Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chabanina" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHABANINA EM POLONÊS

chabanina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHABANINA


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chlapanina
chlapanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina
cyjanina
cyjanina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHABANINA

cha
cha cha
chabarowsk
chabarowski
chabaz
chabazyt
chaber
chaber blawatek
chabet
chabeta
chabetka
chabinka
chablis
chabor
chabowka
chabowski
chabrol
chabrolizm
chabrowka
chabrowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHABANINA

czytanina
danina
dlubanina
dreptanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
gadanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
gwazdanina
haratanina
hepanina
jakanina

Sinônimos e antônimos de chabanina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHABANINA»

Tradutor on-line com a tradução de chabanina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHABANINA

Conheça a tradução de chabanina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chabanina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chabanina» em polonês.

Tradutor português - chinês

chabanina
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chabanina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chabanina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chabanina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chabanina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chabanina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chabanina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chabanina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chabanina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chabanina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chabanina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chabanina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chabanina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chabanina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chabanina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chabanina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chabanina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chabanina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chabanina
65 milhões de falantes

polonês

chabanina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chabanina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chabanina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chabanina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chabanina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chabanina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chabanina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chabanina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHABANINA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chabanina» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chabanina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHABANINA»

Descubra o uso de chabanina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chabanina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 283
W i I k sie najad chabaniny« Kiel. II, 113, n° 370. »Chaban ^ chabanina, chude miçso« Pr. fil. IV, 186. »Pies sic obzar chabaniny« Kuj. I, 292, n° 57. »Nie pojdç ja za owczarka, za psa, Ho mu smierdzi chabanina. kabza« Pozn. IV, 286, n° 562.
Jan Karłowicz, 1901
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 254
Halina Zgółkowa. cçtka 254 chábanina miosle artystycznym. Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Ornament ce- gowy. cçtka rzeczownik r. z.; D. cçtki, C. Ms. cetce, L mn. M. B. cetki, D. cetek; rzadko w L pqj.; „drobny podluzny znak barwny, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 540
... zwierzęcia)', 'chude mięso', 'odpadki bydlęce', 'pogardliwie o zwierzętach domowych: chudy, stary koń, chuda, stara klacz, owca, świnia', kasz. xaba 'chuda krowa', por. też p. reg. chabanina 'liche mięso' (cz. dial. moraw. chabanina 'suche, ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Mały słownik gwar polskich - Strona 33
> cheznac' 33 chabanina 'miçso zlej jakoáci lub miçso końskie, tez padlina': Kto by lam takom chabanine jod! Cheba by juz' umirol 2 glodu Kramsk koniń; Mp, Wp. Jw chabas 'miçso, zwlaszcza zlej jakosci': То т1пSisko bylo takie ...
Jadwiga Wronicz, 2009
5
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 51
Cesta wiedla lod Zwardönia ku Zyw- cu. ceá - honor, czeáé, godnoáé, sza- cunek. Dol mu ces. Nôlezy mu sie ces. Söm cysörzjim döl ces. cetyna — ▻ cecyna. chabacyna ▻ chabanina. chabanina - (t: chabacyna, zde- chlina) 1. byle co; ...
Józef Karol Nowak, 2000
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 121
°heb-ast (compos., por. nm. ast m 'gałąź', heben 'dźwigać') o rozwidlonym drążku (rosochatym), na którym domokrążni sprzedawcy mięsa nosili na ramieniu wielkie połcie, por. sochacz (p.); niezasadnie łączono z chabanina (p.) itp. CHABDA ' ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Chłopi - Tom 1 - Strona 305
Trzysta złotych za tę chabaninę!37 Wy, Antoni, chory jesteście czy co? — Ty mi od chabanin na nią nie pyskuj, byś czego nie oberwał! Widzisz go, krowa młoda, na piąty rok ledwo idzie, spaśna — wrzeszczała Hanka. — Sza... sza... w handlu ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Franciszek Ziejka, 1991
8
Kultura społeczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwia̧
54 „Dzisiaj kozny woli dać pare grosy jak kawałek chabaniny" [Bruszewo]. „Chabanina" — wulg. nazwa mięsa, por. rosyjskie „kabanina" — mięso dzika, wieprzowina (Wł. J. Dal, Tołkowyj słowar', t. II, Moskwa 1955, str. 168; S. B. Linde, Słownik ...
Stanisław Dworakowski, 1964
9
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
Zollbude □ straznica > chabanina 'micso gorszego ga- tunku': kupi jakiej chabaniny, nago- tuje zupy i takjedzom (If); SW, SDor: gw, posp., SGWar, SGP: z Wielkopol- ski, Kujaw, álaska, pohidniowej Ma- lopolski i Podlasia, SGDom: 'micso ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
10
Mieszaniny obyczajowe - Strona 155
Dziadzio na to, stukając laską, bez której się nie poruszał, zawzięcie: — Chabanina!... Pitu-pitu!... Nie znoszę! Nudzi mnie! Muzyka to musi być muzyka. Do słuchania, a nie jakieś tam takie rzępolenia. Więc Ziunio zasiadał do starego, mocno ...
Andrzej Kuśniewicz, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chabanina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chabanina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż