Baixe o aplicativo
educalingo
cekhauz

Significado de "cekhauz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CEKHAUZ EM POLONÊS

cekhauz


O QUE SIGNIFICA CEKHAUZ EM POLONÊS

Cekhauz

▪ Arsenał - edifício destinado ao armamento ▪ Cekhauz - construção da antiga armadura em Bialystok ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CEKHAUZ

aplauz · blokhauz · cekauz · gagauz · kafehauz · kaffenhauz · kalauz · kelles krauz · plauz · trebhauz · tyzenhauz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CEKHAUZ

cejlonski · cejnowa · cek · cekaem · cekaemista · cekaemowy · cekalski · cekauz · cekcyn · cekcynski · cekin · cekinowy · ceklarski · ceklarz · cekop · cekow kolonia · cekowski · cekropia · cekropka · cel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CEKHAUZ

a juz · a nuz · abuz · andaluz · arbuz · arkabuz · arkebuz · chociebuz · chunchuz · cruz · czemuz · dluz · druz · francuz · gluz · gruz · guz · hakenkreuz · harbuz · harkabuz

Sinônimos e antônimos de cekhauz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CEKHAUZ»

cekhauz ·

Tradutor on-line com a tradução de cekhauz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEKHAUZ

Conheça a tradução de cekhauz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cekhauz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cekhauz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

cekhauz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cekhauz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cekhauz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cekhauz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cekhauz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cekhauz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cekhauz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cekhauz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cekhauz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cekhauz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cekhauz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cekhauz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cekhauz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cekhauz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cekhauz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cekhauz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cekhauz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cekhauz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cekhauz
65 milhões de falantes
pl

polonês

cekhauz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cekhauz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cekhauz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cekhauz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cekhauz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cekhauz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cekhauz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cekhauz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEKHAUZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cekhauz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «cekhauz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cekhauz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CEKHAUZ»

Descubra o uso de cekhauz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cekhauz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mars i Syrena - Strona 594
Dzięki staraniom Grodzickiego i Arciszewskiego cekhauz został bogato zaopatrzony w działa i wszelki sprzęt artyleryjski. Gdy w dniu 8 września 1655 r. Warszawa poddała się Szwedom, król Karol Gustaw, wjechawszy do miasta, udał się ...
Stanisław Szenic, 1966
2
Gawędy ¬Michała ¬Czaykowskiego - Strona 49
Jakie to tam między nimi było rozhowory, to im tylko wiadome , bo się odbywały we cztery oczy, bez świadków; dość że po tych przehoworach kilka wozów z worami i beczkami zajechało przed cekhauz czyli skład broni i amunicji pułkowej ...
Michał Czajkowski, 1840
3
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 386
Natomiast stan owej broni, mimo częstych rewizyj komisarzy królewskich, pozostawiał dużo do życzenia. Działa i hakownice miejskie, zamiast w cekhauzie, znajdują się po kilka lat w ręku starosty, podkomorzego, szlachty przedmiejskiej i w ...
Roman Zubyk, 1930
4
Polska technika wojenna XVI-XVIII w - Strona 154
Tylny, północny bok prostokąta stanowił tzw. cekhauz wielki, czyli główny budynek arsenału o wymiarach zewnętrznych 64 x 17,3 m, dwutraktowy, podzielony wzdłuż osi długiej ośmioma filarami, dwukondygnacjowy. Od strony dziedzińca do ...
Tadeusz Nowak, 1970
5
Na Królewskim dworze: czasy z roku 1331 - Strona 79
Wkrótce potem wiedziano, że wprost do cekhauzu podążył, a gdy panowie senatorowie domagali się posłuchania, tymczasem on, w krześle się rozkazawszy nosić, opatrywał swe zapasy uzbrojenia. Cekhauz ten był dziełem Władysława IV, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1929
6
Wojsko Rzeczypospolitej Polskiej w dobie wojny północnej ...
Jak widać, największa ilość sprzętu znajdowała się w cekhauzie kamienieckim, co jest zrozumiałe, gdyż cekhauz ten nie był nigdy ogołocony przez wroga. Sprzęt znajdujący się w pozostałych cekhauzach był przestarzały — były to działa, ...
Jan Wimmer, 1956
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 173
Halina Zgółkowa. cekhauz 173 cekropia wqjskowy „taki, który dotyczy cekaemu. czyli ciezkiego karabinu maszynowego". cekhauz 1 1 ceka uz z niemieckiego Zeughaus; rzeczownik r. т.; D. cek- hauzullcekauzu. Ms. cekhauziell ce- kauzie, ...
Halina Zgółkowa, 1995
8
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Chodźcieże do mnie, do cekhauzu, gdzie jest moja kwatera. Pewnie zechcecie się przebrać i posilić, a ja będę wam też towarzyszył bom już musztrę skończył. To rzekłszy, pan Charłamp skoczył znów do szeregu i zakomenderował krótkim ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
9
Dawne zabytki miasta Krakowa. Przyomnienia przeszłości o ...
„W. M. Panom, że armatę z cekhauzu naszego do cek„hauzu zamkowego wywożą. Prosi hon. Comm. aby sta„ranie uczynione było:... prosząc przytem, aby cekhauz jak „najprędzej był przykryty; ponieważ sumpt na reparacyą „jest uchwalony.
Ambrozy GRABOWSKI, 1850
10
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 3 - Strona 315
1784. d. 26 Paźdz. Sapieha Generał Artyllerij, ofiarował do Arsenału Wileńskiego , dwanaście sztuk armat, z metallu swoim kosztem nabytego, sprowadzonego, wylanego, ulawetować, i z ekwipazem oddać P). Cekhauz miejski, był osobny ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEKHAUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cekhauz no contexto das seguintes notícias.
1
Arsenał Warszawski. Historia i przeznaczenie
Pierwotnie część gruntów, na których stanął późniejszy władysławowski Cekhauz, zajmował przytułek i szpital dla wysłużonych żołnierzy zbudowany jeszcze ... «Histmag.org, jan 14»
2
Wydatki miasta i życie gospodarcze Wilna (1)
... to Wydatki miasta i życie gospodarcze Wilna (1). Astoria says: 30 July 2012 at 09:25. Szkoda, że autor nie wyjaśnił, czym był cekhauz, kopa i kto to był klikun. «Kurier Wileński, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cekhauz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cekhauz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT