Significado de "blues" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BLUES EM POLONÊS

blues

O QUE SIGNIFICA BLUES EM POLONÊS

blues

Blues

Blues - um gênero de música e uma forma de música originária da comunidade americana americana. O assunto do blues geralmente se concentra em relacionamentos realisticamente masculinos-masculinos. Freqüentemente, os temas de viagem, trabalho remunerado, liberdade. Nos textos do blues, há também um acento social crítico, desde a desigualdade racial até as questões políticas. Os principais instrumentos do blues moderno são a harmônica, a guitarra, os instrumentos de sopro ou o piano com menos freqüência - enquanto as variantes originais deste gênero usavam principalmente instrumentos de percussão primitivos e o efeito de palmas.

Blues – gatunek muzyczny oraz forma muzyczna wywodząca się ze społeczności Afroamerykanów z południa USA. Tematyka bluesa częstokroć skupia się wokół realistycznie ujętych relacji damsko-męskich. Niejednokrotnie poruszane są wątki podróży, pracy zarobkowej, wolności. W bluesowych tekstach obecny jest też krytyczny akcent społeczny, od nierówności rasowej po kwestie polityczne. Podstawowymi instrumentami współczesnego bluesa są harmonijka ustna, gitara czy rzadziej instrumenty dęte lub fortepian - podczas gdy pierwotne odmiany tego gatunku wykorzystywały głównie prymitywne instrumenty perkusyjne oraz efekt klaszczących dłoni.

TRADUÇÃO DE BLUES

Conheça a tradução de blues a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de blues a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blues» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 蓝调
• Tradutor português - espanhol: blues
• Tradutor português - inglês: blues
• Tradutor português - hindi: ब्लूज़
• Tradutor português - arabe: البلوز
• Tradutor português - russo: блюз
• Tradutor português - português: blues
• Tradutor português - bengali: ব্লুজ
• Tradutor português - francês: Blues
• Tradutor português - malaio: blues
• Tradutor português - alemão: Blues
• Tradutor português - japonês: ブルース
• Tradutor português - coreano: 블루스
• Tradutor português - javanês: blues
• Tradutor português - vietnamita: màu xanh
• Tradutor português - tâmil: ப்ளூஸ்
• Tradutor português - marata: संथ
• Tradutor português - turco: hüzün
• Tradutor português - italiano: blues
• polonês: blues
• Tradutor português - ucraniano: блюз
• Tradutor português - romeno: Blues
• Tradutor português - grego: μπλουζ
• Tradutor português - africâner: blues
• Tradutor português - sueco: blues
• Tradutor português - norueguês: blues

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BLUES»

Descubra o uso de blues na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blues e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Blues People: Negro Music in White America

" So says Amiri Baraka in the Introduction to Blues People, his classic work on the place of jazz and blues in American social, musical, economic, and cultural history.

Leroi Jones, 1999

Steppin' on the Blues: The Visible Rhythms of African ...

Explores the meaning of dance and the interrelation of music, song, and dance in African American culture This book explores not only the meaning of dance in African American life but also the ways in which music, song, and dance are ...

Jacqui Malone, 1996

Blues Legacies and Black Feminism: Gertrude Ma Rainey, ...

The works of Rainey, Smith, and Holiday have been largely misunderstood by critics.

Angela Y. Davis, 2011

Invisibility Blues: From Pop to Theory

In ths new book, Michele Wallace posses the questions that an emergent black feminist theory must answer.

Michele Wallace, 1990

Africa and the Blues

" In this book, Kubik relentlessly traces the remote genealogies of African cultural music through eighteen African nations, especially in the Western and Central Sudanic Belt.

Gerhard Kubik, 2008

Blues fell this morning: meaning in the blues

Examines themes, backgrounds, and motivation of the blues from the 1920s to the 1950s

Paul Oliver, 1990

The Death of Rhythm and Blues

This passionate and provocative book tells the complete story of black music in the last fifty years, and in doing so outlines the perilous position of black culture within white American society.

Nelson George, 2003

Blues, Ideology, and Afro-American Literature: A ...

Relating the blues to American social and literary history and to Afro-American expressive culture, Houston A. Baker, Jr., offers the basis for a broader study of American culture at its "vernacular" level.

Houston A. Baker, 1987

How Britain Got the Blues: The Transmission and Reception ...

This book explores how, and why, the blues became a central component of English popular music in the 1960s.

Roberta Freund Schwartz, 2007

The New Blue Music: Changes in Rhythm & Blues, 1950-1999

With this evidence in hand, the author hypothesizes the existence of an even larger musical "super-genre" which he labels "The New Blue Music." Richard J. Ripani is a faculty member at Hume-Fogg Academic High School in Nashville, Tennessee.

Richard J. Ripani, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blues no contexto das seguintes notícias.

"Młoty" pokonały "The Blues"! West Ham wiceliderem Premier League!

Pierwszą groźną sytuację stworzyli sobie „The Blues” w 8. minucie, kiedy to Cesc Fabregas przytomnie podał do Diego Costy, który fatalnie spudłował w niemal ... «Ekstraklasa.net, out 15»

Premier League: Chelsea - Southampton 1:3! The Blues na kolanach!

Mogli więcej, ale w bramce "The Blues" dobrze spisywał się Asmir Begović, a błędy popełniał arbiter, który powinien był odgwizdać jeszcze dwa rzuty karne. «SE.pl, out 15»

35. Rawa Blues Festival w Spodku [NOWE ZDJĘCIA, WIDEO]

W katowickim Spodku trwa 35. jubileuszowa Rawa Blues Festival. Najpierw małą rozgrzewkę zafundowali artyści sceny bocznej, by o godzinie 15.00 zaczęła ... «Dziennik Zachodni, out 15»

Rawa Blues Festival 2015 w Katowicach: Irek Dudek z …

Na katowickim Rynku tłoczno i gwarno. W asyście sporej grupy harleyowców z flagami Rawy Blues przyjechał tu Irek Dudek, pomysłodawca i dyrektor ... «NaszeMiasto.pl, set 15»

Legendy muzyki na Rawa Blues w Katowicach

Rawa Blues ma zawsze wykonawców z górnej półki, którzy przyjeżdżają zza oceanu do Polski na jedyny koncert w Europie - opowiada Irek Dudek, dyrektor ... «Polskie Radio, set 15»

Zmiana Klimatu. Polski Dzień Bluesa. City Blues i Gęsia Skórka …

City Blues i Gęsia Skórka zagrali w klubie Zmiana Klimatu 16 września. Dzień urodzin B.B. Kinga od kilku lat obchodzony jest jako Polski Dzień Bluesa. «Kurier Poranny, set 15»

Premier League: Everton - Chelsea 3:1. The Blues na kolanach …

Chelsea Londyn na kolanach. Steven Naismith - Szkot, który niedługo spróbuje zaskoczyć naszych piłkarze w eliminacjach do Euro 2016 - rozstrzelał ekipę ... «SE.pl, set 15»

Premier League: Chelsea zagrała rywalom na nosie. Pedro będzie …

Po końcowym gwizdku meczu Chelsea z Manchesterem City cieszyć się mogli tylko kibice wicemistrza Anglii. "Obywatele" pokazali "The Blues", że ten sezon ... «Polskie Radio, ago 15»

Parowóz znowu w Poznaniu! Z Dworca Letniego ruszył Blues …

O godzinie 13.15 z Poznania wyruszył pociąg pod parą wiozący fanów odbywającego się w sobotę Blues Expressu. Zobaczcie zdjęcia. W samo południe przed ... «Głos Wielkopolski, jul 15»

Suwałki Blues Festival z małymi gwiazdami

W czwartek zaczyna się Suwałki Blues Festival - jedna z największych tego typu imprez w Polsce. Ze względów finansowych w tym roku zabraknie gwiazd ... «Gazeta Współczesna, jul 15»