10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CERTOWAC SIE»
Descubra o uso de
certowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
certowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 117
CERTOLIĆ SIĘ 'robić ceregiele' 1900 reg. galie, (zamiast certować się 2.) według nm.-austr. zarteln. zartelei CERTOWAĆ SIĘ 1. 'współzawodniczyć, rywalizować z innymi w zawodach, walczyć, zmagać się' 1575 (B.Paprocki: Teraz jut synom ...
2
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 375
'targowac sie': Так se sektuolyy, tak se sekfolyu, i ñi^ñy skóyrcoy Lopienno wqg PKJ XVI 182. 3. ... za lawki ' certowac siç, robic cérémonie' : „Catkujq siç (a. zdragaj4 siç), jak Zerowie za lawki ( = 0 fawki)", przyslowie z powodu ceremonii przy ...
3
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 9
... skin; mend; darn; darned place ceramiczny {tse-ra-meech-ni] adj. m. ceramic; earthenware cerata [tse-ra-ta] f. oilcloth ceregiele [tse-re-je-le] n. fuss; petty formalities; ceremony certowac sie, [tser-to~vach éhan] v. pretend; stand on ceremony; ...
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 114
«miejsce, w ktorym sie cos skupia, np. ... 0 Cos jest lub znalazto sie, ktos jest lub znalazi sie w centrum czyjejs uwagi, lepiej: cos, ktos skupia czyjas uwage «cos jest, ... SWK, 57 certolic siç ndk Via, pot. , p. certowac sie. certowac siç ndk TV 1.
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 245
«nieszczere wymawianie się od czegoś; certowanie się, droczenie się*: Zgodzić się na coś po długich certacjach. (z łc.) certolenie się n I, rzecz, od certolić się. certolić się ndk Via, ~lę się, ~lisz się, — ol się, -~lił się, posp. p. certować się.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
6
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Wyliczal król kompetytorów do te'j godnoáci i wszystkich przymioty pilnie roztrzasal, poczém zdal sie juz los certowac': miçdzy kasztelanem вдадskim i starosta lomàyńskim о pieczeó. Gdy kpmmissyi naszéj prace przeloàylem, król naznaczyl ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...
dem, i od mîeszczan pokarmem i napojem uprowidowani, tegoz dnia od brzegu sie odepchnelí. ... Szwedzi po- zwolic nie chcieli, król nie o tém daléj nie dysputujac, nastepujacej nocy ruszyl cate wojsko, chcac wojna о tern pnnkt certowac.
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), Edward Raczyński, 1839
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 117
„Waruje i obowiçzuje sie téj miléj ojczyznie, w ktoréj zrodzilem sie i na. tron krolewski osadzony, ze sie zadna miara do téj ... z Кое zakamì Ukrainy, Rusì i Litwy, WPolski Brandenburczyk, a i tą nie kontentując się о cale Prussy certować -117- '
Wespazjan Kochowski, 1859
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Certiren, v. n. z H., mit Imdm, certowac, sie z kim. i wspólubiegač sie. Cervelat-Wurst, „f, salceson. Ceffionär, m., cesyonaryusz. – Ceffion, „f, cesya. Chaife (czyt. szeze), /, lekki powóz. Chalcedonier, m., chalcedon (kamien). Chalkograph, m.
Józef Kajetan Trojański, 1844
10
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza ...
dem, i од mieszczan pokarmem i napojem uprowidowani, девой дп5а од brzegu sie odepchngli. lögo Lipca. ... pozwolió nie chcieli, kröl nic о tém daléj nie dysputnjac, nastçpujace'j nocy ruszyl cale wojsko, chcac wojna о ten punkt certowac'.
Albrecht Stanisław Radziwiłł, Edward Raczyński, 1839
