Baixe o aplicativo
educalingo
chudopacholek

Significado de "chudopacholek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHUDOPACHOLEK EM POLONÊS

chudopacholek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHUDOPACHOLEK

aniolek · archaniolek · bolek · ciolek · dolek · dzieciolek · fikolek · fiolek · gardziolek · glupolek · golek · grajdolek · gruczolek · gruzolek · kadziolek · karolek · kesiolek · kociolek · pacholek · wierzcholek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHUDOPACHOLEK

chuderlawosc · chuderlawy · chudeusz · chudnac · chudniecie · chudo · chudoba · chudobnie · chudobny · chudogeby · chudopacholski · chudopacholskosc · chudopacholstwo · chudoreki · chudosc · chudosz · chudy · chudziaczek · chudziak · chudziateczko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHUDOPACHOLEK

kolek · kosciolek · koziolek · koziolek matolek · kreciolek · krezolek · kurwidolek · lolek · matolek · naczolek · nadczolek · nadolek · nibyokolek · nitokolek · niziolek · okolek · olek · opolek · osiolek · podciolek

Sinônimos e antônimos de chudopacholek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHUDOPACHOLEK»

chudopacholek ·

Tradutor on-line com a tradução de chudopacholek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHUDOPACHOLEK

Conheça a tradução de chudopacholek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de chudopacholek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chudopacholek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

布衣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

plebeyo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

commoner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामान्य व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من عامة الشعب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

незнатного происхождения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plebeu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সাধারণ ব্যক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

roturier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

biasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bürgerliche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

平民
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

평민
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

commoner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thường dân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொதுவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामान्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

halktan olan kimse
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cittadino comune
65 milhões de falantes
pl

polonês

chudopacholek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незнатного походження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

om de rând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ofrälse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borgerlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chudopacholek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHUDOPACHOLEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chudopacholek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «chudopacholek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chudopacholek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHUDOPACHOLEK»

Descubra o uso de chudopacholek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chudopacholek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 273
Chudy pachołek, chudopachołek, gołysz, chudeusz, ciit armcr Gödlit fer, cit armter R. Boh. chudopacholek; Ross. 6nuiara, 6Bananka. Trudno chudemu pachołku skrzydeł podnieść do góry, jeśli nie ma groszy. Pot. Arg. 476. Posażnej panny za ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Karmazyni i chudopachołki - Strona 42
4. Karmazyni. i. chudopacholki. Tak więc w wyniku nierównomiernego rozwoju gospodarczego wewnątrz stanu szlacheckiego powstały bardzo znaczne różnice posiadania i znaczenia. Przede wszystkim szlachta podzieliła się na rolną i ...
Wanda Mlicka, 1968
3
Ogniem i mieczem:
Tą drogą zdobywało się na Rusi bogactwa i dostojeństwa; tą drogą ogromne obszary pustych stepów, które przedtem należały do Boga i Rzplitej, przechodziły w ręce prywatne; tą drogą chudopachołek na pana wyrastał i mógł krzepić się ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
4
Składana wanna
Ojciec Stanisława, równieżStanisław, chudopachołek z domu,dzięki zdolnościom – co przyznawali Czartoryscy– wybitnym,którewykazywał iw dyplomacji, inawojnie, połączonym zodwagą i determinacją, wybił sięna urzędy, zyskałmajątek oraz ...
Małgorzata Niezabitowska, 2011
5
Dwie podzóźe Jakóba Sobieskiego, ojca króla Jana III. ... - Strona 164
Już tam nieznać kto pan, kto chudopachołek, kto stary, kto młody, kto świecki, kto duchowny, kto męszczyzna, kto białogłowa, akommodując się czasowi, zdadzą się wszyscy poszaleć; póty jednak to wolno, póki na onym Bachusie maszkara ...
Jakób Sobieski, ‎Edward Raczyński, 1833
6
Ludzie bezdomni:
Judym czuje coś podobnego jak chudopachołek, który za pan brat rozmawia z wielkim i sławnym mężem wśród tłumu, który zazdrości... Chełpi się narzeczoną, pyszni się nią, jej olśniewającą, wszechwładną pięknością, jej każdym ruchem, ...
Stefan Żeromski, 2013
7
Podróże Gulliwera:
... sam sobie chwałę czynić przed takimi, z którymi żadnego porównania mieć nie może. Często widziałem w Anglii, że marny chudopachołek, nie mogący poszczycić się urodzeniem wysokim, postawą, dowcipem czy rozsądkiem, waży się ...
Jonathan Swift, 2014
8
Dwie Podróże J. Sobieskiego ojca Króla Jana III. odbyte po ...
Już tam nieznać kto pan, kto chudopachołek, kto stary, kto młody, kto świecki, kto duchowny, kto męszczyzna, kto białogłowa, akommodując się czasowi, zdadzą się wszyscy poszaleć; póty jednak to wolno, Póki na onym Bachusie maszkara ...
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1833
9
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 764
Seredyka J., Księżniczka i chudopachołek. Zofia z Radziwiłłów Dorohostajska – Stanisław Tymiński, Opole 1993. Seredyka J., Sejm w Toruniu w 1626 roku, Wrocław–Warszawa–Kraków 1966. Seredyka J., Sejm z 1618 roku, Opole 1988.
Karol Łopatecki, 2012
10
Matka Makryna
Chodziło to wszystko po klasztorze zadowolone z siebie, z kijami za pasem jak z szablami, jeden w drugiego chudopachołek, hołysz, ledwie poczuł kij W ręku, już był hetmanem, już marszałkiem sejmowym, już królem z berłem i dalej: przez ...
Jacek Dehnel, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chudopacholek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chudopacholek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT