Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boratynek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORATYNEK EM POLONÊS

boratynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BORATYNEK


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
bernardynek
bernardynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bisztynek
bisztynek
blondynek
blondynek
bojarzynek
bojarzynek
budynek
budynek
chlonny rynek
chlonny rynek
cytrynek
cytrynek
czarny rynek
czarny rynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
kretynek
kretynek
kroksztynek
kroksztynek
olsztynek
olsztynek
palatynek
palatynek
patynek
patynek
pultynek
pultynek
tatynek
tatynek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BORATYNEK

bor
bor komorowski
bor owiec
bora
bora bora
boracyt
boraks
boraksowy
boran
boratynka
borazol
borazon
borazus
borazyna
bordeaux
bordel
border collie
bordereau
bordiura
bordiurka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BORATYNEK

eurorynek
hynek
kapucynek
karmazynek
kruszynek
kupidynek
kuzynek
landrynek
magazynek
malzynek
maminsynek
mierzynek
mlynek
murzynek
obrzynek
obzynek
odpoczynek
odrzynek
ordynek
ozynek

Sinônimos e antônimos de boratynek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BORATYNEK»

Tradutor on-line com a tradução de boratynek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORATYNEK

Conheça a tradução de boratynek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de boratynek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boratynek» em polonês.

Tradutor português - chinês

boratynek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boratynek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boratynek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boratynek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boratynek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

boratynek
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boratynek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boratynek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boratynek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boratynek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boratynek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boratynek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boratynek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boratynek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boratynek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boratynek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boratynek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boratynek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boratynek
65 milhões de falantes

polonês

boratynek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

boratynek
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boratynek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boratynek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boratynek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boratynek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boratynek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boratynek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORATYNEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boratynek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre boratynek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BORATYNEK»

Descubra o uso de boratynek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boratynek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy ...
Wydaje się, że w znacznej mierze krytycyzm sporej części opinii szlacheckiej potęgowała dodatkowo świadomość całego szeregu malwersacji towarzyszących zgubnej emisji „boratynek” i „tymfów”, a mianowicie bicie szelągów miedzianych z ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
2
Vademecum kolekcjonera monet i banknotów - Strona 31
Wybito więc 31 około miliarda sztuk boratynek. Taka polityka szybko doprowadziła do powstania nowej frakcji obiegu — pieniądza miedzianego. Grosz liczony w boratynkach był mniej wart od grosza w srebrnej monecie. Jedynym pożytkiem ...
Marian Kowalski, 1988
3
Seria społeczno-pedagogiczna i historyczna: Historia
Członkowie Koła znaleźli 13 boratynek: 8 szelągów litewskich, 4 koronne i 1 nieokreślony. W XVIII w. państwa zaborcze: Rosja, Prusy, Austria natychmiast po I rozbiorze wprowadziły do obiegu na zajętych przez siebie ziemiach własne ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna, 1997
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 223
-ru, -rze; -rów bora (wiatr) borze, bore boraks -su, -sie boratynek -nka, -nkiem; -nki, -nków a. boratynka boratynka -nee, -nke; -nek a. boratynek borazon -nu, -nie; -now borazus -sie; -sy, -sow Bordeaux ndm; przym.: bor- doski J bordiura -rze, ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 354
BORATYNEK (boralynka); poloczna nazwa mie- dzianych szelqgów. bitych w Polsce za czasów Jana Kazimierza. BORATYNKA, (boratynek); poloczna nazwa mie- dzianych szelqgów, bitych w Polsce za czasów Jana Kazimierza. an.
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Coin hoards buried in years 1650-1644 [i. e. 1944] on the ... - Strona 83
Bydgoszcz Przed 1884 r.? znaleziono „litr boratynek". Polska: Jan Kazimierz (1648-1668), szel. Inf.: ZN (Kr.), 1: 1884, s. 30. po 1660 r. 925. WĘGLESZYN I, gm. Nagłowice-Oksa, woj. Kielce po 1660 r. 6 IV 1879 r. na brzegu rzeki Karolina ...
Marta Męclewska, ‎Andrzej Mikołajczyk, 1991
7
Historia Monetarna Polski - Strona 92
Mimo wielu przytaczanych w literaturze liczb nie są znane dokładne rozmiary emisji boratynek i tymfów. Według R. Rybarskiego za prawdopodobną można uznać kwotę 23,5 mln złp, z czego 16 mln złp przypadało na szelągi, zaś 7,5 mln złp ...
Grzegorz Wójtowicz, ‎Anna Wójtowicz, 2003
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
boratynek bordiura chemiczny „sól kwasów borowych, zwykle bezbarwna substancja krystali- czna, uzywana miçdzy innymi jako srodek antyseptyczny, sluzaca tez do otrzymywania innych zwiazków boru": Niektóre borany wystçpuja w przyro- ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Miasta warmińskie w latach 1655-1663 - Strona 92
Autorem pomysłu wprowadzenia tych szelągów, a potem także jego wykonawcą, był dworzanin królewski, człowiek uczony i doskonały organizator — Tytus Liwiusz Boratini; od jego nazwiska szelągi owe zwano boratynkami. W. Niemirycz21 ...
Józef Włodarski, 1993
10
Wspomnienia warszawskiego numizmatyka - Strona 31
Innym tematem, któremu poświęciłem dużo czasu, są szelągi miedziane Jana Kazimierza - te duże z 1 650 roku, oraz boratynki, bite w Krakowie i Ujazdowie - dla Korony, a w Ujazdowie, Oliwie, Brześciu, Wilnie, Kownie iMalborku-dla ...
Wojciech Niemirycz, 2000

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORATYNEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boratynek no contexto das seguintes notícias.
1
"Złote" czasy dawnej Rzeczypospolitej. Pieniądz polski w epoce …
Stąd też pomysł bicia monet niepełnowartościowych - srebrnych tymf (tynf) oraz miedzianych boratynek (szelągów). Wypuszczano je na masową skalę, często ... «naTemat, ago 15»
2
LDK istorija: Varinės monetos – karų su Švedija ir Maskva pasekmė
Pirmiausia toks pavadinimas prigijo tarp kolekcininkų, vėliau „boratynek“ pasirodė ir lenkų numizmatinėje literatūroje (pirmą kartą 1845 m.). 1891 metais ... «15min, jun 14»
3
Wąsosz Górny: Grób majora Henryka Dobrzańskiego - Hubala …
Pozyskano miedzianego szeląga Jana Kazimierza (tzw. boratynek) oraz medalik "jasnogórski" z przedstawieniem Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus, a na ... «Dziennik Zachodni, abr 14»
4
Naukowcy próbują rozwikłać zagadki końca epoki starożytności
Ciekawostką są opiłki metalu i unikatowy tygiel odlewniczy pochodzące, jak przypuszczą badacze, z fałszerskiej mennicy boratynek (monet XVII-wiecznych). «Nauka W Polsce, ago 13»
5
Muzeum na Zamku udostępni taras widokowy na baszcie
"Skarb z Rokitna", jak nazwano 350-letni gliniany dzban z jedenastoma tysiącami "boratynek", czyli srebrnych i miedzianych szelągów litewskich i koronnych z ... «Kurier Lubelski, abr 12»
6
Bereść: Ludzkie kości leżały przy drodze
... powołaj się na lichą wartość najstarszych monet- boratynek),NAPOMNIJ O INNYM TRAKTOWANIU TAKICH SPRAW W UK ORAZ JEŚLI NIE MA DOWODÓW, ... «Dziennik Wschodni, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boratynek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/boratynek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż