm. Fotografia. 7.11. Bielica. próchniczno-żelazista,. głęboko. gruntowoglejowa. w. Juracie. Rycina 7.12. Profilowy układ niektórych cech i właściwości w reliktowej. 122. Gleby. bielicoziemne.
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
8
The Warriors: My Life As A Jewish Soviet Partisan - Strona 111
We would cut the telephone lines and encircle the nearby village of Bielica. We would then deploy in strength at both ends of the mined bridge. The point of all this was to draw German troops to Bielica, thereby weakening the garrison at ...
Harold Zissman, 2005
9
Scots in the Polish-Lithuanian Commonwealth, 16th to 18th ...
See Bielica Bélzitt. See Bełżyce Bełżyce (Bélzitt) 92, 265, 274, 294, 348 Bergen 53, 108–109, 342 Berlin 160, 297, 318 Berwick 119, 163 Berwickshire 121 Białobór 143 Biecz 175 Bielaya garrison 340 Bielica (Belitsa) 111 Birgham 120 ...
Peter Paul Bajer, 2012
10
Onomastica slavogermanica - Wydanie 8 - Strona 54
Bielica : biały, n. topogr.; znane jednak liczne n. o. Biał, Biały, Biel, Biela, por. TSł I 135-6, 141-2. Por. też n. m. Bielice, pow. Bydgoszcz, Kutno, Namysłów, Niemodlin, Nowa Sól, Sochaczew. Bielice, niem. Beelitz, pow. Pyrzyce, gr. Bielice ...
Rudolf Fischer, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIELICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bielica no contexto das seguintes notícias.
1
Udany debiut Wojtka Grabinioka w Lubomi
Żółte kartki: Kamil Elias 12., Michał Gwóźdź 30., Patryk Bielica 44., Patryk Margeciok 60., Tomasz Lemiesz 68., Łukasz Postawa 84. ( wszyscy KS Naprzód ... «nowiny.pl, ago 15»
2
Strażackie zmagania sportowe w podmogileńskich Bielicach
Kolejne miejsca zajęli druhowie z Padniewa, Kwieciszewa, Wszednia, Bielic i Niestronna (ex aequo), Wylatowa, Goryszewa, Procynia. W sztafecie ex aequo ... «Gazeta Pomorska, jun 15»
3
Rydułtowy lepsze w starciu z Gotartowicami
KS Naprzód Rydułtowy: Tomasz Brzoza, Mateusz Wolski, Rafał Kotala, Kamil Dziok, Patryk Bielica, Michał Gwioździk (69. Karol Dzierżęga), Jarosław Gawlas ... «nowiny.pl, mai 15»
4
Serie B: Spezia-Vicenza 0-0, gli highlights. Video
Ottomila spettatori a La Spezia per l'incontro che vale un pezzo di playoff: Marino non rinuncia al tridente nonostante gli uomini di Bielica siano reduci da tre ... «Datasport, mai 15»
5
Naprzód wygrywa w górniczych derbach klasy A
Krzysztof Seemann), Patryk Margeciok, Jarosław Gawlas, Patryk Bielica (46. Kamil Elias), Damian Pierścionek. Rezerwa: Tomasz Brzoza, Kamil Budka, ... «nowiny.pl, abr 15»
6
Gm. Biały Bór: We wsi Bielica zbudują cerkiew
Gm. Biały Bór: We wsi Bielica zbudują cerkiew ... gminie Biały Bór. Plac pod budowę świątyni we wsi Bielica uroczyście poświęcił ks. bp Włodzimierz Juszczak. «gk24.pl, set 14»
7
Hieny na szczecineckim cmentarzu
O bulwersującym zdarzeniu okradania cmentarza ewangelickiego z przełomu XIX i XX wieku w miejscowości Bielica pisaliśmy w artykule: „Cmentarne hieny w ... «Temat.net, mar 14»
8
Cmentarne hieny w rękach policji. Ograbili cmentarz ewangelicki
W sobotę (22.03) szczecineccy policjanci zostali zaalarmowani o konieczności podjęcia interwencji w miejscowości Bielica w gminie Biały Bór. «Temat.net, mar 14»
9
Hieny cmentarne w akcji. Plądrowali groby koło Białego Boru...
Czterech młodych mężczyzn przyłapanych na plądrowaniu poniemieckich grobów we wsi Bielica koło Białego Boru. Z jednej z mogił wydobyli cenną paterę. «gk24.pl, mar 14»
10
Rymer pewnie wygrywa derby z Naprzodem
Patryk Bielica), Damian Pierścionek (72. Patryk Organista), Krzysztof Seemann. Rezerwa: Kamil Budka, Kamil Kopeć. Trener: Grzegorz Jordan. Rymer: Dariusz ... «nowiny.pl, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bielica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bielica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż