Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "babranina" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BABRANINA EM POLONÊS

babranina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BABRANINA


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chabanina
chabanina
chlapanina
chlapanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina
cyjanina
cyjanina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BABRANINA

baborow
baborowski
babosz
baboszewo
baboszewski
babownik
babrac
babrac sie
babrala
babranie
babski
babsko
babskosc
babstwo
babsztyl
babu
babuin
babula
babulenka
babulina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BABRANINA

czytanina
danina
dlubanina
dreptanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
gadanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
gwazdanina
haratanina
hepanina
jakanina

Sinônimos e antônimos de babranina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BABRANINA»

Tradutor on-line com a tradução de babranina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BABRANINA

Conheça a tradução de babranina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de babranina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babranina» em polonês.

Tradutor português - chinês

搞糟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chapucear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bungle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घपला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل غير متقن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неумело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estragar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকার্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bousiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengerjakan dgn kurang baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verpfuschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不手際
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서투른 솜씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bungle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lúng túng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bungle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beceriksizlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasticciare
65 milhões de falantes

polonês

babranina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невміло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακοφτιάχνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droogmakery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bungle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bungle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de babranina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BABRANINA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «babranina» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre babranina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BABRANINA»

Descubra o uso de babranina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babranina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 435
Bliskoznaczne: robótka. robota. papranina. babranina. grzebanina. chaltura. fucha. Pochodne: zob. zdr. partaninka. partaninka poch, od partanina; rzecz. r. z. ; D. partaninki. C. Ms. partaninee, bez I. тп. ; potoczny „niewielka. nicodplatna praca.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 105
Co do funkcji, to wedlug Ulaszyna przyrostek -anina z jednej strony tworzy nomina actionis „nadajqce wyrazom odcieñ lekcewazenia", np. babranina, bieganina, gadanina, pisanina, z drugiej strony tworzy tez nomina acti (przykladów na tego ...
Bogusław Kreja, 1996
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 187
... kwasow 'ski a. ~y zob. kwasny kwaś, a ~e / rz babranina /; niedobry rosół; kwaśne piwo kwaśowańc/a ~y / babranie n, babranina / kwaS/ować ~uje vi rz babrać kwaw/ać ~a vi krzyczeć jak przepiórka kwaw/ić ~i vi dial wypływać, wylewać ...
Henryk Zeman, 1967
4
Książę
A cała resztato babranina ibaby! Spójrz zaokno, świat cochwila jest nowy, to nasza mowa jest stara... aleco ja gadam, co jabredzę? Poranne topielce! Śmieje się,wstając wkońcu zkanapy. – Natasza wyrzuciła mnie z pokoju. Powiedziała, że ...
Filip Syczyński, 2014
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
tuffig Adj miły, przemiły, tkliwy Tüftelei e (~, ~en) dłubanina, babranina (o jakiejÇ pracy) tüftelig Adj 1 Ýmudny (praca itp.) 2 (zw. pogard.) pedantyczny, ograniczony (człowiek) tüfteln Vb an etw. dłubaa, majsterkowaa przy czymÇ, grzebaa siœ w ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Krew aniołów
Chciałem ją powiększyć i zmodernizować. – Dobry Boże, na co ci ta babranina? – zdziwił się Ari. – Jedni sadzą kilka bruzd kartofli, żeby mieć na juhannusa. Drudzy majstrują przy autach. Ja mam kilka pni. Będziesz mógł się nimi zajmować, ...
Johanna Sinisalo, 2015
7
Slovník spisovného jazyka slovesnkého - Tom 1 - Strona 63
79). babraña, -e f. babráéka, ienská, ëo neèisto, neobratne, zle nieto robí. babranica, -e f. babráéka, babranina. babranina, -y f. 1. taiká drobná práca, babracka, babranica. Póstala, aby si zo- dvihla spadnutú maslu. „Eh, nerada také- to ...
Anton Jánošík, ‎Eugen Jóna, 1946
8
Synonymický slovník slovenčiny - Strona 34
papracka • prplafka • piplacka • siplacka • hovor. cxpr. zried. babranica babrák p. ncsikovník babranica l.p. babraíka 2. p. jedlo 1 3. p. babranina 1 babranina 1. hovor. expr. nepodarená. zbabraná vec: to nie je obraz. to je babranina • hovor.
Mária Pisárčiková, ‎Alena Anettová, 2000
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 32
... się w czymś, zwykle brudnym, paprać się, wykonywać jakąś brudną robotę* b) «wykonywać jakąś uciążliwą czynność powoli, z trudem* babranina z IV, pot. a) «żmudne zajęcie* b) «brudna praca fizyczna* babski ~scy 1. pot. lekcew.
Elżbieta Sobol, 2002
10
Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 200
65 -aniec 33, 56 (buchaniec) 56 kuksaniec 56 łamaniec 56 szturchaniec 56 -anina 33, 42—43, 91, 147 babranina 42, 151 bąkanina besztanina bieganina 42 brzdąkanina chlapanina chrząkanina dłubanina 42 dreptanina gadanina gderanina ...
Jadwiga Puzynina, 1969

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABRANINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo babranina no contexto das seguintes notícias.
1
''Nigdy'' nie istnieje. Recenzja dokumentu Sugar Man
Tyle, że ta cała babranina polityczna przestała mnie interesować. Widziałem dokumenty o Smoleńsku, i to z obydwu stron barykady. Wrażenia po oglądnięciu ... «naTemat, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Babranina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/babranina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż