Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cekcyn" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEKCYN EM POLONÊS

cekcyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CEKCYN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cekcyn» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cekcyn

Cekcyn

Cekcyn

Cekcyn é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Cekcyn, dentro do condado de Tuchola, Voivodato da Kuyavian-Pomerânia, no norte da Polônia Central. A aldeia é uma estância turística com fazendas agroturistas. A primeira menção de Cekcin apareceu em 1301. A linha ferroviária Laskowice Pomorskie - Wierzchucin - Tuchola - Chojnice atravessa. A aldeia é a sede do município de Cekcyn. Na aldeia há: centro cultural comunal, jardim de infância comunal, biblioteca pública, escola primária, ginásio, centro de saúde, casa de bombeiros, correios, sala de esportes, alojamento. Em Cekcy também há uma igreja paroquial. Exaltação da Santa Cruz construída em 1869 de estilo neogótico. Dos tiros conservados da aldeia há 100 anos, em 1903 havia 2 moinhos de vento. Nos anos de 1975 a 1998, a sede administrativa foi Bydgoszcz. Em 1942, os ocupantes alemães apresentaram o nome Seehaupten ao alemão. Na aldeia existem paradas de ônibus e trem. Cekcyn – duża wieś w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie tucholskim, w gminie Cekcyn na południowym skraju Tucholskiego Parku Krajobrazowego nad jeziorem Wielkim Cekcyńskim. Wieś jest miejscowością turystyczną, w której funkcjonują gospodarstwa agroturystyczne. Pierwsza wzmianka o Cekcynie pojawiała się w 1301 r. Przebiega tędy linia kolejowa Laskowice Pomorskie – Wierzchucin – Tuchola – Chojnice. Miejscowość jest siedzibą gminy Cekcyn. We wsi znajdują się: gminny ośrodek kultury, przedszkole gminne, biblioteka publiczna, szkoła podstawowa, gimnazjum, ośrodek zdrowia, dom strażaka, poczta, hala widowiskowo-sportowa, baza noclegowa. W Cekcynie znajduje się też kościół parafialny pw. Podwyższenia Krzyża Świętego zbudowany w 1869 r. w stylu neogotyckim. Z zachowanych ujęć miejscowości sprzed 100 lat wynika, że w 1903 roku stały tu 2 wiatraki. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa bydgoskiego. W 1942 roku okupanci niemieccy wprowadzili dla miejscowości nazwę niemiecką Seehaupten. We wsi znajdują się przystanki autobusowy i kolejowy.

Clique para ver a definição original de «cekcyn» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CEKCYN


carycyn
carycyn
cyn
cyn
golicyn
golicyn
gostycyn
gostycyn
hoacyn
hoacyn
jelcyn
jelcyn
kapucyn
kapucyn
socyn
socyn
solzenicyn
solzenicyn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CEKCYN

cejlonka
cejlonski
cejnowa
cek
cekaem
cekaemista
cekaemowy
cekalski
cekauz
cekcynski
cekhauz
cekin
cekinowy
ceklarski
ceklarz
cekop
cekow kolonia
cekowski
cekropia
cekropka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CEKCYN

aktyn
akwamaryn
alabandyn
aladyn
albertyn
aleksandryn
almandyn
andezyn
anna boleyn
arszyn
asasyn
augustyn
awanturyn
awenturyn
awentyn
azotyn
babczyn
benedyktyn
bernardyn
bezczyn

Sinônimos e antônimos de cekcyn no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CEKCYN»

Tradutor on-line com a tradução de cekcyn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEKCYN

Conheça a tradução de cekcyn a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cekcyn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cekcyn» em polonês.

Tradutor português - chinês

Cekcyn
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cekcyn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cekcyn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cekcyn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cekcyn
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cekcyn
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cekcyn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cekcyn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cekcyn
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cekcyn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cekcyn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cekcyn
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cekcyn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cekcyn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cekcyn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cekcyn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cekcyn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cekcyn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cekcyn
65 milhões de falantes

polonês

cekcyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cekcyn
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cekcyn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cekcyn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cekcyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cekcyn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cekcyn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cekcyn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEKCYN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cekcyn» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cekcyn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CEKCYN»

Descubra o uso de cekcyn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cekcyn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -in- - Strona 22
158, Deutsczhen Czetczen 1414-1438 ZB 105, Deutzch Cekzina 1570 ŹDz yiTlT 208, Deutsch Cekzyn 1789 Gold 28, Deutsch Cekzyn ok. 1790 Srt XIV, Cekzin Dt. 1868 Jac 32, Deutsch Cekzyn, Ciechocin 1879 KętN 69, Cekcyn Niem. in.
Jadwiga Łuszczyńska, 1983
2
Bory Tucholskie: szlaki turystyczne - Strona 28
Dworcowa, mija prawej Osrodek Zdrowia z apteka, podazamy w kierunku pn.-wsch 800 m. Przed przejazdem kolejowym linii Chojnice — Laskov. : Dziatdowo skrecamy w prawo w ul. Kolejowa i wkrótce ostaga- PKP Cekcyn, przy której koñczy ...
Janusz Umiński, 1988
3
Tuchola County: Tuchola County Geography Stubs, Villages ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
4
Powiat Tucholski: Gmina Cekcyn, Gmina Gostycyn, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w ...
2007, Słowniczek gwary borowiackiej, Stowarzyszenie na Rzecz Ocalenia Śladów Przeszłości w Gminie Cekcyn „Światło”, Cekcyn. Panelli R., 2006, Rural society, [w:] Cloke P., Marsden T., Mooney P. (red.), Handbook of rural studies, Sage, ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015
6
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 27
M. PająkowskaKensik, B. Puchowski, E. Ziółkowska, Cekcyn 2007. 39 J. Basta, Zabytki architektury i budownictwa ziemi tucholskiej, Tuchola 2006; A. Górecka, Kościół św. Jana Nepomucena w Dąbrówce w parafii raciąskiej, Tuchola 2006.
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
7
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status ... - Strona 111
Duże liczby pomnikowych drzew znajdują się ponadto w gminach Cekcyn oraz Osie położonych w północnej części województwa. W grupie walorów przyrodniczych szczególnie cenne z punktu widzenia turysty są powierzchniowe obiekty ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
8
Tuchola County Geography: Nowa Tuchola, ?liwice, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
9
Villages in Tuchola County: Obrowo, Tuchola County, Nowa ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, ‎Books Group, 2010
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 1,1 0,2 Czernikowo (w) 0 1 0,0 2,1 Lubicz (w) 4 8 7,1 13,4 Łubianka (w) 21 0 1,2 0,0 Łysomice (w) 13 4 2,0 1,6 Obrowo (w) 1 0 0,0 0,0 Wielka Nieszawka (w) 24 2 5,1 0,4 Zławieś Wielka (w) 67 15 3,4 0,8 Tucholski 449 17 1,0 0,0 Cekcyn (w) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEKCYN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cekcyn no contexto das seguintes notícias.
1
Pieski z gminy Cekcyn czekają na właściciela z ogromnym... Pieski z …
Na stronie urzędu zamieszczono informacje i zdjęcia piesków, które porzucono. Czekają na nowego pana. Można je za darmo zaadoptować. «Gazeta Pomorska, out 15»
2
W Ostrowie w gminie Cekcyn kierowcy muszą zdjąć nogę z gazu
W ramach tegorocznych kontraktów z gminami na budowę chodników przy drogach powiatowych w Ostrowie w gminie Cekcyn Zarząd Dróg Powiatowych ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
3
30-lecie orkiestry Campanella z Cekcyna [zdjęcia]
W Cekcynie były dwie okazje do świętowania. Orkiestra "Campanella" ma 30 lat, natomiast prywatne ognisko muzyczne "Toccata" obchodziło jubileusz 25-lecie ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
4
Kłopoty z wodą w gimnie Cekcyn!
Oby nie zabrakło nam wody w kranach Najgorzej jest w gminie Cekcyn. Inni na razie mogą być spokojni. W całej Polsce dużo się mówi o niskim poziomie wody ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
5
XVII Dni Gminy Cekcyn, czyli Cekcyniada 2015. Była pizza z …
Pierwszego dnia na plaży Jeziora Wielkiego Cekcyńskiego główną atrakcją były bezpłatne warsztaty z centrum Edu-Fun. Można było tam sprawdzić, jak zimny ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
6
Brutalne zabójstwo w lesie - kolejny aresztowany
Pod koniec czerwca policjanci w Tucholi otrzymali zgłoszenie, że w lesie, w gminie Cekcyn, w powiecie tucholskim, pracownicy znaleźli zakopane zwłoki ... «Express Bydgoski, jul 15»
7
Szykują się dwa dni wspaniałej zabawy w Cekcynie
Kto nie ma jeszcze planów na najbliższy weekend, powinien zajrzeć na stronę gminy Cekcyn i zapoznać się ze szczegółowym programem Cekcyniady 2015. «Gazeta Pomorska, jul 15»
8
Tajemnica śmierci mężczyzny znalezionego w Cekcynie rozwiązana
Robotnicy pracujący w lesie znaleźli zwłoki mężczyzny. Były zakopane. Widok był makabryczny. Mężczyzna miał liczne obrażenia, skrępowane ciało, a na ... «Onet.pl, jul 15»
9
Świetlica w Brzoziu gotowa. W gminie Cekcyn teraz mają więcej …
Bardzo ładnie wszystko wygląda, zachwyca i z zewnątrz, i w środku - informuje Justyna Wilkiewicz z urzędu w Cekcynie. - Życzymy zadowolenia z prowadzenia ... «Gazeta Pomorska, jul 15»
10
Znaleziono ciało w gminie Cekcyn. Wczoraj odbyła się sekcja zwłok
W sobotę w gminie Cecyn znaleziono niezidentyfikowane zwłoki mężczyzny Policjanci w Tucholi otrzymali zgłoszenie, że w lesie, w gminie Cekcyn, znaleziono ... «Gazeta Pomorska, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cekcyn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cekcyn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż