Baixe o aplicativo
educalingo
celny

Significado de "celny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CELNY EM POLONÊS

celny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CELNY

antykoscielny · arcydzielny · bagatelny · barglow koscielny · bezcelny · bezczelny · bezpodzielny · bialoczelny · blaszkoskrzelny · bramkostrzelny · chmielny · chrzcielny · coniedzielny · czarnowelny · czelny · czterodzielny · czteroskrzelny · czytelny · diabelny · dwudzielny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CELNY

cellonowy · cellulit · cellulitis · celnictwo · celniczka · celniczy · celnie · celnik · celno dewizowy · celnosc · celo · celobioza · celofan · celofanowy · celolit · celoma · celon · celonowy · celostat · celoteks

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CELNY

dwuigielny · dwuniedzielny · dwuskrzelny · dzielny · dzwiekoszczelny · fortelny · gazoszczelny · grobelny · grzech ciezki smiertelny · holobelny · igielny · janowiec koscielny · jednodzielny · juchnowiec koscielny · kadzielny · kalendarz koscielny · kamien piekielny · kamien wegielny · kapielny · kat pelny

Sinônimos e antônimos de celny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CELNY»

celny ·

Tradutor on-line com a tradução de celny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CELNY

Conheça a tradução de celny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de celny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

准确
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exacto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accurate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शुद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

точный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঠিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

précis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tepat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

richtig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

正確な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정확한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

akurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính xác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துல்லியமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अचूक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğru
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

preciso
65 milhões de falantes
pl

polonês

celny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

точний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exact
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακριβής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akkurate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøyaktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «celny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre celny

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CELNY»

Descubra o uso de celny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wprowadzanie towarów na obszar celny Unii Europejskiej
W książce zaprezentowano szczegółowe informacje na temat praw i obowiązków związanych z wprowadzaniem towarów na obszar celny Unii Europejskiej.
Karol Piech, 2012
2
Zbiór przepisów celnych - Tom 1 - Strona 90
go do zatatwiania formalnoáci celnych w urzedach celnych wymienionydi w koncesji. 10) Agent celny powinien rozpoczaé swoje czynnosci nie pózniej }ak w ciajju 90 dni od daty wydania koncesji. W razie nierozpoczçcia czynno- íci w tym ...
Poland, ‎Związek Zawodowy Pracowników Skarbowych R.P., 1947
3
Gdańska "dziura celna": polscy inspektorzy celni w Wolnym ...
Grupa III - kierownik st. insp. celny Z. Rouppert. Podległe Urzędy Celne: Dolna Brama (Leegetor) insp. celny M. Nowotarski; Dworzec Główny PKP Gdańsk, insp. celny L. Willoch; Wrzeszcz (Langfur) i Sopot insp. celny J. Gosławski; Poczta ...
Henryk Kula, 1999
4
Wolne Miasto Gdańsk w polityce celnej Polski, 1922-1934 - Strona 165
Pozostałe partie, mianowicie socjaldemokratyczna, komunistyczna i niemiecko-li- beralna, dostrzegały konieczność dokonania zmian ilościowych w administracji celnej oraz zmniejszenia kosztów jej utrzymania, poważnie obciążających ...
Bolesław Hajduk, 1981
5
Taryfa celna z dnia 4 listopada 1919 roku: wraz z ... - Strona iii
ROZPORZĄDZENIE. Ministrów. Skarbu. oraz. Przemysłu. i. Handlu. z dnia 4 listopada 1019 roku o taryfie celnej. Na podstawie upoważnienia Sejmu Ustawodawczego, udzielonego uchwałą z dnia 1 sierpnia 1919, oraz uchwały Rady ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1919
6
Wykaz statystyczny towarow, słu·zący za podstawę zgłoszeń ...
WYKAZ STATYSTYCZNY TOWARÓW stuzacy za podstawç zgtoszeñ do statystyki celnej Na podstawie § 33 Rozporzadzenia Rady Ministrów z dnia 11 kwiet- nia 1930 r. w sprawie statystyki celnej (Dz. U. R. P. Nr. 4011930 poz. 350), Gtówny ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933
7
Skutki przyjęcia przez Polskę wspólnej taryfy celnej Unii ... - Strona 13
Zmiany znaczenia importu z krajów o różnym statusie celnym Przystąpienie Polski do Unii Europejskiej i związana z tym konieczność przyjęcia wspólnej taryfy celnej oraz wszystkich przepisów regulujących warunki importu spowoduje zmiany ...
Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, ‎Instytut Koniunktur i Cen Handlu Zagranicznego (Warsaw, Poland), 1999
8
Prawo celne: miedzynarodowe, wspólnotowe, polskie
>
Krzysztof Lasiński-Sulecki, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celny no contexto das seguintes notícias.
1
Podinsp. celny Rafał Kokot, dyrektor Izby Celnej w Opolu
Nie ma towaru, na przemycie którego nie dałoby się zarobić – stwierdził w rozmowie „W cztery oczy" podinspektor celny Rafał Kokot, dyrektor Izby Celnej w ... «Radio Opole, set 15»
2
Śląsk Wrocław - Pogoń Szczecin 2:1. Jeden celny strzał Portowców …
Śląsk Wrocław - Pogoń Szczecin 2:1. Jeden celny strzał Portowców to o wiele za mało. (mc). Głos Szczeciński. 7 czerwca 2015 18:07 07.06.2015 18:07. «gs24.pl, jun 15»
3
Joanna Szpilka nowym naczelnikiem Urzędu Celnego w Przemyślu
Komisarz celny Joanna Szpilka została nowym naczelnikiem Urzędu Celnego w Przemyślu. Na to stanowisko powołał ją szef Służby Celnej nadinsp. «Nowiny24, abr 15»
4
Ile razy byłeś w toalecie od kiedy Falcao oddał celny strzał na …
Ile razy byłeś w toalecie, od kiedy Falcao oddał celny strzał na bramkę? Odpowiedź na to niecodzienne pytanie zna jeden z angielskich bukmacherów. «SE.pl, abr 15»
5
Cracovia - Pogoń (0:1): bezlitosna Pogoń, pierwszy celny strzał i od …
Do tej pory częściej atakowała Cracovia, ale to pierwszy w tym meczu strzał Pogoni zakończył się golem. Do siatki w drugim spotkaniu z rzędu trafił zastępujący ... «Ekstraklasa.tv, abr 15»
6
Oszuści podszywają się pod Urząd Celny w Krakowie
Uwaga na fałszywe wezwania do zapłaty wystawiane przez nieistniejący Urząd Celny w Krakowie. Oszuści wysyłają informacje podając konto bankowe. «rmf24.pl, mar 15»
7
Uwaga na oszustów! Podszywają się pod Urząd Celny w Krakowie
Oszuści wysyłają fałszywe wezwania do zapłaty przez nieistniejący Urząd Celny w Krakowie - podaje RMF FM. Oszuści przesyłają wezwania do zapłaty 283 zł ... «Wprost 24, mar 15»
8
Na Białorusi dalsze ograniczenia celne
Państwowy Komitet Celny Białorusi wprowadził dalsze ograniczenia na wwóz towarów z zagranicy przez osoby fizyczne dla celów prywatnych. Zaczną one ... «Rzeczpospolita, mar 15»
9
Wyciągają brudy na Dudę i Komorowskiego. „Celny strzał może …
Celny atak może nawet wykluczyć kandydata z wyścigu o fotel prezydenta. Tak było z Włodzimierzem Cimoszewiczem. W 2005 r. jego asystenta Anna Jarucka ... «Wirtualna Polska, fev 15»
10
Uposażenia funkcjonariuszy celnych w czasie zwolnienia …
Funkcjonariusz celny otrzyma od kwietnia 2015 roku 80% uposażenia za zwolnienie lekarskie zgodnie z nowelizacją ustawy o Służbie Celnej. Unormowanie ... «INFOR.pl, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/celny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT