Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bomboniera" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOMBONIERA EM POLONÊS

bomboniera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BOMBONIERA


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
gondoliera
gondoliera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
maniera
maniera
pepiniera
pepiniera
plafoniera
plafoniera
polkaponiera
polkaponiera
szyfoniera
szyfoniera
tytoniera
tytoniera
zardiniera
zardiniera
zardyniera
zardyniera
żardiniera
żardiniera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BOMBONIERA

bomb
bombeczka
bombiasto
bombiastosc
bombiasty
bombka
bomblerka
bomblowac
bomblowanie
bombomiot
bombonierka
bombonierkowo
bombonierkowy
bombowiec
bombowo
bombowy
bombramreja
bombramstenga
bombramzagiel
bombramzaglowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BOMBONIERA

herytiera
immunologiczna bariera
kameriera
kariera
kazimiera
kompotiera
kordyliera
kremaliera
magiera
medaliera
megiera
moskitiera
mulatiera
plombiera
poliera
polportiera
portiera
prapremiera
premiera
puciera

Sinônimos e antônimos de bomboniera no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BOMBONIERA»

Tradutor on-line com a tradução de bomboniera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOMBONIERA

Conheça a tradução de bomboniera a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bomboniera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bomboniera» em polonês.

Tradutor português - chinês

bomboniera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bomboniera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bomboniera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bomboniera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bomboniera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bomboniera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bomboniera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bomboniera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bomboniera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bomboniera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bomboniera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bomboniera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bomboniera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bomboniera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bomboniera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bomboniera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bomboniera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bomboniera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bomboniera
65 milhões de falantes

polonês

bomboniera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bomboniera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bomboniera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπομπονιέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bomboniera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bomboniera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bomboniera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bomboniera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOMBONIERA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bomboniera» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bomboniera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BOMBONIERA»

Descubra o uso de bomboniera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bomboniera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tropical Truth(s): The Epistemology of Metaphor and other ...
Andiamo nella sala bomboniera. B: Bomboniera? È un po' grande per essere una bomboniera. A: No. Mi riferivo al fatto che sia chiusa e che manchi l'aria. A: Well. Let's go into the bonbonnière room. B: Bonbonnière? It's rather big for a ...
Armin Burkhardt, ‎Brigitte Nerlich, 2010
2
A Tranquil Star
Two extraordinary inns, where you could get wine and homemade pasta that you wouldn't dream of in Milan. But the most curious discovery was La Bomboniera. La Bomboniera was a tiny white square two-story villa, perched on a rise.
Primo Levi, 2007
3
Romani
Să presupunem că un copil se ridică pe vârfuri ca să ia de pe raft bomboniera. Dar raftul este prea sus, şi el este prea scund. Oare această realitate indiscutabilă – neputinţa de a ajunge la raftul cu bomboniera – îi îngrădeşte copilului ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
4
Multicultural Cookbook of Life-cycle Celebrations - Strona 177
Italian celebrations are loaded with symbolism, such as the giving of bomboniera as a memento to guests at baptisms and wedding celebrations. The bomboniera can be small elaborate ceramic or painted wooden boxes or simply netting ...
Lois Sinaiko Webb, 2000
5
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ... - Strona 34
È nel XK secolo che si diffuse, tra le fila della nuova classe emergente, la borghesia, l'abitudine di regalare ai parenti e agli amici quella che poi è divenuta la moderna bomboniera, ma è solo nel secolo scorso che si assiste a un suo trionfo ...
Mara Antonaccio, 2003
6
Il galateo
I confetti confezionati in sacchettini di tulle, magari impreziositi con fiorellini o altro, stanno sostituendo, soprattutto al Nord, l'uso della classica bomboniera. Per tradizione la bomboniera andrebbe regalata a tutti coloro che vi hanno fatto un ...
Roberta Bellinzaghi, 2011
7
365 giornate indimenticabili da vivere a Roma
bomboniera. Se vi venisse lo schiribizzo di sposarvi, quale luogo migliore del Capriccio, negozio specializzato nella vendita di bomboniere dal 1970? L'assortimento è così ampio da poter soddisfare ogni capriccio degli sposi, tra porcellane, ...
Giulia Fiore Coltellacci, 2014
8
Col cavolo - Strona 139
Una. pratica. bomboniera. sturalavandini. Detto tra noi. Gli amici, ai matrimoni, son sempre i più sfigati. I parenti in chiesa si siedono, al rinfresco si sbracano, nella pennichella si svaccano. E gli amici? Stanno in piedi. Agli amici spetta al ...
Luciana Littizzetto, 2004
9
Ti sposo io: Tutti i segreti per un matrimonio leggendario - Strona 304
305 Le Bomboniere e Les Cadeaux de Mariage!!! Il termine bomboniera, deriva dal francese “bon-bon” , che significa dolcetto, e nasce in Italia alla fine del 1400. I nobili di un tempo adoperavano dei cofanetti, per contenere dolci e caramelle ...
Francesca De Rose, 2014
10
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ... - Strona 248
... città bomboniera: Bilderbuchstadt il paradosso lo si raggiunge nelle città bomboniera, di solito quelle di media grandezza: organizzate, pulite, solidali. Talmente perfette che alla fine risultano noiose/in effetti, l'impianto bomboniera, con le ...
Eckhard Römer, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOMBONIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bomboniera no contexto das seguintes notícias.
1
ATTESA FINITA
L'Akragas riabbraccia i suoi tifosi in un Esseneto rinnovato, una "bomboniera" come dicono in molti. Esilio forzato finito per la squadra di Nicola Legrottaglie che ... «Giornale di Sicilia, out 15»
2
Arte e artigianato al Vebo: 30.000 operatori al salone internazionale …
bomboniere al vebo Napoli – In quattro giorni di fiera Vebo, sono arrivati alla Mostra d'Oltremare di Napoli oltre 30.000 operatori del settore della bomboniera, ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, out 15»
3
“Vebo”, Anna Falchi al salone della bomboniera di Napoli
Napoli – Al via alla quattordicesima edizione del Vebo, il salone della bomboniera e degli articoli della casa che si svolgerà alla Mostra d'Oltremare di Napoli ... «PUPIA, out 15»
4
Simone Coccia Colaiuta si sposa con Stefania Pezzopane: "Il …
... una cosa in grande e lo celebreremo o a L'Aquila o in provincia. Abbiamo anche pensato alla bomboniera…sarà un finto arrosticino, simbolo della regione". «L'Huffington Post, out 15»
5
'Lecce bomboniera? Sindaco cambia oggetto, quelle che si …
Lecce. 'Lecce una bomboniera? Ricordo al nostro sindaco che il termine bomboniera non è sempre sinonimo di bellezza…Ne ho viste alcune che erano delle ... «Leccenews24, ago 15»
6
Vebo 2015, il salone della bomboniera ritorna a Napoli
Attesa con fervore Vebo 2015, il salone della bomboniera e dell'articolo da regalo in programma alla Mostra d'Oltremare dal 2 al 5 ottobre. Grandi novità per i ... «Napoli.zon, jul 15»
7
La bomboniera perfetta per il matrimonio in primavera
La bomboniera che vi proponiamo oggi simboleggia perfettamente tutto ciò, aggiungendo però un tocco country perfettamente in linea con il periodo primaverile ... «CheDonna.it, abr 15»
8
Creativa ed ecologia: la nuova bomboniera solidale di Mission …
Una bomboniera che vuol essere oltre che solidale anche glamour ed ecologica è la nuova proposta per festeggiare matrimoni, battesimi e comunioni che si ... «Vita, mar 15»
9
Vebo, salone internazionale della bomboniera: l'inaugurazione
La fiera della bomboniera, del regalo e della casa, giunta alla 13ma edizione, è iniziata stamane nella struttura di Fuorigrotta. Una quattro giorni in cui ... «NapoliToday, out 14»
10
Il sindaco Luigi de Magistris inaugura il Vebo, il salone della …
... ad inaugurare la tredicesima edizione del Salone internazionale Vebo 2014, la fiera dedicata alla bomboniera, all'articolo da regalo e alla casa in programma ... «NapoliToday, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bomboniera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bomboniera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż