Baixe o aplicativo
educalingo
bystrotok

Significado de "bystrotok" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BYSTROTOK EM POLONÊS

bystrotok


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BYSTROTOK

kolotok · krwotok · lojotok · lotok · lzotok · nasieniotok · otok · potok · ropotok · samotok · slinotok · slowotok · sluzoropotok · sluzotok · sokotok · zloty potok

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BYSTROTOK

byssys · bystra · bystre · bystro · bystro patrzacy · bystrolotny · bystron · bystronogi · bystrooki · bystrosc · bystry · bystrz · bystrzak · bystrze · bystrzyc · bystrzyca · bystrzyca klodzka · bystrzycki · bystrzyk · bystrzyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BYSTROTOK

bartok · bialystok · flagsztok · gangtok · odtok · pontok · przeciwstok · przetok · przytok · rostok · rynsztok · santok · stok · szelfowy stok · sztok · tok · utok · w sztok · wladywostok · wostok

Sinônimos e antônimos de bystrotok no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BYSTROTOK»

bystrotok ·

Tradutor on-line com a tradução de bystrotok em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BYSTROTOK

Conheça a tradução de bystrotok a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bystrotok a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bystrotok» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

bystrotok
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bystrotok
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bystrotok
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bystrotok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bystrotok
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Быстроток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bystrotok
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bystrotok
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bystrotok
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bystrotok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bystrotok
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bystrotok
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bystrotok
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bystrotok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bystrotok
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bystrotok
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bystrotok
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bystrotok
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bystrotok
65 milhões de falantes
pl

polonês

bystrotok
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

швидкотоків
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bystrotok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bystrotok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bystrotok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bystrotok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bystrotok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bystrotok

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BYSTROTOK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bystrotok
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bystrotok».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bystrotok

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BYSTROTOK»

Descubra o uso de bystrotok na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bystrotok e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy leksykon PWN - Strona 238
płytki odcinek koryta rzeki (lub potoku) o znacznym spadku i stosunkowo szybkim ruchu wody. bystrze (bystrotok), bud. odcinek kanału, sztolni wodnej lub rurociągu o du żym pochyleniu, prowadzący wodę z dużą prędkością.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 108
... bystrotok pochodny od bystry i tok; rzeczownik r. т.; D. Ms. bystrotoku, N. bystrotokiem, L ma M. B. bystrotoki, D. bystrotoków; budowlany „odcinek kanahi (rzadziej sztolni wodnej lub rurociagu) o duzym spadku dna, sluzacy do przeprowadze- ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Nazwy wód w Polsce: Układ a tergo - Strona 144
Roszok Patok Karlepk Satok Probark W^tok Ciark Przetok Kark Santok Park Rontok S ark Otok Szarwark Potok Kruzberk Na Potok Swiderk Za Potok Bierk Wyrchpotok Eisenwerk Szpilpotok Zerk Bystrotok Zirk Czartok Wiecbork Stok Kuczbork ...
Wanda Szulowska, ‎Ewa Wolnicz-Pawłowska, ‎Joanna Strzelecka, 2002
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 33
... byle tylko bylby, bylaby, byloby byl ci bylo, jest i bedzie bylo nie bylo byl to bylze, bylaz, byloz; bylize [13] bylzeby, bylazby, bylozby; bylizby [13] bynajmniej by night bystro myslacy [9] bystro patrzacy [9] bystro plynacy [9] bystrotok (bud.) ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 227
«odcinek kanału (rzadziej sztolni wodnej lub rurociągu) o dużym spadku dna, służący do przeprowadzenia wody z dużą prędkością między dwoma znacznie różniącymi się poziomami; bystrotok* bystrzyca ż //, DCMs. ~cy; Im D. ~yc, pot.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Siec̈ komunikacji dalekiego zasiëgu - Strona 77
... szerokość korony w skali, lecz co najmniej 1 mm; — stopień, długość 3 mm; — bystrotok, długość w skali, lecz co najmniej 5 mm; — zastawka lub jaz ze stopniem; — przepust rurowy; — przepust z zastawką i progiem; — syfon; — akwedukt; ...
Wädysäw Czarnecki, 1970
7
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 142
BYSTRZE: 1) w hydrografii płycizna rzeki o stosunkowo szybkim prądzie, powstająca przy załamaniu spadku koryta na niskich progach skalnych sterczących w dnie koryta lub na ławicach rumowiska; 2) bud. bystrotok, odcinek kanału, sztolni, ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 171
... czci dla zjawisk przyrody i zmartych przodkow. SZYPER, dowódca malego statku handlowego, ry- bacbego, holownika itp.; dawniej: rowniez wtasci- ckI statku rybackiego. SZY'POT, (bystrze. bystrotok); ptycizna rzeki o sto- sunkowo szybkim ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Planowanie miast i osiedli: Sieć komunikacji dalekiego zasiȩgu
... wały i groble, szerokość korony w skali, lecz co najmniej l mm; — stopień, długość 3 mm; — bystrotok, długość w skali, lecz co najmniej 5 mm; — zastawka lub jaz ze stopniem; — przepust rurowy; — przepust z zastawką i progiem: — syfon; ...
Władysław Czarnecki, 1970
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 234
... bystro patrzacy bystrotok (bud.) -ku, -kiem; -ków bystry; -trzy; -trzejszy bystrze (plycizna rzeki; odci- nek kanahi); bystrzy Bystrzyca (rzeka)-ce; przym.: bystrzycki bystrzyca (miejsce szybkiego pra.du na rzece) -усе; -ус a. bystrzyna Bystrzyca ...
Stanisław Podobiński, 2001

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BYSTROTOK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bystrotok no contexto das seguintes notícias.
1
Czechowice-Dziedzice: węgiel i borowiny
Naprawiony został również uszkodzony podczas akcji powodziowej w 2010 r. bystrotok w lewym wale rzeki Wisły, przy pompowni DK1. Jesienią ub.r. w ramach ... «Portal Trybuny Górniczej, jul 13»
2
Kazakhstan urges Kyrgyzstan to immediately resume water supply …
The Kazakh embassy in Kyrgyzstan urged the Kyrgyz authorities to take immediate measures to resume water supply through Bystrotok channel in the ... «Trend.az, jul 13»
3
Czy Bielawę podtapia „wodospad”
Ludzie długo zachodzili w głowę, co się dzieje. W końcu jednak zauważyli, że na terenach przed tzw. bystrotokiem na rzece Jeziorce (czyli po stronie Bielawy) ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bystrotok [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bystrotok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT