Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gondoliera" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GONDOLIERA EM POLONÊS

gondoliera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GONDOLIERA


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
bomboniera
bomboniera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
herytiera
herytiera
immunologiczna bariera
immunologiczna bariera
kameriera
kameriera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
kordyliera
kordyliera
kremaliera
kremaliera
medaliera
medaliera
poliera
poliera
tyraliera
tyraliera
woliera
woliera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GONDOLIERA

gonciarz
goncik
goncourt
goncowy
gonczak
gonczarz
gonczy
gonczyca
gondola
gondolier
gondolka
gondolowy
gondowicz
goneryla
gonfalonier
gong
gongora
gongorysta
gongoryzm
gonia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GONDOLIERA

kariera
kazimiera
kompotiera
magiera
maniera
megiera
moskitiera
mulatiera
pepiniera
plafoniera
plombiera
polkaponiera
polportiera
portiera
prapremiera
premiera
puciera
rekamiera
riwiera
sansewiera

Sinônimos e antônimos de gondoliera no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GONDOLIERA»

Tradutor on-line com a tradução de gondoliera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GONDOLIERA

Conheça a tradução de gondoliera a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gondoliera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gondoliera» em polonês.

Tradutor português - chinês

船夫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gondolero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gondolier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माँझी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغناديلي مسير الغندول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гондольер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gondoleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গন্ডোলার মাঝি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gondolier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendayung Gondola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gondelführer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴンドラの船頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

곤돌라의 뱃사공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gondolier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chèo thuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gondolier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॉण्डल नाव चालवणारा नावाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gondolcu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gondoliere
65 milhões de falantes

polonês

gondoliera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гондольєр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gondolier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γονδολιέρης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gondelier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gondolier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gondolier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gondoliera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GONDOLIERA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gondoliera» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gondoliera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GONDOLIERA»

Descubra o uso de gondoliera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gondoliera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hiroszima 1945 tom 1: Bosonogi Gen - Strona 182
KW: W Bosonogim Genie w ogóle nie pojawia się Pieśń gondoliera”), a podobno była to najbardziej ulubiona piosenka Pana matki). Wyobrażam sobie, że musiał być Pan głęboko poruszony, oglądając film Kurosawy Piętno śmierci) i słysząc ...
Keiji Nakazawa, 2004
2
Piękno wieku dziewiętnastego: studia i szkice z historii ... - Strona 365
Rossiniego zdradza bliższe związki z Szekspirowskim wzorcem, stanowiąc jednocześnie najlepsze pod względem muzycznym i dramaturgicznym ogniwo utworu'. Świetny koncept rozpoczęcia trzeciego aktu śpiewem weneckiego gondoliera, ...
Elżbieta Nowicka, ‎Zbigniew Przychodniak, 2008
3
Clara Schumann: The Artist and the Woman - Strona 322
Gondoliera Text: Emanuel Geibel (1815-84). Origin of work: June 1848, Dresden. Composed for the Dresdner Chorgesangver- eins, founded by RS in January 1848. CS, the accompanist for rehearsals and concerts, composed and secretly ...
Nancy B. Reich, 2013
4
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
Przecież dziwna rzecz, że i téj krótkiej drogi nie oszczędzili nam gondoliery, bo to ludek zwykle wielce czujny i służbisty. Lecz zapewne niebożęta zasnęły – i nie ma się czemu dziwić, twarda to robota owo wiosłowanie i wiosłowanie wśród ...
Józef Kremer, 1878
5
Podróż do włoch: z drzeworytami - Tomy 1-2 - Strona 179
Przecież dziwna rzecz, że i téj krótkiej drogi nie oszczędzili nam gondoliery, bo to ludek zwykle wielce czujny i służbisty. Lecz zapewne niebożęta zasnęły – i nie ma się czemu dziwić, twarda to robota owo wiosłowanie i wiosłowanie wśród ...
Józef Kremer, 1878
6
Opisanie Wenecy-Padwa-Werona-Dodatek: Mi¿o¿¿ jako tre¿c ...
Przecież dziwna rzecz, że i téj krótkiej drogi nie oszczędzili nam gondoliery, bo to ludek zwykle wielce czujny i służbisty. Lecz zapewne niebożęta zasnęły – i nie ma się czemu dziwić, twarda to robota owo wiosłowanie i wiosłowanie wśród ...
Jz̤ef Kremer, 1878
7
Dzieła: Podróż do Włoch - Strona 179
Przecież dziwna rzecz, że i téj krótkiej drogi nie oszczędzili nam gondoliery, bo to ludek zwykle wielce czujny i służbisty. Lecz zapewne niebożęta zasnęły – i nie ma się czemu dziwić, twarda to robota owo wiosłowanie i wiosłowanie wśród ...
Józef Kremer, ‎Henryk Struve, 1878
8
Hans Von Bülow: A Life for Music - Strona 419
5 in Eb major Op. 73 Gondoliera 86 Tarantella (Venezia e Napoli) R 10c; 'FeuX follets' R 2b Valse caprice (Soirées de Vienne No. 6) R 252 Piano Sonata in Eb major Op. 81a Polonaise caractéristique (extra items by Chopin 8c Liszt) Valse de ...
Kenneth Birkin, 2011
9
Liszt: A Listener's Guide to His Piano Works - Strona 71
Three works make up "Venezia e Napoli": "Gondoliera" (Gondolier's Song), "Canzone," and "Tarantella." A gondolier song informs each of the first two: in "Gondoliera," it is Giovanni Peruchini's "La biondina in gondoletta," and in the "Canzone ...
John Bell Young, ‎Claudio Arrau, 2009
10
Augsburger Buchdruck und Verlagswesen: von den Anfängen ...
262.13 Hugo Staehle: Gondoliera Autograph • 2 Bl • 23x29,5 • Kassel • um 1844 Manufakturiertes Notenpapier. 9 Systeme; Foliierung modern 1-2. lr Gondoliera. Gedicht von Em. Geibel in Musik gesetzt und Fräulein Louise Blomeyer ...
Helmut Gier, ‎Johannes Janota, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GONDOLIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gondoliera no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe przygody ulubionych bohaterów Disney Junior już na DVD!
Wejdź na Wieżę Eiffela we Francji i powiedz "bonjour" Mademoiselle Daisy i Monsieur Donaldowi. Potem uratuj gondoliera Goofy'ego, który dryfuje po włoskim ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Konkurs Chopinowski: Dużo dobrych pianistów, a Chopina wciąż brak
Na sobotniej wieczornej sesji Węgierka Ivett Gyöngyösi interesująco zagrała Barkarolę Fis-dur, w której słychać śpiew gondoliera, a kołyszący rytm kojarzy się z ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Gondolą przez Bydgoszcz
Zastanawia mnie, dlaczego tylu ludzi w Bydgoszczy zarejestrowało się jako taksówkarze, natomiast nie ma ani jednego gondoliera. Jestem pewien, że szybciej ... «Express Bydgoski, jun 15»
4
Gondoliera in Hamburg: Klein-Venedig der Alster sucht ein neues …
Kunststoff? Nein danke! Gondoliera Ina Mierig setzt auf Gondeln und Alsterkanus aus Holz. Um weiterarbeiten zu können, braucht sie allerdings eine andere ... «Hamburger Abendblatt, jul 14»
5
Zuza Bijoch w Wenecji - sesja do Vogue Japan
Polska modelka w weneckich klimatach czuje się jak ryba w wodzie, raz zamieniając się w gondoliera, a raz w królową Piazza San Marco. Vogue Japan. «VU MAG, jan 14»
6
'Santa': a Spazio Aperto “Lazar Berman un mito del pianoforte”
Nei brani del 2° Anno: Viaggio in Italia: “Après un lecture de Dante” – “Sposalizio” – e “Venezia e Napoli” (Gondoliera – Canzone – Tarantella), Lazar suona con ... «Levante News, nov 13»
7
Benátski gondolieri plus jedna gondolierka
Na svoju gondolu je každý gondolier nesmierne citlivý. Je vyrobená na mieru, podľa výšky, váhy a štýlu jazdy gondoliera, na jej výrobu sa použije 7 druhov ... «SME.sk, nov 13»
8
Weneccy pracownicy transportu wodnego na cenzurowanym
... YouTube'ie pojawiło się nagranie nagiego kandydata na gansera, pomocnika gondoliera. Młody człowiek zanurkował w Canal Grande w dzielnicy San Marco ... «KopalniaWiedzy, jul 13»
9
21. Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny dla Dzieci w Szafarni
... Patetyczną autorstwa Ludwika van Beethovena oraz Gondoliera, Tarantella i Canzona z cyklu Wenecja i Neapol Franciszka Liszta - poinformowała Agnieszka ... «Onet.pl, mai 13»
10
Warszawa. Kolejna próba "Zwierzeń bezrobotnego aktora"
... miałem tylko dwie klientki, więc znów musiałem zmienić branżę, znalazłem ogłoszenie, że poszukują gondoliera... w Łazienkach, niestety terminy nam się nie ... «e-Teatr.pl, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gondoliera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gondoliera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż