Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "karmazynek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARMAZYNEK EM POLONÊS

karmazynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARMAZYNEK


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bojarzynek
bojarzynek
czynny wypoczynek
czynny wypoczynek
dozynek
dozynek
kruszynek
kruszynek
kuzynek
kuzynek
magazynek
magazynek
malzynek
malzynek
mierzynek
mierzynek
murzynek
murzynek
obrzynek
obrzynek
obzynek
obzynek
odpoczynek
odpoczynek
odrzynek
odrzynek
ozynek
ozynek
polskrzynek
polskrzynek
przyczynek
przyczynek
rodzynek
rodzynek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARMAZYNEK

karm
karma
karma zielona
karman
karmaniola
karmanioła
karmazyn
karmazynka
karmazynowy
karmazyny
karmel
karmel bialy
karmelarka
karmelarnia
karmelarski
karmelarstwo
karmelarz
karmelek
karmelici konwentualni
karmelicki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARMAZYNEK

bernardynek
bisztynek
blondynek
rozynek
spoczynek
tenczynek
turczynek
uczynek
urzynek
wawrzynek
wegrzynek
wierzynek
woloszynek
wypoczynek
wyrzynek
wyzynek
zazynek
zbaszynek
zorzynek
zrzynek

Sinônimos e antônimos de karmazynek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARMAZYNEK»

Tradutor on-line com a tradução de karmazynek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARMAZYNEK

Conheça a tradução de karmazynek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de karmazynek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «karmazynek» em polonês.

Tradutor português - chinês

母鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gallinas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुर्गियाँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Куры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galinhas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুরগির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poules
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ayam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோழிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोंबड्यांचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavuklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galline
65 milhões de falantes

polonês

karmazynek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кури
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κότες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

henne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hönor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de karmazynek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARMAZYNEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «karmazynek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre karmazynek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARMAZYNEK»

Descubra o uso de karmazynek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com karmazynek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 671
S,S [karmazyn-owy] 1. S,Ad KARMAZYN 2. 'cenna tkanina koloru czerwonego' [karmazyn-owy] 2. S,Ad KARMAZYN 3. hist. 'w dawnej Polsce szlachcic ze starego rodu, któremu przysługiwało noszenie czerwonego żupana' [karmazyn-ek] 1.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 965
KARMAZYNEK. KARMIA. KARMIASTY KARMÍC. 966 vana. Cn. Th. (äarmefilljeiig. Rzeczy iedwabne, które farbula, czerwcem Polflcim zowia, *kermezyn , iakoby po uaszeinu czerwcem farbuwany, a w Wenecyi, nie moga, и •wymamii naszego ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 321
KARMAZYNEK, nka, т., chermes, rodzaj, zamykajacy drobny o wad, iywiacy sie wysysaniem lisci , latajqey i skaezaey. Kluk. Zw. 4, 77. bíerotye ©фШаив, 3oí»onni«blut , rcilbe ЯофепШе. KAR- MAZYN0WY, a, e, koloru pieknie czerwonego, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
-ek: karmazynek, kurdybanek, kurwanek, lazurek, szafranek, szartatek; -ka: alchemika, alembikówka, alkiermesówka, barchanka, bumuska, cukrówka, cu- krzeliczka, cyfrówka, cyrkonówka, damascenka, dziwerówka, dziworówka, dzwie- rówka ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 400
-nu, -nie karmaniola -olí, -ole; -ol karmazyn (magnat) -na, -nie; -ni, -nów karmazyn (ryba; kura) -na, -nie; -ny, -nów karmazyn (kolor, tkanina) -nu, -rúe karmazynek (kura) -nka, -nkiem; -nki, -nków karmazynka (kura) -nce, -nke; -nek karmel -lu ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Chrzaszce i motyle krajowe: przewodnik do okréslania ... - Strona 103
12 (11) Głowa dzióbkowato wydłużona; pokrywy z dro- bnemi brózdkami. Lygisto'pterus — Karmazynek. l gat.: L. sanguineus L. 6 — 12 mm, piaski, matowy, czarny; brzegi przedplecza i pokrywy krwiste; w całym kraju, nierzadki. 13 (2) Głowa ...
Jan Kinel, ‎Roman Kuntze, 1931
7
Stanislaw Tarnowski: rys zycia i prac - Tom 2 - Strona 36
Niech jakikolwiek karmazynek raczy wziąć się do czego, a choćby tylko udać, że ma ochotę brać się do czego, może być pewnym powodzenia i obywatelskich koron . Nie tłumaczę tego niesprawiedliwego, ale prawdziwego fenomenu, tylko ...
Ferdynand Hoesick, 1906
8
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 37 - Strona 44
Thoms. Lubczyk Ł. minuta F. W lasach liściastych za korą drzew nierzadki. Krzywczyce 21. VIII, Lesienice 2. IX. Lygistopterus. Hm.s. Karmazynek Ł. sanyuineus L. Za korą drzew i po kwiatach na polanach śródleśnych i na porębach zwyczajny.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1903
9
Szkice do portretu ziemian polskich XX wieku - Strona 363
Początkowo kurcząt (hodowanych z pomocą sztucznej kwoki) karmazynek, następnie wagandot, sprowadzonych z Przyłbic. Oprócz tego: kaczki, gęsi, gołębie, króliki, a także bydło (mleko przerabiano we własnym gospodarstwie), trzoda ...
Piotr Szymon Łoś, 2005
10
Mały słownik zoologiczny: ryby - Strona 88
Jego wątroba zawiera duże ilości witaminy A. [K.K]. karmazynek (Sebastodes vivi- parus) — gatunek z rodziny ->skorpenowatych, blisko spokrewniony z karmazynem, znacznie jednak od niego mniejszy (o przeciętnej długości w połowach od ...
Krystyna Kowalska, ‎Zbigniew Chrzanowski, ‎Jan Maciej Rembiszewski, 1976

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARMAZYNEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo karmazynek no contexto das seguintes notícias.
1
Gdzie kupić ryby do sushi w Warszawie?
Zgłoś 05.04.13 [09:48] karmazynek. A od niedawna przy Madalińskiego na Mokotowie sa super rybki. Szkoda tylko, ze jedynie w soboty. Zgłoś 14.08.13 [21:53] ... «o2.pl, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karmazynek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/karmazynek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż