Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biograficznie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIOGRAFICZNIE EM POLONÊS

biograficznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIOGRAFICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIOGRAFICZNIE

biogenetyczny
biogenetyka
biogeneza
biogeniczny
biogenny
biogeocenologia
biogeochemia
biogeochemiczny
biogeografia
biogeograficzny
biogornictwo
biograf
biografia
biograficzny
biografijny
biografistyka
biografizm
biografka
biogram
biogrupa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIOGRAFICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinônimos e antônimos de biograficznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIOGRAFICZNIE»

Tradutor on-line com a tradução de biograficznie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIOGRAFICZNIE

Conheça a tradução de biograficznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de biograficznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biograficznie» em polonês.

Tradutor português - chinês

传记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

biográficamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

biographically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

biographically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيولوجيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биографически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

biograficamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

biographically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

biographique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biographically
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

biographisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

biographically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

biographically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biographically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biographically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

biographically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

biographically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biyografik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

biograficamente
65 milhões de falantes

polonês

biograficznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біографічно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biografic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιβλιογραφικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biographically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biografiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biografisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biograficznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOGRAFICZNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biograficznie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre biograficznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIOGRAFICZNIE»

Descubra o uso de biograficznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biograficznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O biografii i metodzie biograficznej - Strona 27
e się w każdym momencie swego życia w biograficznie zdeterminowanej sytuacji, w zdefiniowanym przez siebie środowisku. Powiedzieć, że definicja sytuacji jest biograficznie zdeterminowana — to przyznać się, że ma ona ...
Teresa Rzepa, ‎Jacek Leoński, 1993
2
"Ksia̜że Wiśniowiecki Janusz" Samuela Twardowskiego na tle ...
Jesli do tych dwóch postaw dodamy jeszcze wspomnian^ juz postawç penegirysty i twórcy rozumianego biograficznie — to konstrukcja narratora we wstçpnym fragmencie Ksiçcia Wisniowieckiego... przedstawia sie wielo- aspektowo, i stanowi ...
Renata Ryba, 2000
3
Polski słownik biograficzny - Tom 26 - Strona 19
Władysław Konopczyński. artykuły w pismach: „Niedziela", „Dziennik Polski", „Rekord Codzienny" (Detroit) oraz „Sodalis" (Orchard Lake) i „Orędownik Językowy dla Wychodźstwa Polskiego w Ameryce" (Milwaukee, stan Wisconsin). W r.
Władysław Konopczyński, 1981
4
Metoda biograficzna w socjologii - Strona 99
niej postulat całościowego ujmowania życia w badaniach biograficznych możemy obecnie p(rzeformułować jako rekonstrukcję ogólnej formy biograficznej, „odbicia" narratora i biograficznie istotnych doświadczeń w jego ...
Jan Włodarek, ‎Marek Ziółkowski, 1990
5
Biografie romantycznych poetów - Strona 141
Oczywiście we wszystkich tych przypadkach łatwo zakwestionujemy prawomocność utożsamienia narratora z autorem. Pozostaje jednak pytanie, dlaczego przez wiele dziesięcioleci tak właśnie, jednoznacznie biograficznie, odczytywano te ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Jerzy Borowczyk, 2007
6
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Tatuaż biograficznie uwikłany Oprócz pracy tożsamościowej zorientowanej na określenie, domknięcie i zatrzymanie „ja” pod postacią zapisanego na ciele obrazu, w wielu zebranych narracjach pojawiał się też wątek „uwikłania” tatuażu w ...
Agata Dziuban, 2013
7
Chaos i przymus: trajektorie wojenne Polaków : analiza ... - Strona 49
problemy związane z realizacją instytucjonalnych norm i oczekiwań stają się pierwszoplanowe biograficznie. Warto w tym miejscu zwrócić uwagę, że często dominacja tej struktury procesowej w pewnych okresach biograficznych wiąże się z ...
Alicja Rokuszewska-Pawełek, 2002
8
Biografia i pamięć: na przykładzie pokoleniowego ... - Strona 381
Nawet bowiem Chana, początkowo odrzucająca doświadczenie pierwszego powrotu, „powraca" do niego, podejmując trudną i - jak pokazuje narracja - wciąż niedokończoną pracę biograficzną. Jej rezultatem może być metamorfoza ...
Kaja Kaźmierska, 2008
9
Urzędnicy pocztowi w Królestwie Polskim, 1815-1871: ... - Strona 11
słownik biograficzny Tomasz Suma. Wstęp 11 ną" (roczniki: 1832, 1846-1849, 1861), „Gazetę Korespondenta Warszawskiego i Zagranicznego" do okresu 1815-1820, kilka roczników „Gazety Narodowej i Obcej" (1791, 1792, 1818, 1819), ...
Tomasz Suma, 2005
10
Zdjąć Polskę z krzyża
Zatem choć ma sytuację biograficznie trudniejszą, należałaby raczej do nurtu ugruntowanej laickości, bliższej Środzie, Biedroniowi, Szczuce, Rozenkowi. My dojrzewamy w pewnym sensie do antyklerykalizmu, który na początku raczej media, ...
Janusz Palikot, ‎Cezary Michalski, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOGRAFICZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biograficznie no contexto das seguintes notícias.
1
Sojusz z USA to to samo, co z ZSRR? Recenzent z „GW” na szlaku …
Ja sam nie jestem bynajmniej zwolennikiem rozjechania buldożerem wrażliwości Polaków, powiązanych emocjonalnie czy biograficznie z tą formacją, ale z ... «wPolityce.pl, set 15»
2
"Wyborcza" wprowadza pojęcie "obozu demokracji w kraju". Czyli …
... że tego typu powtórzeń unikały będą zwłaszcza środowiska wywodzące się ze środowisk komunistycznych, powiązane z nimi personalnie i biograficznie. «wPolityce.pl, ago 15»
3
XXI Festiwal Folkloru im. Józefa Myszki już niebawem!
Impreza jest wydarzeniem upamiętniającym postać wybitnego twórcy animatora zespołów folklorystycznych Józefa Myszki związanego biograficznie z regionem ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, jul 15»
4
Debata prezydencka. Duda pyta o Jedwabne. "To próba walki o …
Trzeba tu zauważyć, że np. elektorat SLD to niekoniecznie wyborcy lewicowi, a osoby biograficznie związane z tą formacją. Jednak rzeczywiście jest tak - co ... «Gazeta.pl, mai 15»
5
Piotrowski: Chcieliśmy przy pomocy muzeum budować demokrację
Niestety część ludzi dosyć światłych, związanych z nim biograficznie, nie jest w stanie tego przyjąć do wiadomości – nawet tych myślących krytycznie, choć ... «Krytyka Polityczna, mai 15»
6
Okręt w butelce
Zacząłem biograficznie, ale stwierdziłem, że to trochę za mało, dlatego postanowiłem konfrontować swoje przeżycia z innymi. Dante, Goya, Baudelaire, Lorca i ... «Kurier Plus, mar 15»
7
Krok w głąb
Publikacji ujmujących życie Jezusa z Nazaretu niejako „biograficznie” jest znacznie mniej (ściśle biorąc, biografii Jezusa w znaczeniu chronologicznego ... «Gość Tarnowski, mar 15»
8
Majmurek: Psy moralnego niepokoju
Wiele osób – niekoniecznie związanych biograficznie z PRL-owskim reżimem – czuło się wtedy podobnie. Prawie wszyscy wrzuceni zostaliśmy w sytuację ... «Krytyka Polityczna, mai 14»
9
Piątka wspaniałych do Wawrzynu. Nominacje do nagrody literackiej
Nagradzane są utwory biograficznie, tematycznie lub twórczo związane z regionem Warmii i Mazur. Patronem honorowym nagrody jest marszałek województwa ... «wm.pl, abr 14»
10
Rozenek: Z niewolnika nie ma pracownika
... tylko ślepo słuchają lidera, bo są od niego zależni biograficznie, partyjnie, statusowo, zdani na jego łaskę, my mamy trochę niepokorną grupę intelektualistów, ... «Krytyka Polityczna, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biograficznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/biograficznie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż