Significado de "chillout" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE CHILLOUT EM POLONÊS

chillout

O QUE SIGNIFICA CHILLOUT EM POLONÊS

Chillout

Chillout

Chillout - um gênero de música composto por muitos estilos pacíficos criados por artistas e produtores da cena da música eletrônica. Chilloutem é casa mais lenta, alguma forma de música de trance, ambiente como nu, jazz, trip-hop, downtempo ou hip-hop instrumental. O conceito foi criado na década de 1990 com a definição de relaxamento de gírias. Embora o chillout seja muitas vezes percebido como uma música para ouvir e relaxar, existe uma cultura estreitamente relacionada a essa tendência, encontrada em muitos clubes e bares, na maioria das vezes com decorações futuristas ou de estilo retro. O termo quarto chill out refere-se a uma sala em um clube, onde - em contraste com uma sala com dancefloor - os membros do clube podem relaxar com música relaxante, que às vezes acompanhada de imagens. Por alguns anos, a música chillout tem sido amplamente popular. por um número considerável de assim chamado. pedaços de chillout no mercado. Na Polônia, a popularidade desse gênero de música foi influenciada pela Radio PiN.

Chillout – gatunek muzyczny, w którego skład wchodzi wiele spokojnych stylów tworzonych przez artystów i producentów sceny muzyki elektronicznej. Chilloutem jest zarówno wolniejszy house, niektóre formy muzyki tranceowej, ambient, jak i nu jazz, trip-hop, downtempo czy instrumentalny hip-hop. Pojęcie powstało w latach 90. XX wieku ze slangowego określania relaksowania się. Mimo iż chillout często pojmowany jest jako muzyka do słuchania i relaksu, istnieje kultura ściśle związana z tym nurtem, występująca w wielu klubach i barach, najczęściej z futurystycznymi dekoracjami lub w stylu retro. Z pojęciem tym związany jest także termin chill out room oznaczający pomieszczenie w klubie, w którym – w przeciwieństwie do pomieszczenia z dancefloorem – klubowicze mogą odpocząć przy relaksującej muzyce, której czasem towarzyszą wizualizacje. Od kilku lat szeroko pojęta muzyka chilloutowa cieszy się dużą popularnością, co objawia się m.in. przez sporą liczbę tzw. składanek chilloutowych na rynku. W Polsce duży wpływ na popularność tego gatunku muzyki wywarło Radio PiN.

TRADUÇÃO DE CHILLOUT

Conheça a tradução de chillout a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chillout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chillout» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 乘凉
• Tradutor português - espanhol: Relajarse
• Tradutor português - inglês: chillout
• Tradutor português - hindi: मज़े करें
• Tradutor português - arabe: هدئ أعصابك
• Tradutor português - russo: Chillout
• Tradutor português - português: chillout
• Tradutor português - bengali: শান্ত
• Tradutor português - francês: chillout
• Tradutor português - malaio: Chillout
• Tradutor português - alemão: Beruhige dich
• Tradutor português - japonês: 冷静になります
• Tradutor português - coreano: 침착 해
• Tradutor português - javanês: chillout
• Tradutor português - vietnamita: chillout
• Tradutor português - tâmil: chillout
• Tradutor português - marata: chillout
• Tradutor português - turco: chillout
• Tradutor português - italiano: rilassarsi
• polonês: chillout
• Tradutor português - ucraniano: Chillout
• Tradutor português - romeno: chillout
• Tradutor português - grego: χαλάρωσε
• Tradutor português - africâner: Chillout
• Tradutor português - sueco: chillout
• Tradutor português - norueguês: slappe av

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHILLOUT»

Descubra o uso de chillout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chillout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Chill Out - Strona 3

NEVADAGAZETTEER NEVADAMATH NEVADA MYSTERY VAN NEVADA CRINKUM-CRANKUM CHILLOUT!: NEVADAMYSTERIES NEVADAMEDIA NEVADA BOOKSTORES NEVADALIBRARIES THE BIG INSTRUCTION BOOK OF ...

Carole Marsh, 1994

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 36

NSP3. Leki chemiczne mogą być także podawane np. do jam ciała. W takich sytuacjach lekarz chemioterapeuta przekazuje szczegółowe instrukcje. www.pkzr.pl 2005. 03 kein Beleg chillout, chill-out, chill out [czil ałt], czilaut m, G -u - Chill-out.

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Classical chillout: for solo piano

(Music Sales America).

Hal Leonard Publishing Corporation, 2002

Adagio Chillout: 12 Tranquil Masterpieces for Piano

Chill with two collections of beautiful, tranquil music.

Alfred Publishing Staff, 2009

Chillout: An Antarctic Odyssey

This book is about how this dream came true many years later. It tells the story of the struggles leaving his young family in Australia and his subsequent survival in this extreme environment.

Brian Gaull, 2013

Chillout Summer:

Chillout. summer. Herbst 2001. Vor dem Amtsgericht im badischen Pforzheim müssen sich mehrere junge Leute wegen des Besitzes und Handels mit Kokain, LSD und der Partydroge Exstasy verantworten. Es sind keine Großdealer, die dort ...

Simone M. Meinhardis, 2003

The Dance Music Manual: Tools, toys and techniques

12. Ambient/chillout. Ambient is music that envelops the listener without drawing any attention to itself. Brian Eno Ambient musichas enjoyed along, if somewhat diverse, history and its subsequent offshoots have formed animportantrole in ...

Rick Snoman, 2012

Dance Music:

This can encompass specific genres such as lounge music, chill out, trip-hop, or acid jazz. It is usually intended more for relaxing and socializing than dancing, though some releases are produced for the dance floor. The downtempo genre ...

Nicolae Sfetcu, 2014

Espacios Chillout

La mejor manera de describir el término 'chill out' es que se trata de un estado mental.

Ana G. Cañizares, 2004

500 Years of New Words - Strona 297

CHILLOUT. Blackouts were common during World War II, especially during the Battle of Britain when German bombers were trying to flatten London in the hopes of breaking the British will to resist. Automobile headlights were fitted with black ...

Bill Sherk, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHILLOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chillout no contexto das seguintes notícias.

Już wkrótce kolejna odsłona Business Chillout. Kogo tym razem …

W najbliższy piątek (23 października) w klubie Bahamas rozpocznie się kolejne spotkanie Business Chillout. Tym razem posłuchamy takich mentorów biznesu ... «rybnik.com.pl, out 15»

Cranford Rotary Sponsors Clothing Drive for Operation Chillout

The items will be donated to Operation Chillout. In an effort to keep homeless veterans warm, the items they will be collecting are: new and unused sweatshirts, ... «TAPinto.net, out 15»

Klasyczne odprężenie. Recenzja koncertu Chillout Classic

Taki klimat wita osoby, które wybiorą się na koncert z cyklu Chillout Classic w gdańskim klubie Miasto Aniołów. To dopiero początek uroczego wieczoru, jaki tu ... «Radio Gdańsk, out 15»

Muzyka w ciemności i na leżąco. Wyluzuj się na koncertach Chillout …

chillout classic - Zaciemniamy salę kotarami. Gasimy światło, diodowe, punktowe lampki świecą tylko na nuty. Są miejsca tylko do leżenia: pojedyncze leżaki ... «Radio Gdańsk, out 15»

Prezent w klimacie chillout

(śmiech) Muzyka, którą skomponowałem, to próba połączenia tradycji z nowoczesnością, czyli chillout. Uważam, że Koronka do Miłosierdzia Bożego to lek na ... «Wiara.pl o Kościele, set 15»

Chilloutowa koronka na urodziny Faustyny

Chilloutowa koronka na urodziny Faustyny Monika Łącka /Foto Gość - Muzyka, którą skomponowałem, wręcz płynie i pomaga jeszcze bardziej zatopić się w ... «Gość Krakowski, ago 15»

Twórca "Boskiego chilloutu" o zamachu podczas bostońskiego …

David Gordon Green, któremu sławę przyniosły komedie ("Boski chillout"), w dalszym ciągu próbuje poszerzać swoje reżyserskie emploi. Jego kolejny projekt ... «FilmWeb, jul 15»

Zabrze: Od 17 lipca 2015 "Szyb Maciej" zaprasza na prawdziwy …

Od piątku 17 lipca 2015 w "Szybie Maciej" w Zabrzu odbędą się letnie piątki w klimacie chillout. Czeka na was m.in. klimatyczna muzyka serwowana przez ... «Dziennik Zachodni, jul 15»

Giżycko. Siedem Cudów Mazur, czyli plażowy chillout nad Niegocinem

Warto w weekend wybrać się do żeglarskiej stolicy Polski. Plażę miejską opanują żeglarze i rowerzyści. Oprócz regat na jeziorze Niegocin na mieszkańców i ... «Gazeta Współczesna, jul 15»

Półmetek 7 Cudów Mazur – w sobotę 11 lipca na plażowy chillout …

Kolejny event wakacyjnego cyklu kampanii 7 Cudów Mazur w najbliższą sobotę 11 lipca przybierze formę plażowego chilloutu w Giżycku. Całodniowa impreza ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»