Baixe o aplicativo
educalingo
bum cyk cyk

Significado de "bum cyk cyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUM CYK CYK EM POLONÊS

bum cyk cyk


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BUM CYK CYK

cyk · cyk cyk · fircyk · kacyk · kocyk · kucyk · materacyk · mucyk · pajacyk · palacyk · piecyk · placyk · rycyk · zechcyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BUM CYK CYK

bulwowy · bułat · bum · bumaga · bumblerka · bumblowac · bumedien · bumelanctwo · bumelant · bumelantka · bumelka · bumelowac · bumer · bumerang · bumerangowy · bumiputra · bumlerka · bumlerstwo · bumppo · bums

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BUM CYK CYK

abidzanczyk · abisynczyk · abruzyjczyk · abudzyjczyk · abuzabijczyk · adriatyk · adygejczyk · afatyk · afganczyk · afroeuropejczyk · afrykanczyk · aganczyk · agnostyk · akryjczyk · aktorzyk · akustyk · akwitanczyk · akwizgranczyk · alaryk · alaskijczyk

Sinônimos e antônimos de bum cyk cyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BUM CYK CYK»

bum cyk cyk ·

Tradutor on-line com a tradução de bum cyk cyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUM CYK CYK

Conheça a tradução de bum cyk cyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bum cyk cyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bum cyk cyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

嘀嗒嘀嗒热潮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

auge tick tick
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tick tick boom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टिक टिक उछाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علامة ازدهار التجزئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тик тик бум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tick boom de
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টিক্ টিক্ শব্দ টিক্ টিক্ শব্দ গম্ভীর গর্জন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boom tick tick
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tick tick boom
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tick tick boom
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カチカチブーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

틱 틱 붐
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

obah obah boom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tick tick bùng nổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிக் டிக் பூம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घडयाळाचा घडयाळाचा धंद्याची भरभराट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tik tik bom
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tick tick asta
65 milhões de falantes
pl

polonês

bum cyk cyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тик тик бум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tick ​​Boom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιμπούρι έκρηξη τσιμπούρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regmerkie regmerkie oplewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tick tick boom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tick tick boom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bum cyk cyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUM CYK CYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bum cyk cyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bum cyk cyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bum cyk cyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BUM CYK CYK»

Descubra o uso de bum cyk cyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bum cyk cyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lwy STS-u - Strona 316
Pod batutą Księdza Katechety dzieci śpiewały walczyka i przy słowach „bum-cyk-cyk" jedno z nich uderzało w triangiel. Twoje owieczki, bum-cyk-cyk, bum-cyk-cyk! Polskie dziateczki, bum-cyk-cyk, bum-cyk-cyk! Wiarą złączone, bum-cyk-cyk, ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2005
2
Próby teatralne - Strona 50
Tak jakby coś w rodzaju takiego: buum bum cyk cyk buum bum cyk. ' (nagle śpiewa i podtańcowuje) Tadi-daa tadi-daa bum cyk cyk cyk bum cyk cyk cyk bum cyk cyk cyk bum (bis) IGNACY (kiwa głową ze współczuciem): Pani nie gorąco?
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
3
Satyra, groteska, żart liryczny: Ilustrował Henryk ... - Strona 363
Tak jakby coś w rodzaju takiego: buum bum cyk cyk buum bum cyk. (nagle śpiewa i podtańcowuje) Tadi-daa tadi-daa bum cyk cyk cyk bum cyk cyk cyk bum cyk cyk cyk bum (bis) IGNACY (kiwa głową ze współczuciem): Pani nie gorąco?
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1955
4
Zagadka starego grobowca
Remek wyprostował się. – Obiecuję.–Przyłożył rękę do serca. – Jak bum-cyk-cyk. –Jakco? – Jak bum-cyk-cyk. Mój tata zawsze tak mówi, jak coś obiecuje. – Aha.–Zamrugała powiekami. – Więc? – Adam wczoraj podsłuchał tych robotników.
Dariusz Rekosz, 2014
5
Fototapeta
Obślinione i nadjedzone. Będzie się wdzięczyła, aż sprowadzi na siebie jego łaskawe spojrzenie, a co to za królewna, jak bum-cyk-cyk, królewna z jakiejś wiejskiej chaty, może prosto z Cepelii, a jakie to wstążki, jakie korale na tej Jagience, ...
Michał Witkowski, 2006
6
Rocznik - Tom 6 - Strona 163
174 Surę kozę doiła, traj, bim, bum! I Lejbusia karmiła, traj, bim, bum! Cyk, cyk, cyk! Traj, bim, bum! Lejtouś mleki połykał, traj, bim, bum! I na marne pokrzykał. Traj, bim, bum! Cyk, cyk, cyk! Traj, bim, bum! Dobre mleko kozowe, traj, bim, bum!
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1976
7
Traktat o łuskaniu fasoli
... wsiach, ale jakie tamz nich muzykanty. Zejdą się skrzypki, harmonia, bęben igrają wszystko na jednokopyto. Bumcyk cyk ibumcyk cyk.I inaczejjuZ graćnie będą,bo tak zawsze tugrali. TakZyli, tak grali itak umierali. Bum cyk cyk, bum cykcyk.
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Z ikrą i pod prąd, czyli, W krainie Pstrąga: piosenki, ... - Strona 96
BUM,. CYK,. cyk. Tekst oryginalny nagrany przez starych todzian Antek mlody nosil lody, Kupil sobie stary frak, Ale nie miat z nim wygody □тая о ® Janusz Stowikowski MY... TUTAJ... <s> <s> I. Jaroszówna. J. Gawlik, T. Zwierzchowski Zespói ...
Wiesław Machejko, ‎Barbara Machejko, ‎Leszek Skrzydło, 2005
9
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1528
BULGARSKI MARSZ WOJSKOWY/ KOMPOZYTOR NN Bolgarskij voennyj marS (11468); BUM CYK CYK (Kuplery ... Bum cik (8696); Bum-cik-cik (1311, 10123, 15417); Bum-cyg (10141); Bum! cyg, cyg (10893); Bum, сук, сук (3045); ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
10
Wiersz i dramaty - Strona 20
Słońce trąbi w pozłacany róg: reklama wiosny! Syn krawca puszcza latawca. Karuzela — bumcykcyk! Pod namiotem dudni dziesięć bosych nóg. Kręcą. Dziesięć razy okręcą — jedna runda fraj! Grajże, katarynko, graj! Bumcykcyk!
Witold Wandurski, 1958

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUM CYK CYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bum cyk cyk no contexto das seguintes notícias.
1
Książkowe nowości tygodnia: Lawrence Osborne, Cyril Pedrosa …
Autorka poszła za ciosem - napisała i narysowała kontynuację "Jak bum cyk cyk. Powiedzonka warszawskie" (Babaryba). Nawet pobieżna analiza statystyczna ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
2
V Nocne czytanie książek w Bibliotece dla Dzieci – "Noc z piratami"
Wyprawę po skarb zakończyło pasowanie na piratów, którzy w pirackich czapkach głośno wydali okrzyk: "Bum cyk cyk i rata rata nie ma to jak los pirata! «augustowskireporter.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bum cyk cyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bum-cyk-cyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT