Baixe o aplicativo
educalingo
bluznierca

Significado de "bluznierca" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLUZNIERCA EM POLONÊS

bluznierca


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BLUZNIERCA

innowierca · jednowierca · nowowierca · obdzierca · obierca · odzierca · pierca · poniewierca · prawobierca · prawowierca · probierca · przedsiebierca · przeniewierca · roznowierca · samodzierca · spadkobierca · spolwierca · sprzeniewierca · starowierca · wdzierca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BLUZNIERCA

bluzczarka · bluzeczka · bluzg · bluzgac · bluzganie · bluzgier · bluzgnac · bluzgniecie · bluzina · bluzka · bluzka koszulowa · bluzkowy · bluznac · bluznic · bluzniecie · bluznienie · bluznierczo · bluznierczy · bluznierski · bluznierstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BLUZNIERCA

akcja serca · bogozerca · chlebozerca · czysty ton serca · kolatanie serca · krwiozerca · lisciozerca · ludozerca · masaz serca · miesozerca · migotanie komor serca · migotanie przedsionkow serca · wspolspadkobierca · wspolwierca · wydzierca · zabierca · zapisobierca · zdzierca · ziemiomierca · zierca

Sinônimos e antônimos de bluznierca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BLUZNIERCA»

bluznierca ·

Tradutor on-line com a tradução de bluznierca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLUZNIERCA

Conheça a tradução de bluznierca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bluznierca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bluznierca» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

说谎者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mentiroso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

liar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झूठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كذاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лжец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mentiroso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিথ্যাবাদী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

menteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembohong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lügner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

うそつき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거짓말 쟁이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

goroh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nói dối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொய்யன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोटे बोलणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yalancı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bugiardo
65 milhões de falantes
pl

polonês

bluznierca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брехун
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mincinos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψεύτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leuenaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

løgner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bluznierca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUZNIERCA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bluznierca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bluznierca».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bluznierca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BLUZNIERCA»

Descubra o uso de bluznierca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bluznierca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Między bluźniercą a wyznawcą": doświadczenie sacrum w ...
Engl. Zusammenfass.
Jarosław Borowski, 1998
2
Kazania Jozefa Wereszczynskiego Biskupa kijowskiego - Strona 228
kład. z. Pawła. Ś.,. który. pierwéj. bywszy. bluźniercą. i prześladowcą Kościoła Bożego, stał się doktorem Kościelnym, przybytkiem Pana Chrystusowym, i sędem obranym , i odmienił się ku swemu i ku wielu innych ludzi pożytkowi. O jakoby ...
Ignacy Holowinski, 1854
3
Kazania parafialne na niedziele całego roku popularnie i ...
Bluźnierca wielki , król syryjski Antyoch , wśród bólu wielkiego nawracał się do Boga ; obiecywał ofiary , obiecyWał , że sam i cały lud jego nawrócą się do Boga , odrzucił Pan Bóg wszelkie ofiary , skonał bluźnierca straszną śmiercią .
Jan Komperda, ‎Antoni Szlagowski, 1902
4
Kazania na niedziele calego roku: serya druga - Strona 327
I dzisiaj jeszcze, choć wiara i cześć Boża osłabła, we wszystkich państwach chrześcijańskich istnieje prawo, które więzieniem przykazuje karać bluźniercę, oskarżonego przed sądem świeckim. Prawo to słuszne jest, bo bluźnierca, który ma ...
Tomasz Dabrowski, 1905
5
Wykład przenajświętszej ofiary mszy świętej: w 30 naukach ...
bowiem czasie pojawił się bluźnierca ) który wbrew nauce Chrystusa , Apostołów i Ojców Kościoła , – wbrew powszechnej wierze przeszłych wieków poważył się ubliżyć Sakramentowi ołtarza i dowodzić , iż Chrystus Pan nie jest obecnym w ...
Jan Kurczewski, 1898
6
Boska Komedja Danta Alighieri - Strona 233
Ścisnął za szyję bluźniercę, oszusta, Jakby rzekł: – „więcéj nie zbluźnią twe usta" Drugi ramiona w węzły i pierścienie Tak jemu związał i gryzł jego ręce, Że stał jak gdyby skamieniały w męce. Pistojo! zatlij żagwie w okamgnieniu, Spal sama ...
Dante Alighieri, ‎Niccolò Giosafatte Biagioli, ‎Julian Korsak, 1860
7
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 107
Julian Ursyn Niemcewicz. Glos ieden. Boże straszny, niedostępny, Gdzież są twe ogniste strzały, Co miotasz na lud przestępny? Czemuż bluźnierca zuchwały, Nie pada przed twoim progiem; Nie iesteś-że zemsty Bogiem?
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
8
Zbiór rytmów: wedle wydania z.r. 1622 w Poznaniu - Strona 62
A tu nań głową Bluźnierca trzęsie, i szczypie mową. Tam twarz pochodnią gasi słoneczną, A tu stłuczona pięścią bezecną; Tam w szacie nad śnieg , nad mleko białej, A tu go sine rzeki polały; Tu między łotry, a tam przy tronie, Powagą wielcy ...
Kasper Miaskowski, 1861
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Bluźnierstw nie należy słuchać, ani osłaniać bluźniercy. Kto to czyni, popełnia grzech śmiertelny i uważany bywa na równi z bluźniercą. Dlatego to Nadrabianie na bluźnierstwa zatykają sobie uszy i uchodzą czfmprędzej z miejsca tego ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 129
BLUZNIERCA, y, m. 2. BLUZNIERZ, a, m. 1. bluźniący, lżyciel, osobliwie boga lub rzeczy świętych, bcr 8ájtcrer, (3ottc3lijtercr. (Rag. bogopsovnik; Slavon. bogopsovács; Boh. ruhač; Croat. blaznik; Dal. boghopszovnik; Eccl. 6oroxyIbIIIIKE, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bluznierca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bluznierca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT