Baixe o aplicativo
educalingo
bojazliwie

Significado de "bojazliwie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOJAZLIWIE EM POLONÊS

bojazliwie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BOJAZLIWIE

belkotliwie · bezwatpliwie · bialosliwie · blyskotliwie · brzekliwie · buczliwie · burkliwie · burzliwie · bzykliwie · charchotliwie · chargotliwie · charkotliwie · chelpliwie · chetliwie · chichotliwie · chlipliwie · chlupotliwie · chorobliwie · chrapliwie · chrypliwie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BOJAZLIWIE

bojadla · bojan · bojana · bojanow · bojanowo · bojanowski · bojar · bojar putny · bojarowa · bojarowna · bojarski · bojarstwo · bojarszczyzna · bojarzyn · bojarzyna · bojarzynek · bojazliwiec · bojazliwosc · bojazliwy · bojazn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BOJAZLIWIE

chybotliwie · cierpietliwie · cierpliwie · ckliwie · cnotliwie · cwierkliwie · czestotliwie · dobrotliwie · dociekliwie · dokuczliwie · dolegliwie · dotkliwie · drazliwie · frasobliwie · gadatliwie · gburliwie · gderliwie · gniewliwie · gorliwie · grzmotliwie

Sinônimos e antônimos de bojazliwie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BOJAZLIWIE»

bojazliwie ·

Tradutor on-line com a tradução de bojazliwie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOJAZLIWIE

Conheça a tradução de bojazliwie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bojazliwie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bojazliwie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

可怕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

con miedo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fearfully
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भय सहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخوف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

страшно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

medrosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সশঙ্কে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

craintivement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dahsyat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ängstlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

おそるおそる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

몹시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fearfully
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh hải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரமிக்கத்தக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विरोध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tasayla
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paurosamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

bojazliwie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

страшно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

teamă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοβισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreeslik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ängs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skremmende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bojazliwie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOJAZLIWIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bojazliwie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bojazliwie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bojazliwie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BOJAZLIWIE»

Descubra o uso de bojazliwie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bojazliwie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 142
BOJAZLIWIE,. BoJAZLlwo. туш. BoJAiLIWY,. а,. с. BOJABST - BOJAZN. Bóg oczy wysokie i niewstydliwe bojarskie poniiyl. Birk. Zam. 2. BOJAHSTWO, a, n. 1) godnosó bojarska, bie 80: iatftlmft, bel? бтапь ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Metafizyka i semiotyka: studia prototeoretyczne - Strona 112
słów „kot bojaźliwie" jako jego argumentu, ani słowa „bojaźliwie" jako funktora (głównego), a słów „kot" i „miauknął" jako jego argumentów, bowiem ani ciąg słów „kot bojaźliwie", ani słowo „miauknął" nie są nazwami (ani zdaniami). Pozostaje ...
Jacek Juliusz Jadacki, 1996
3
Eufonia i logos: księga pamiątkowa ofiarowana Profesor ... - Strona 387
-2] w wyrażeniu „Kot bojailiwie miauknął" nie można wydzielić słowa „miauknął" jako funktora, a ciągu słów „kot bojaźliwie" jako jego argumentu, ani słowa „bojaźliwie" jako funktora (głównego), a słów „kot" i „miauknął" jako ...
Maria Steffen-Batóg, ‎Jerzy Pogonowski, ‎Tadeusz Batóg, 1995
4
R - Z. - Strona 540
«z trwogq, w spo- sób wyrazajacy trwogç; bojazliwie, lekliwie»: Ogladaé siç trwozliwie na wszystkie strony. trwozliwoác z V, DCMs. ~áci, blm, fcstqzfc. «sklonnoáé do trwozenia sie/, bojazliwosé, lçk- liwoáé»: Trwozliwoác usposobienia.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Pisma prozaiczne, wydanie K.J. Turowskiego - Strona 141
Abo da do schowania temu pieniądze, który siłom ludzi pieniędzy schowanych zaprzał?"Zo- wiemy kogo bojaźliwym, iż głupi jest, a kto jest głupi, ten jest i zły, a kto jest zły, ma w sobie wszytkie złe sztuki, wszytkie wady pospołu pomięszane.
Łukasz Górnicki, 1858
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 450
Ktos podszyty tchórzem «ktos bojazliwy, tchórzliwy» O Kogos tchórz oblatuje «ktos sic boi» 2. !m B. = M., zool. «Mustela putorius, ssak drapiezny z rodziny lasicowatych, o cennym, kasztanowym futrze; broni sic strzykaniem silnie cuchnacej ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Pisma Historyczne - Tom 3 - Strona 85
Już niejako młody seminarzysta bojaźliwie sił swoich w kontrowersyi probujący, ale jako poufały domownik Kardynała Radziwiłła i poważny Kanonik katedry Wileńskiej, wystąpił teraz przeciw Wolanowi. Odpowiedź (2) jego, przypisana temuż ...
Michael Balinski, 1843
8
Koniec świata w Breslau
Kontemplował wrodzonąelegancję jej ruchów –kiedy bojaźliwie przechylała mlecznik, podziwiając,jak mleko łamie czarną barwę kawy, kiedy ostrożnie podnosiładoust kruchą filiżankę, kiedy zlekkim zniecierpliwieniem kręciła gałką radia, ...
Marek Krajewski, 2011
9
Dziedzictwo przodków: Tod mit uns
staruszek obejrzał się bojaźliwie. – Ojciec mojego ojca robił zapiski i uczył mojego ojca. A mój ojciec mnie. To nasza tajemnica. Muszę prowadzić kronikę naszego świata. Prowadzę ją. I chowam. I moi przodkowie przykazali mi, że muszę znać ...
Suren Cormudian, 2014
10
Przez pustynię:
zawołał bojaźliwie. — Ktoci dałten list? — Angielski wicekonsul w Mosulu. — Do kogo był adresowany? — Bagdadzie. — Do konsula w Czy znasz treść listu? — Przysięgam, że nie przeczytałem ani jednej litery! — Przypuszczasz jednak, co ...
Karol May, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bojazliwie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bojazliwie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT