Baixe o aplicativo
educalingo
celofan

Significado de "celofan" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CELOFAN EM POLONÊS

celofan


O QUE SIGNIFICA CELOFAN EM POLONÊS

celofane

Celofan - película de celulose transparente e oxidante, obtida a partir de viscose regenerada pressionada através de um bico de fenda em um banho coagulante. Usado principalmente para a produção de embalagens de proteção e decorativas. Contém cerca de 12% de enchimento - glicerol. Este material é inflamável e absorve fortemente a água.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CELOFAN

allofan · alofan · atofan · cymofan · glaukofan · hydrofan · litofan · profan · tomofan · tryptofan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CELOFAN

celo · celobioza · celofanowy · celolit · celoma · celon · celonowy · celostat · celoteks · celowac · celowanie · celowiec · celowiecki · celownica · celowniczy · celownik · celownikowy · celowo · celowosc · celowosciowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CELOFAN

abadan · abakan · abenteuerroman · abidzan · abu hassan · acan · acpan · adrian · adzman · aeroplan · afgan · afganistan · ajran · akerman · fan · jazzfan · rockfan · sarafan · stefan · trisulfan

Sinônimos e antônimos de celofan no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CELOFAN»

celofan ·

Tradutor on-line com a tradução de celofan em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CELOFAN

Conheça a tradução de celofan a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de celofan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celofan» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

玻璃纸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

celofán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cellophane
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिलोफ़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيلوفان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

целлофан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

celofane
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তেলা কাগজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cellophane
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

selofan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zellophan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セロファン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

셀로판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cellophane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cel lo phan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செல்லோபேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिवट व लकाकणारा पारदर्शक कागद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

selofan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cellofan
65 milhões de falantes
pl

polonês

celofan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

целофан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

celofan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σελοφάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sellofaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cellofan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cellofan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celofan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELOFAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celofan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «celofan».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre celofan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CELOFAN»

Descubra o uso de celofan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celofan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyklopedia gospodarki materiałowej - Strona 121
Celofan pod względem chemicznym jest regenerowaną celulozą, podobnie jak sztuczny jedwab (— włókna). Zarówno bezpośrednio, jak i w połączeniu z innymi materiałami (powlekany lub laminowany) znajduje szerokie zastosowanie dzięki ...
Tadeusz Wojciechowski, ‎Zofia Surzycka-Milczewska, ‎Ewa Kosińska, 1989
2
Patriarcha - Strona 52
Masz celofan? — Celofan? Po co, synku, celofan? — Mama chciała. — A skąd ja ci wezmę celofan? — W bagażniku jest. Otwórz! — Teraz nie mogę, widzisz, że myję. A skąd w bagażniku ma być celofan? — Po kapeluszu. — Po jakim znowu ...
Jerzy Sulima-Kamiński, 1982
3
Polskie Boże Narodzenie - Strona 281
Celofan jest bardzo efektownym i praktycznym materiałem do zabawek choinkowych, niestety zbyt mało rozpowszechnionym i wyzyskanym. Można ogólnie stwierdzić, że celofan można stosować w tych wypadkach co bibułkę, aczkolwiek nie ...
Maria Ginalska, 1961
4
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
Ge Zellophan N [U] beg2oc (3) Du cellofaan N [U] 197os (3) Nw cellofan [selufa:n] M [U] 2oc (3) Ic sellofan [sel:oufan] N [U] mid2oc. via Da (2) Fr [sebfan] F, beg2oc (3) Sp celofan [Oelofan] M [U] mid2oc (5Fr) It <=E>lccllofan [tjeiofan] M [U] ...
Manfred Görlach, 2001
5
Prace - Wydania 39-44 - Strona 13
Birch-Hirschfeld [6] podała, że hodowanie gronkowców na celofanie umieszczanym na powierzchni krwawego agaru wyraźnie podnosi aktywność powstającej alfa-hemolizyny w porównaniu z hodowlą na pożywce bez celofanu. Zauważyła ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1962
6
Herbert [listy nieznane]. Minibook
poniewaZ nie zosta y one jeszcze doprowadzone do ko"ca, wolę o nich nie pisać. Ograniczę się dowiadomo9ci,. Ze. podpisa em umowę na. celofan,[51]. Min.Kultury przez 10 miesięcy nie odpowiedzia o na moje dwa listy polecone. #.
autor zbiorowy, 2013
7
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Kurczęta zapakowane w celofan, pliofilm lub polietylen przechowywano przez okres do 72 tygodni. Po tym okresie składowania drobiu wysuszka była następująca: u kurcząt opakowanych w celofan 4,5%. w pliofilm 1,4%, a w polietylen 0,3%.
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
8
Priručnik o zanimanjima. Redaktor Mustafa Begtić - Tom 10 - Strona 111
Pakovne jedinice se slažu u uređaj koji ih doprema do celofana, zatim se uključuje grejač za lepljenje celofana, stavlja mašina u pogon i u toku rada kontroliše ispravnost omotavanja i lepljenja celofana. Pri ručnom celofaniranju radnik islaže ...
Yugoslavia. Sekretarijat za rad, 1963
9
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 182
... naczyń, pieców, powierzchnie wewnętrzne sprzętów, np. w maszynach do wyrabiania ciast Celofan, tomofan do niedawna był uważany za tworzywo sztuczne – obecnie, zgodnie z dyrektywą Komisji Unii Europejskiej z dnia 23 lutego 1993 ...
Ewa Hanna Lada, 2013
10
Esenciale Recipes ndërkombëtare Gatim: Essential ...
celofan. Noodles. Përbërësit: - 5 kërpudha të thata e zezë - 1 filxhan me ujë të nxehtë - 4 lugë salcë soje - 2 teaspoons sheqer - 1⁄2 lugë çaji hudhër, copëtuar imët - 4 teaspoons thekur, farat e susamit grimcuar (shih më lart se si për të bërë) ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELOFAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celofan no contexto das seguintes notícias.
1
Piotr Polk: Mężczyzna musi mieć jakieś wady
Ale zawsze będzie tylko celofanem. I coraz częściej takich mężczyzn spotykam, szczególnie na planie filmowym. Skupiają większą uwagę nie na tym, jak zagrać ... «Interia, out 15»
2
Ewa Kopacz, czyli marketingowy celofan
Przez chwilę nawet pokazywała swoją determinację, lecz - jak dziś widać - był to tylko marketingowy celofan imitujący "polską Thatcher". Bo dalej poszło już ... «Newsweek Polska, set 15»
3
Big Brother: Trash celofan regiona u kojem je opet glavna drolja …
Big Brother. Ona Splićanka. Onaj Sarajlija. Svi pričaju o tome. Svima se to gadi. Svi nju osuđuju. Svima je odvratna. On je svima zapravo nebitan. Jer ona je dala ... «Direktno.hr, set 15»
4
Rozmowa z Filipem Fotomajczykiem
Do tego koraliki, celofan, tworzywa sztuczne. Ważne, by jak najwięcej elementów robić ręcznie. Każda ozdoba skręcona w palcach jest cenniejsza niż kupione ... «Vouage, dez 14»
5
Ma, kakav celofan! Ovako se zamata cvijeće!
MAMA, baka, sestra, frendica ili šefica sigurno će se oduševiti kad umjesto dosadnog buketa iz cvjećarne doneseš ovakav prekrasni buketić u koji si očito uložila ... «Index.hr, ago 14»
6
CUM A SLĂBIT Bianca Drăguşanu PESTE 30 DE KILOGRAME …
Mergeam zilnic la stadion, urcam 300-400 de scări, dădeam ture de teren cu celofan şi trening pe mine, la 40 de grade, făceam abdomene... Atât de tare ... «Libertatea, jul 14»
7
Lignina (nie: liglina), celofan (nie: celafon) Rozarium lub rosarium
Drugim mocno przekręcanym słowem jest celofan, czyli przezroczysta lub barwiona, szeleszcząca folia otrzymywana z regenerowanej celulozy (wiskozy), ... «Przełom, abr 14»
8
Željana Šikić: Našu županiju moramo upakirati u celofan s mašnicom
Ja volim reći, upakirati u celofan s mašnicom. Moj je posao učiniti te proizvode vidljivim i prepoznatljivim. Učiniti ih brandom. U moru čokolada, vrlo često tražimo ... «Šibenski Portal, mar 14»
9
Prezenty na Walentynki: Dla niej i dla niego
Podajemy je po powitaniu, rozpakowane z papieru (moga być zawinięte w przezroczysty celofan). Podajemy je oburącz, główkami do góry. Lewą reką trzymamy ... «MM Moje Miasto Lublin, jan 14»
10
Celofan Take the Cali Ruta
The happy accident gives Celofan the opportunity to pull off a tour with a big promoter like Goldenvoice. On their Facebook page, the band happily reported that ... «NBC 7 San Diego, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celofan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/celofan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT