Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "passepartout" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASSEPARTOUT EM POLONÊS

passepartout play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PASSEPARTOUT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «passepartout» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
passepartout

emaranhado

Passe-partout

Passe-partout 1. Passe-partout é um conceito que nasceu na França, definindo uma caixa de papelão com um corte, com uma superfície ligeiramente menor que a área do cartão com a ilustração, que geralmente é colocada no quadro imagem. Até hoje, o aplicativo não mudou, ainda é usado para destacar, aumentar a atratividade e a proteção do trabalho vinculativo. Esta moldura de papelão pode ser limpa ou ter uma superfície ornamental, também pode ser dobrada, dobrada suavemente, pode ter uma superfície de corte e ser moldada tridimensional, e pode até ter bordas de corte oblíquas e paredes finas formadas (por exemplo, douradas) formadas . Passe-partout deve ser grande o suficiente para que a imagem seja cercada por um amplo fundo. Passe-partout pode ser adicionalmente montado, por exemplo, colocando o conjunto atrás do vidro. Também pode ser um cartão que seja colado em um livro ou álbum. Passe-partout (wym. paspartu, wyraz pochodzenia franc.) 1. Passe-partout jest to pojęcie, które narodziło się we Francji, określające ramkę kartonową z wycięciem, o powierzchni trochę mniejszej od powierzchni karty z ilustracją, które umieszczane jest najczęściej w ramie obrazu. Po dzień dzisiejszy zastosowanie się nie zmieniło, nadal wykorzystuje się do wyeksponowania, zwiększenia atrakcyjności i ochrony oprawianej pracy. Taka kartonowa ramka może być czysta lub mieć zdobioną powierzchnię, a także może być bigowana, delikatnie falcowana, może mieć nacinaną powierzchnię i być formowana trójwymiarowo, a nawet może mieć skośnie cięte krawędzie otworu i zdobione (np. złocone) utworzone w ten sposób wąskie ścianki. Passe-partout powinno być na tyle duże, aby obraz był otoczony szerokim tłem. Passe-partout może być dodatkowo oprawiane np. poprzez umieszczenie całości za szybą. Może być również kartą wklejaną do książki lub albumu.

Clique para ver a definição original de «passepartout» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PASSEPARTOUT


blackout
blackout
chillout
chillout
fallout
fallout
handout
handout
hautgout
hautgout
knock out
knock out
knockout
knockout
kohout
kohout
layout
layout
lockout
lockout
odd men out
odd men out
out
out
passe partout
passe partout
ragout
ragout
stout
stout
time out
time out
timeout
timeout

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PASSEPARTOUT

pasozytyzm
pasport
pasqua
passa
passacaglia
passage a vide
passamezzo
passe
passe partout
passendorfer
passepied
passiepied
passiflora
passim
passionate pilgrim
passionato
passiver widerstand
passivum
passons au deluge
passus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PASSEPARTOUT

absolut
akolut
akut
alaskan malamut
altazymut
anakolut
andrut
art brut
atrybut
atut
aut
aut aut
azymut
balamut
bankrut
batut
bejrut
benwenut
berkut
bierut

Sinônimos e antônimos de passepartout no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PASSEPARTOUT»

Tradutor on-line com a tradução de passepartout em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSEPARTOUT

Conheça a tradução de passepartout a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de passepartout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passepartout» em polonês.

Tradutor português - chinês

路路通
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

passepartout
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

passepartout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Passepartout
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورق التصميغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паспарту
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gazua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

passepartout
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passepartout
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Passepartout
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Passepartout
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パスパルトゥー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

passepartout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miếng băng khuôn hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Passepartout
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

passepartout
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ana anahtar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passepartout
65 milhões de falantes

polonês

passepartout
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паспарту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Passepartout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πασπαρτού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passepartout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passepartout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passepartout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de passepartout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSEPARTOUT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «passepartout» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre passepartout

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASSEPARTOUT»

Descubra o uso de passepartout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passepartout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passe-Partout 3 - Teacher's Book - Tom 3
Passe-partout is a new French course for middle to lower-ability students, with extension material for the more able. Stage 3 of Passepartout can be used to follow on from Stages 1 and 2 of Passepartout, or as a stand-alone third-year course, ...
Lawrence Briggs, ‎Daphne Philpot, ‎Judy Somerville, 1998
2
Passe Partout 1 Teacher's Book
Learning skills and strategies Each Module of PASSE-PARTOUT has a full-page feature, to support the acquisition of key language-learning strategies, such as memorising a list of vocabulary or phrases, using a bilingual glossary or dictionary ...
Daphne Philpot, ‎Judy Somerville, 1999
3
Passe-Partout
'Passe-Partout', a three stage French course with an accessible step-by-step methodology, provides a supportive and motivating approach, enabling all of your students to succeed.
Judy Somerville, ‎Lawrence Briggs, ‎Daphne Philpot, 1999
4
Passe Partout 2 Student's Book - Strona 144
•PdSSG'PCI ftOUt is a four-stage French course with a step-by-step methodology and graduai progression, providing support and enabling learners to succeed. Passe-Partout features innovative approaches to language- learning strategies, ...
Judy Somerville, ‎Daphne Philpot, 1998
5
Passe-partout: For Home and School
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Frederick T. Day, 2008
6
Around the World in 80 Days: High Interest Classics with ... - Strona 21
One morning Passepartout was surprised to see Fix. Passepartout did not know Fix was a detective. He thought Fix was his friend. “I think Mr. Fogg will stop in India,” said Passepartout. “He must see that his trip around the world can't be made ...
Jules Verne, 2008
7
Passe-partout : stratégies de lecture
Grade level: 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, e, r, s, t.
De Méo, Patricia, ‎Taggart, Maureen, 1992
8
Passe-Partout Verb Leaf and Standard Test Forms
French-Verbs.
A. D. Baker, 1923
9
Passepartout für Rechtwisser - Strona 76
1922 Nr. 22, soweit diese Gerichts-, Öffentlichkeitsregister- und Grundbuchsgebühren betreffen". Siehe nächsten Punkt A.5 bezüglich der Grundbuch und Öffentlichkeitsregistergebühren. Antonius Opilio 76 Passepartout ̈ ! #%! (! 12# 4 6 8 ...
Anton Schäfer, 2007
10
Victorian Time: Technologies, Standardizations, Catastrophes
I came to sir's house in the hope of being able to lead a quiet lifeand put behind meeverything associatedwith Passepartout, even the name.'35 This short passage illustrates boththe complexity andthe naivety of Passepartout's relationship ...
T. Ferguson, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSEPARTOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passepartout no contexto das seguintes notícias.
1
Initiative fordert Ausstieg aus dem Fremdsprachen-Projekt …
Ausschnitt eines Übungsblatts des Lehrmittels «Mille feuilles», das von den sechs Passepartout-Kantonen für den Französischunterricht von der 3. bis 6. Klasse ... «Basellandschaftliche Zeitung, out 15»
2
Bon voyage, Passepartout! Bestselling story game "80 Days …
You are Passepartout, long-suffering valet of Phileas Fogg, who has wagered he can circle the globe in a mere eighty days. What route will you take: across ... «Gamasutra, set 15»
3
Per Passepartout è tempo di app community mobile
Di fronte a una media impresa che, sempre di più, si sposta nel perimetro di quella piccola, il target di Passepartout, assicura ancora Franceschini, «non ... «01Net, set 15»
4
Catene e franchising: Passepartout si allarga nel Retail
Decisa a investire in un mercato retail sempre più promettente, in aggiunta all'offerta di gestionali cloud per Pmi e commercialisti, Passepartout ha allargato ... «01Net, jun 15»
5
Passepartout, conferenza allargata per chiarire la propria posizione
Nessuna volontà “di sollevare sterili polemiche, per gettare discredito sulla realtà sammarinese”, bensì un semplice appello al buon senso. Per la Passepartout, ... «SMTV San Marino, mai 15»
6
I ladri d'auto erano armati con passepartout elettronici
Come nel film “Fuori in 60 secondi”. Ladri d'auto con passepartout elettronici, semplici telecomandi universali che violano qualsisi autovettura. Così l'altro giorno ... «La Stampa, mai 15»
7
Montelupo, tentato furto in casa con nuovo sistema: bottiglia come …
Avevano escogitato un nuovo sistema per l'apertura delle porte delle abitazioni che andavano a colpire: una bottiglia di plastica dura usata come passepartout. «FirenzeToday, dez 14»
8
Follow Phileas Fogg and Passepartout in Inkle's upcoming 80 Days
Inkle, the developer behind the popular Sorcery! and Sorcery! 2 game books for iOS, has created a new title based on Jules Verne's classic novel “Around the ... «AppAdvice, jul 14»
9
Passepartout Philippines to Implement Epicor to Enhance Its …
Established in 2008, Passepartout specializes in manually producing customized hand-inlaid surfaces that are made from all natural materials. The company ... «Marketwired, abr 14»
10
Passepartout punta ai piccoli (negozi e micro imprese) con soluzioni …
Passepartout pensa alla media distribuzione organizzata (MDO) e lancia una soluzione ad hoc per la gestione integrata e completa dedicata a realtà medio ... «Channelbiz, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passepartout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/passepartout>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż