Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borsuczy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORSUCZY EM POLONÊS

borsuczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BORSUCZY


administracyjno wykonawczy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
ale czy
ale czy
alfapromieniotworczy
alfapromieniotworczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywychowawczy
antywynalazczy
antywynalazczy
areszt sledczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
autorczy
autorczy
autoszyderczy
autoszyderczy
awanturniczy
awanturniczy
badawczy
badawczy
hajduczy
hajduczy
kaduczy
kaduczy
kruczy
kruczy
suczy
suczy
wnuczy
wnuczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BORSUCZY

borowkowate
borowkowaty
borowkowy
borownia
borowodor
borowodorek
borowski
borowy
borsalino
borsucze
borsuczyca
borsuk
borsukowaty
borsukowy
bort
borta
borujski
borujsko
borukac sie
borusewicz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BORSUCZY

bagrowniczy
bajkotworczy
bakteriobojczy
baletniczy
balwochwalczy
bartniczy
barwnikotworczy
betapromieniotworczy
bezbozniczy
bialaczkotworczy
bialoskorniczy
bibliotekoznawczy
biblioznawczy
biczowniczy
bielaczy
bierczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
blizniaczy

Sinônimos e antônimos de borsuczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BORSUCZY»

Tradutor on-line com a tradução de borsuczy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORSUCZY

Conheça a tradução de borsuczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de borsuczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borsuczy» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tejón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

badger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिज्जू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرو الغرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барсук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

texugo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blaireau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dachs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アナグマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

badger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán rong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேட்ஜர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिजू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porsuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tasso
65 milhões de falantes

polonês

borsuczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

борсук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bursuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Das
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Badger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Badger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borsuczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORSUCZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borsuczy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre borsuczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BORSUCZY»

Descubra o uso de borsuczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borsuczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ... - Strona 75
XIX W. - z wł. battuta. borsuczy [...] - z borsuka: sadło borsucze; torba borsucza, futro borsucze; przen. groźny, nasrożony: zrobię borsucza minę. - XVIII L, W. - od rz. borsuk. Podawanie przykładów także w tym słowniku nie jest żelazną zasadą, ...
Ewa Rudnicka, 2004
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 23
Bob. Łow. I 240. borsuczę «szczenię borsuka*: Samica nosi płód 9 tygodni i pomiata 3-6 ślepych borsucząt. Myl. Myśl. 210. borsuczy, borsukowy przym. od borsuk: Zawsze miał na sobie długą, bor- suczą torbę i dubeltówkę ciężką, złożoną z ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 191
... Im Af. ~ęta, D. ~cząt «szczenię borsuka*: Małe, ślepe borsuczę. borsuczy 1. «odnoszący się do borsuka, właściwy borsukowi, należący do borsuka*: Nora borsucza. Z. «wykonany ze skóry borsuka; uzyskiwany z borsuka*: Torba borsucza.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 16
Filipów, Przerosl, Lanowicze Male, Rakówek - Suwalki; Le 133; Borsucza Skala, -ej: (skala) Kaj)iolki, Olkusz; Borsucze, -ego: (góra) Wola Wçgierska, Jaroslaw; (las) Podsarnie, N. Targ; Borsucze Nory, -ych: (urocz.) Radulin, Biarystok; (las) ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(owoc) blueberry. borsalino n. borsalino hat. borsuczy a. badgerfs); skóra borsucza badger skin; nora borsucza sett. borsuk ma zool. badger; borsuk europejski European badger (Meles meles); borsuk amerykański American badger (Taxidea ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 581
łuż. jazw, st.rus. jazrb, azyb, ros. gw. jazvó 'borsuk'), ze slow. też nowogr. asvós 'borsuk'; reliktem adi. fazv-bfb 'borsuczy' jest st.maz. nazwa miejscowa Jaźwie sg XV; (?) ógh-w-o-s. niejasne, może o barwie, por. ewentualnie gr. óchrós 'blady, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Jan Boruta zakochał się w karczmarzowej córce: baśnie i ... - Strona 52
Wszyscy w Puszczy-Zagajnicy wiedzieli, że borsuk był łakomczuchem nie mającym równego wśród zwierząt nad Narwią. Nic zatem dziwnego, że nie wzbraniał się długo. Po minucie odpiął swoją przepyszną kitę, z której cały ród borsuczy był ...
Zdzisław Nowak, 1988
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Male, slepe borsuczç. • Gromadka borsuczat. Por. szczeniç, zwierzç. borsuczy pochodny od borsuk; przy- miotnüc, borsucza, borsucze; nie stop- niuje sie; 1. zoologiczny „taki, który odnosi siç do borsuka, ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Borówka. Borówka,f, die Schwarzbeere. endzoziemska, die wälsche Heidelbeere. czerwona, die Preiselbeere. Borowy, 1) Ad-, Wald-. – 2) Subst, m., der Hegereiter, Förster, Forstmann. Borsuczy, Dachs-. z. B. Borsucza skóra, das Dachsfel.
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Na rozstaju dróg
Richard Paul Evans. Następne miasto mogliby9my nazwać osiowe Rogi. #8wietnie # przyzna em. # Albo Wydrzy Ogon. #Królicza apa. #Borsuczy Pazur. #Pos uchaj,mamco9 ekstra.MapiTy ek,Montana. Oboje wybuchnęli9my 9miechem.
Richard Paul Evans, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORSUCZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borsuczy no contexto das seguintes notícias.
1
Ludzie są okrutni dla zwierząt
Na przykład borsuki zabijane są dla pozyskania ich cennego tłuszczu (podobno borsuczy smalec znakomity jest na choroby płuc i górnych dróg oddechowych). «Nowiny24, set 09»
2
Bieszczady > Nie daj się nabrać na "borsuczy" smalec
Borsuczy smalec warto w domu mieć, ale coraz częściej sprzedający wciskają nam podróbki. Idzie zima, a wraz z nią zapotrzebowanie na sadło z borsuka. «Nowiny24, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borsuczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/borsuczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż