Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrzynek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRZYNEK EM POLONÊS

obrzynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRZYNEK


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bojarzynek
bojarzynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
karmazynek
karmazynek
kruszynek
kruszynek
kuzynek
kuzynek
magazynek
magazynek
malzynek
malzynek
mierzynek
mierzynek
murzynek
murzynek
obzynek
obzynek
odpoczynek
odpoczynek
odrzynek
odrzynek
ozynek
ozynek
polskrzynek
polskrzynek
przyczynek
przyczynek
rodzynek
rodzynek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRZYNEK

obrzydliwiec
obrzydliwosc
obrzydliwy
obrzydlosc
obrzydly
obrzydnac
obrzydniecie
obrzydzac
obrzydzacz
obrzydzanie
obrzydzenie
obrzydzic
obrzygac
obrzyn
obrzynac
obrzynacz
obrzynaczka
obrzynanie
obrzynarka
obrzynkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRZYNEK

bernardynek
bisztynek
blondynek
rozynek
spoczynek
tenczynek
turczynek
uczynek
urzynek
wawrzynek
wegrzynek
wierzynek
woloszynek
wypoczynek
wyrzynek
wyzynek
zazynek
zbaszynek
zorzynek
zrzynek

Sinônimos e antônimos de obrzynek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRZYNEK»

Tradutor on-line com a tradução de obrzynek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRZYNEK

Conheça a tradução de obrzynek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrzynek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrzynek» em polonês.

Tradutor português - chinês

剪裁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recorte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clipping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कतरन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصاصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вырезка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tosquia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁটাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keratan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausschnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリッピング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클리핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clipping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

clipping
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளிப்பிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्लिपिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırpma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritaglio
65 milhões de falantes

polonês

obrzynek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирізка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klippning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klipping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrzynek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRZYNEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrzynek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrzynek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRZYNEK»

Descubra o uso de obrzynek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrzynek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 545
AKCENT. obrzynać ndk I Oktoś obrzyna coś - (czymś): Obrzynał suche gałęzie. Zob. AKCENT. obrzynek (ten obrzynek, nie: ta obrzynka) m III, D. obrzynka, Im D. obrzynków (nie: obrzynek): Obrzynki drewniane. DO. czegoś: Obrzynek szynki.
Andrzej Markowski, 1999
2
Słownik trudności językowych - Strona 193
193 obrzynek Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana obrac obiorç obiora obierç obiera obrady blp rozpoczaé obrady otworzyc obrady obramowac obramuj obram rozk. obramowywac im. wspólcz. obramowujç ...
Aneta Lica, 2001
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 264
Obrzydlo mi juz to codzienne dojezdzanie tramwajem do pracy. obrzynek - rzecz. m.niezyw. (ten obrzynek, nie: *ta obrzynka), D.lp. obrzynka, Ms.lp. obrzynku, M.B.lm. obrzynki, D.lm. obrzynków (nie: *obrzynek), np. Zostalo na duzo obrzynków ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1077
Zob. oberżnąć. ob rzy nek, D rzyn ka, lm Mrzyn-Ai. 1 Obrzynki to obcięte kawałki czegoś, np. drewna. Obrzynki mięsa odkładała dla psa... -obrzynek drewna... Na podłodze pełno było papierowych obrzynków. 2 Obrzynek to karabin z ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Syberia nie wierzy łzom: wspomnienia zesłańca - Strona 83
Któregoś dnia Władek poszedł na budowę do ojca i zobaczył, że tam jest dużo obrzynków, zapytał więc dziesiętnika - starszego cieślę - czy można te obrzynki wziąć na opał. „A bieri skolko ugodno" odpowiedział dziesiętnik. Jednak Władek ...
Zygmunt Użycki, 2002
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 339
Zolnierze poczçli obrzydzaé mu zycie. (Rudn. A.) Obrzygac lub orzygíc dk.I, obrzygany lub orzygany Obrzynek [nie: obrzynka] m.3, D. obrzynka, Im.D. obrzynków [nie: obrzynek]. • Przycia.gncli deski i duzo cienkich obrzynków, którc rnogly ...
Stanisław Szober, 1963
7
Nie ma ulicy Zielonej - Strona 106
Przy okazji, na polecenie męża eks-dezertera i eks-„zielo- nego żołnierza" miała przekazać obrzynek kłusowniczy samemu Dąbalowi dla jego czerwonych gwardzistów. Stary jako murarz musi odbudowywać zniszczone wojną domy i zagrody ...
Czesław Schaówski, 1972
8
Zbrodnie Ukraińskiej Powstańczej Armii - Strona 164
Jeśli nie odzyskasz tego obrzynka, to staniesz przed sądem polowym! Ja wcale nie żartuję. A powiedz mi tak szczerze, co ciebie łączy z tym koniokradem? - Można powiedzieć; że się razem wychowywaliśmy, bo mieszkaliśmy blisko siebie.
Eduard Gross, 1999
9
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
RZECZOWNIKI i Rzeczowniki męskie Sufiks -ek a) w połączeniu z tematami czasownikowymi: Obrzynek 'oberżnięcie' : Anakreontyk dzielny, co to [...] poszedł na obrzynki (Cz) AP II 47 ; L notuje : obrzynek, właściwie plur. obrzynki 'wyżynek po ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 652
nieos. obrzydlo komus + bez- okolicznik: Obrzydlo mi klócic sie z toba. obrzynac ndk I Dktos obrzyna cos - (czyms): Obrzyna! suche galezie. obrzynek (ten obrzjmek, nie: ta obrzyn- ka) m III, D. obrzynka, Im D. obrzynków (nie: obrzynek) OO.
Andrzej Markowski, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBRZYNEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obrzynek no contexto das seguintes notícias.
1
I wojna przemysłowa
A niech robią przyjdzie JANKES (obojętbnie czy CZRNY ma TRZAŁ miedzy OCZY ,tak jak W iRAKU ZROBILI.OBRZYNEK w tym CZASIE będzie można KUPIĆ,. «Dziennik.pl, ago 14»
2
Veronica Lake: smutna kariera olśniewającej blondynki
Pragnęłam sławy bez jej obrzynek. To powodowało, że, w najlepszym razie, nazywano mnie buntowniczką. Nie żałuję ani chwili. Chciałam osiągnąć wszystko ... «Onet.pl, abr 12»
3
Krótka historia obrzyna
Nie ma w Polsce człowieka, który nie znałby znaczenia słowa obrzyn lub obrzynek. Chodzi o własnoręcznie skonstruowaną broń, wykonaną w całości z ... «o2.pl, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrzynek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrzynek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż