Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cewnik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEWNIK EM POLONÊS

cewnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CEWNIK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cewnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cateter

Cewnik

Cateter, tubo de cateter, usado para inserir órgãos e cavidades corporais para diferentes propósitos, com maior probabilidade de soltar algo, entrar ou medir. Tipos de cateteres: • Cateter urológico • Cateter externo • Cateter Swana-Ganz • Cateter Foley • Cateter Pezzer ... Cewnik, kateter − rurka, służąca do wprowadzenia do narządów i jam ciała w celach zróżnicowanych, najczęściej by coś upuścić, wprowadzić, lub dokonać pomiaru. Rodzaje cewników: ▪ cewnik urologiczny ▪ cewnik zewnętrzny ▪ cewnik Swana-Ganza ▪ cewnik Foleya ▪ cewnik Pezzera...

Clique para ver a definição original de «cewnik» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CEWNIK


biczewnik
biczewnik
cerkiewnik
cerkiewnik
drzewnik
drzewnik
gazewnik
gazewnik
listewnik
listewnik
luskiewnik
luskiewnik
marchewnik
marchewnik
mlewnik
mlewnik
modlitewnik
modlitewnik
nawiewnik
nawiewnik
odlewnik
odlewnik
odwiewnik
odwiewnik
ogrzewnik
ogrzewnik
olszewnik
olszewnik
osiewnik
osiewnik
pastewnik
pastewnik
pewnik
pewnik
poziewnik
poziewnik
przesiewnik
przesiewnik
rutewnik
rutewnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CEWNIK

cewa
ceweczka
cewiacz
cewiaczka
cewiarka
cewiarnia
cewiarski
cewic
cewice
cewicki
cewienie
cewka
cewka indukcyjna
cewka watkowa
cewka zaplonowa
cewkowaty
cewkowy
cewnikowac
cewnikowanie
cewnikowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CEWNIK

arkadownik
babownik
balownik
barwnik
bezrekawnik
biczownik
bierzwnik
bimbrownik
blanszownik
blokownik
bobownik
bobrownik
bojownik
brazownik
rzodkiewnik
siewnik
spiewnik
wlewnik
wziewnik
zewnik

Sinônimos e antônimos de cewnik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CEWNIK»

Tradutor on-line com a tradução de cewnik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEWNIK

Conheça a tradução de cewnik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cewnik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cewnik» em polonês.

Tradutor português - chinês

导管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catéter
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

catheter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैथिटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القسطرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

катетер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cateter
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মূত্রনিষ্কাশনযন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cathéter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kateter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Katheter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カテーテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카테 테르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kateter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிகுழாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूत्रशलाका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sonda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

catetere
65 milhões de falantes

polonês

cewnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

катетер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cateter
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθετήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kateter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kateter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kateter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cewnik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEWNIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cewnik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cewnik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CEWNIK»

Descubra o uso de cewnik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cewnik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
4059 cath cewnik 4060 cath cewnikowanie. 4061 katharsis zdrowe (terapeutyczna) wydanie pomysłów poprzez "mówi się" świadome materiału towarzyszy odpowiedniej reakcji emocjonalnej. również, uwalnianie do świadomości ("represji") ...
Nam Nguyen, 2015
2
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
RYC. 64 Cewnik SwanaGanza wprowadzono do dużego naczynia żylnego, a następnie wsunięto go głębiej zgodnie z kierunkiem przepływu krwi. Ciśnienie krwi w żyle głównej oraz w prawym przedsionku wynosi ok. 0–5 mm Hg. Ciśnienie w ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
3
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Oderwać końcówkę opakowania cewnika; nałożyć żel na końcówkę cewnika i na ujście cewki moczowej, resztę żelu wstrzyknąć do cewki moczowej. • Kciukiem i palcem wskazującym jednej ręki chwycić cewnik ok. 5 centymetrów od czubka; ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
4
Choroby krążka międzykręgowego
Znieczulenie zewnątrzoponowe poprzez cewnik wprowadzony do przestrzeni zewnątrzoponowej lub nadtwardówkowej jest standardową procedurą stosowaną w anestezjologii i położnictwie. Główny efekt podanego leku miejscowo ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Izoantygeny [gamma]-globulin surowicy królika - Strona 37
kowej i następnie wpuszczać koniec cewnika biernie z prądem krwi poprzez zastawkę trójdzielną do prawej komory. Cewnik znajduje wówczas jakby sam drogę do zastawki tętnicy płucnej i daje się łatwo tam wprowadzić nawet w ...
Stanisław Dubiski, 1963
6
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
4064 catheter a flexible tube for withdrawing fluids from, or introducing fluids into, a cavity of the body. frequently used to drain the urinary bladder (foley catheter). cewnik Elastyczny przewód do odprowadzania płynów z lub wprowadzania ...
Nam Nguyen, 2015
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
Pielęgnacja założonych na stałe cewników obejmuje dbałość o zachowanie sterylnych technik wprowadzania cewników. Częstotliwość wykorzystywania kraników powinna być zminimalizowana. Pielęgnacja skóry w miejscu wejścia cewnika ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
Rozpuszczanie kamieni dróg moczowych - Strona 13
Po znieczuleniu miejscowym cewki moczowej wprowadzano do pęcherza cystoskop i poprzez środkowy jego przepust zakładano do moczow/>du dwukanałowy cewnik moczowodowy o wymiarach 8-12 Charr i o różnych zakończeniach.
Jerzy Lorenz, 1975
9
Niepłodność
Cewnik powinien być łatwy do użycia, wykonany z nietoksycznego materiału i mieć minimalną przestrzeń martwą na szczycie końcówki wewnątrzmacicznej. W licznych randomizowanych badaniach porównywano giętkie i sztywne cewniki z ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
10
Bakteryjne zapalenie wsierdzia - Strona 9
Cewnikowanie serca. Wejście cewnikiem sercowym do tętnicy płucnej przy zwężeniu w obrębie zastawek nie nastręcza na ogół większych trudności, natomiast przy zwężeniu w obrębie stożka jest ono dość trudne, a nawet może się czasem ...
Ludmiła Skaja-Hirnlowa, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEWNIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cewnik no contexto das seguintes notícias.
1
Angiografia nerkowa - co to za badanie?
Po odkażeniu skóry mniej więcej na wysokości pachwiny wprowadza się cewnik, przez który podaje się znieczulenie (czasem w miejscu wkłucia tworzy się ... «Gazeta.pl, out 15»
2
Nowa metoda leczenia wad serca
Udało im się stworzyć cewnik, biodegradowalny klej oraz łatki pasujące do wnętrza żył pacjenta. Za ich pośrednictwem cewnik wprowadzany jest bezpośrednio ... «Onet.pl, out 15»
3
Czy sposób podawania surfaktantu wpływa na ryzyko powikłań u …
Noworodki przydzielono losowo do dwóch grup: otrzymujących surfaktant przez cewnik wprowadzony do tchawicy (oddech wspomagano metodą nCPAP) lub ... «Medycyna Praktyczna, set 15»
4
Przez cewnik i balonik do zdrowego serca
Czy da się naprawiać serce przez rurkę o kilkumilimetrowej średnicy, pod niepełną narkozą? Jeszcze 20 lat temu nikomu o takiej operacji nawet się nie śniło. «Gazeta Krakowska, set 15»
5
Chory zlekceważony i oskarżony. „Byłbym w stanie wykonać …
Pan Władysław zwrócił się do pogotowia o pomoc, ponieważ zatkał mu się cewnik, co powodowało ogromny ból. Już wcześniej miał taki przypadek. Lecz wtedy ... «TVP, fev 15»
6
Przełom w leczeniu nadciśnienia. Rezultaty operacji olśniły …
Cewnik zakończony jest dwiema elektrodami. Gdy cewnik znajdzie się w pobliżu kłębka pomiędzy elektrodami doprowadzamy do przepływu prądu i wyłącza to ... «wPolityce.pl, jan 15»
7
Sukces polskich kardiochirurgów. Mały zabieg i dwie nowe zastawki …
Przez cewnik założyli zastawkę aortalną, a następnie mitralną. Kilka podobnych zabiegów przeprowadzono już na świecie, ale tylko u osób, które już wcześniej ... «TVP, out 14»
8
Myszy zaszczepiono, hamując odcewnikowe zakażenia dróg …
Każdy kolejny dzień z cewnikiem w pęcherzu i cewce moczowej zwiększa ryzyko zapalenia dróg moczowych. Rozwija się ono u niemal każdego pacjenta, ... «KopalniaWiedzy, set 14»
9
PAKS testuje nowatorską metodę denerwacji nerkowej
Cewnik Peregrine amerykańskiej firmy Ablative Solutions nie został jeszcze zatwierdzony do stosowania w Europie. Jest to pierwsze badanie tego typu ... «Rynek Zrdowia, ago 14»
10
Cewnik z opcją wywoływania trzęsienia ziemi
W około połowie przypadków wewnątrz cewników do długoterminowego stosowania tworzy się bakteryjny biofilm. Później już tylko kwestią czasu pozostaje, ... «KopalniaWiedzy, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cewnik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cewnik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż