Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blues" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLUES EM ITALIANO

blues play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Blues e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLUES EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «blues» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
blues

blues

Blues

O blues é uma forma musical vocal e instrumental cuja forma original é caracterizada por uma estrutura repetitiva de doze cordas e o uso das chamadas notas azuis na melodia. As raízes do blues são encontradas entre as canções das comunidades escravas afro-americanas nas plantações dos estados do sul dos Estados Unidos da América. A estrutura antifonal e o uso de notas azuis parecem azuis para as formas ocidentais da música. Muitos dos estilos da música popular moderna derivam ou foram fortemente influenciados pelo blues. Embora o ragtime e o espiritual não tenham a mesma origem do blues, esses três estilos musicais afro-americanos se influenciaram fortemente. Outros gêneros são derivações ou foram fortemente influenciados por estes: jazz, bluegrass, ritmo e blues, blues, rock and roll, hard rock, hip-hop, música pop em geral. A busca musical de muitos artistas trouxe o blues, e especialmente o jazz, em contato com múltiplas realidades musicais, criando estilos novos e diferentes. Il blues è una forma musicale vocale e strumentale la cui forma originale è caratterizzata da una struttura ripetitiva di dodici battute e dall'uso, nella melodia, delle cosiddette blue note. Le radici del blues sono da ricercare tra i canti delle comunità di schiavi afroamericani nelle piantagioni degli stati meridionali degli Stati Uniti d'America. La struttura antifonale e l'uso delle blue note apparentano il blues alle forme musicali dell'Africa occidentale. Molti degli stili della musica popolare moderna derivano o sono stati fortemente influenzati dal blues. Sebbene ragtime e spiritual non abbiano la stessa origine del blues, questi tre stili musicali afroamericani si sono fortemente influenzati tra loro. Altri generi sono derivazioni o comunque sono stati fortemente influenzati da questi: jazz, bluegrass, rhythm and blues, talking blues, rock and roll, hard rock, hip-hop, musica pop in genere. La ricerca musicale di molti artisti ha portato il blues, e soprattutto il jazz, a contatto con molteplici realtà musicali, creando stili sempre nuovi e differenti.

definição de blues no dicionário italiano

A definição de blues no dicionário é uma música popular típica dos negros nos Estados Unidos, caracterizada por um ritmo lento e motivos melancólicos. Blues também pertence a esse gênero.

La definizione di blues nel dizionario è canto popolare tipico dei neri degli Stati Uniti, caratterizzato da ritmo lento e motivi melanconici. Blues è anche che appartiene a quel genere.

Clique para ver a definição original de «blues» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BLUES


idees reçues
idees reçues
rhythm and blues
rhythm and blues

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BLUES

blouson
blouson noir
blow up
blu
blu mare
blu pavone
bluastro
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
bluesman
bluette
bluff
bluffare
bluffatore
blusa
blusante
blush
blusher
blusotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BLUES

asperges
bes
chimes
cortes
culottes
es
espadrilles
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

Sinônimos e antônimos de blues no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLUES» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «blues» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de blues

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BLUES»

blues spiritual fedez locanda cantanti house youtube artisti maternity abbigliamento forma musicale vocale strumentale originale caratterizzata struttura ripetitiva dodici battute dall nella melodia delle cosiddette blue note radici sono ricercare pistoia festival continua crescere elenco partecipano blues luglio aggiungono zion train celebrano anni attività ascolta last offre notizie informazioni musicisti eventi italia trasimeno onore ospitare castiglione lago straordinario progetto playing change movimento creato ispirare mettere magazine periodico cultura benvenuto caro amico eccoci arrivati compiere dopo tanti ripensamenti

Tradutor on-line com a tradução de blues em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLUES

Conheça a tradução de blues a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de blues a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blues» em italiano.

Tradutor português - chinês

蓝调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blues
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blues
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लूज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلوز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блюз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blues
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্লুজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Blues
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

blues
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blues
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

블루스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

blues
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu xanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ளூஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hüzün
70 milhões de falantes

italiano

blues
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blues
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блюз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blues
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blues
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blues
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blues
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blues
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blues

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUES»

O termo «blues» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blues» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blues
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «blues».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLUES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blues» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blues» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre blues

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BLUES»

Citações e frases célebres com a palavra blues.
1
Christina Aguilera
Il blues, il soul e il jazz hanno così tanto dolore, così tanta bellezza di emozioni vive e di passione.
2
Nick Cave
Il blues è instillato in ogni cellula musicale che galleggia intorno al vostro corpo.
3
Carmen McRae
Il blues è per il jazz ciò che il lievito è per il pane. Senza di esso è piatto.
4
Piero Scaruffi
Paul McCartney era un cantante anni '50, che non avrebbe potuto cantare in maniera più scontata. Come bassista non valeva l'ultimo dei bassisti rhythm and blues.
5
Slash
Semplicemente io amo il rock and roll, non c'è altro da aggiungere direi. È qualcosa di cui sono stato sempre appassionato, una pulsazione interiore che mi eccita, e quindi non ho nessuna intenzione di rallentare i ritmi. A volte mi trovo a jammare e divertirmi con musicisti blues, mi piace, ma nel contesto dei miei dischi, mi interessa solo suonare hard rock.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BLUES»

Descubra o uso de blues na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blues e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blues in sedici: Ballata della città dolente
Stefano Benni ha scritto Blues in sedici nel 1998, prendendo spunto da un fatto di cronaca degli anni ottanta.
Stefano Benni, 2013
2
Gorilla blues
È la notte più calda degli ultimi cento anni. Sandrone, detto il Gorilla, decide di partire per una località sul Lago Maggiore chiamato a sorvegliare un luna park di provincia.
Sandrone Dazieri, 2010
3
Europa Blues: Il quarto caso del Gruppo A
"Con la sua serie, Arne Dahl sta scrivendo la cronaca dell'Europa" DIE WELT "Un intreccio mozzafiato che coinvolge l'odierna industria del sesso e la storia più oscura dell'Europa" GT "Un altro colpo di genio nel poliziesco europeo: duro e ...
Arne Dahl, 2012
4
New York Blues
NEW YORK BLUES Sono le sei; il mio bicchiere è alla tacca dei tre quarti - tre quarti in giù, non in su - e la notte comincia. Di fronte a me c'è una radiolina a transistor, sempre accesa, che borbotta come una pentola di fagioli sul fuoco. Non ha ...
Cornell Woolrich, 2006
5
Sing!: Tecnica Vocale, Stile Vocale
Blues. "Canto con il Metodo Vocal Power di Elisabeth Howard. E' facile! E' divertente! Funziona! Lo consiglio a tutti quelli che amano cantare!" Lalaine Artista della Warner Recording; voce di "Miranda" in "Lizzie McGuire" della Disney (CD ...
Elisabeth Howard, Alfred Publishing, 2007
6
Mediterraneo blues: Musiche, malinconia postcoloniale, ...
Iain Chambers sa quanto sia destabilizzante inseguire le scie sonore di un archivio liquido e meticcio - il nostro mare, le sponde di tre continenti - e quanto il pensiero di terraferma abbia da guadagnare da un simile spaesamento.
Iain Chambers, 2012
7
Blues in nero
Pianura Padana, calura estiva, afa.
Antonio Bocchi, 2011
8
Louisiana blues
Gabriele Romagnoli. LINKS Colonna sonora Questo testo è stato scritto ascoltando: How deep is the ocean, Doc Cheatham e Nicholas Payton Stella by starlight, Ellis e Branford Marsalis It ali went down the drain, Earl King Queen ofNew ...
Gabriele Romagnoli, 2001
9
Aspesia blues
Andrea Fantini. Andrea Fantini Aspesia blues romanzo Prima edizione: maggio 2010 ISBN 978-88-95758-01-5 © Enzo Delfino Editore Front Cover.
Andrea Fantini, 2011
10
Norwegian Wood. Tokyo Blues
Con una nota dell'autore. *** «La costruzione della scrittura di Murakami è cosí impalpabile e squisita che ogni cosa egli scelga di descrivere vibra di potenzialità simbolica: una camicia stesa ad asciugare, dei ritagli di carta, un ...
Murakami Haruki,, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blues no contexto das seguintes notícias.
1
LegnanoNews - Il blues scorre lungo l'Olona: torna il Soundtracks …
Il blues scorre lungo l'Olona. Artisti ricercati e di fama mondiale sono pronti a sbarcare nell'Alto Milanese per emozionare il suo pubblico. Torna ... «Legnanonews, jul 15»
2
[ Pistoia ] Al Blues festival arrivano i Darkness: la storica band …
Da domani in scena al Pistoia Blues il grande rock internazionale con il ritorno in Italia dei The Darkness, storica band dell'hard-rock britannico ... «gonews, jul 15»
3
isernianews - Macchia Blues, al via la XVI edizione
Parte la sedicesima edizione del Macchia Blues. Il festival, diventato parte fondamentale delle vacanze molisane, propone due serate di ... «Isernianews, jul 15»
4
“Castle Music Fest": a Monteriggioni tra jazz e blues - Il Cittadino …
MONTERIGGIONI. Dal jazz al blues, passando per il soul e il funk. Sabato 18 luglio il Castello di Monteriggioni ospita il concerto di Joy ... «Il Cittadino on line, jul 15»
5
Roma, summit col Chelsea per Salah: chiesto Luis, blues su …
I blues chiedono 25 milioni di euro per l'egiziano, ma la trattativa potrebbe essere estesa ad altri calciatori. La Roma ha chiesto ai londinesi ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
6
Passenger in piazza Duomo incanta il popolo del Pistoia Blues
Pistoia, 17 luglio 2015 - Ha ringraziato Pistoia, aka Passenger, perché da tempo non provava l'emozione di tornare a suonare da cantante di ... «La Nazione, jul 15»
7
Al via, a Mascalucia “Il Festival Etna in Blues” | La Prima Pagina
Appuntamento con “Il Festival Etna in Blues” al Parco Trinità Manenti di Mascalucia (CT), il 23-24-25 luglio inizio ore 20.30, l'importante ... «La Prima Pagina, jul 15»
8
Viterbo, il Quotidiano della Tuscia - Torre Alfina Blues, ufficializzato …
Torre Alfina Blues, ufficializzato il programma dell'edizione 2015 ... Friends con la Torre Alfina Blues band, quartetto Adriano D'Amico e Joy ... «OnTuscia.it, jul 15»
9
A Donne Jazz in Blues: Nina Villa El Salvador e For the Good Times …
Continua l'edizione di Donne Jazz in Blues, la rassegna che ormai da molti anni porta nel paese dell'ospitalità il meglio del jazz e del blues ... «4live.it, jul 15»
10
Portico Hills Blues Festival « 4live.it
La Proloco di Portico di Romagna con il patrocinio del Comune di Portico e San Benedetto presenta “Portico Hills Blues Festival“. Sabato 18 ... «4live.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blues [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/blues>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z