Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cieglo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIEGLO EM POLONÊS

cieglo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIEGLO


anglo
anglo
ciaglo
ciaglo
dayglo
dayglo
kraglo
kraglo
leglo
leglo
mglo
mglo
myglo
myglo
na okraglo
na okraglo
okraglo
okraglo
polokraglo
polokraglo
smiglo
smiglo
sprzeglo
sprzeglo
troglo
troglo
wydawac by sie moglo
wydawac by sie moglo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIEGLO

ciecz
ciecza
cieczenie
cieczka
cieczomierz
cieczowy
ciega
ciegi
ciegiel
ciegiem
cieglowy
ciegnik
ciegno
ciegnowy
ciegocenie
ciegocic
ciegota
ciegotac
ciegowy
ciek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIEGLO

abecadlo
albarello
allo
alo
antihalo
antycialo
apollo
arcydzielo
autoprzeciwcialo
barachlo
barwidlo
bawidlo
bekadlo
berlo
bialo
bidlo
bielidlo
bledne kolo
blekitnidlo
boze cialo

Sinônimos e antônimos de cieglo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIEGLO»

Tradutor on-line com a tradução de cieglo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIEGLO

Conheça a tradução de cieglo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cieglo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cieglo» em polonês.

Tradutor português - chinês

拖车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remolque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रस्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буксировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reboque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remorquage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tow
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Werg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

けん引
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밧줄로 끎
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கயிறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıtık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rimorchio
65 milhões de falantes

polonês

cieglo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Буксирування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remorcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυμούλκηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cieglo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIEGLO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cieglo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cieglo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIEGLO»

Descubra o uso de cieglo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cieglo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
łącząca go z orczykiem', cięgło techn. 'przyrząd służący do scze- piania', jadło, padło 'padlina', pokrętło techn. 'narzędzie do nadawania ruchu obrotowego', pomiotło 'rodzaj miotły do czyszczenia pieca piekarskiego', siodło, sprzęgło techn.
Renata Grzegorczykowa, ‎Jadwiga Puzynina, 1978
2
Mechanik samochodowy - Strona 193
potrzeba więcej powietrza i nieco uboższej mieszanki, co uzyskuje się np. przez zamocowanie przesłony mimo- środowo i zaopatrzenie jego cięgła w sprężynę; dodatkowe powietrze potrzebne po uruchomieniu silnika powoduje częściowe ...
William Harry Crouse, 1964
3
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 436
Zasadą przy każdym kotwiczeniu jest przygotowanie odpowiedniej do głębokości długości cięgła (liny, łańcucha, lub kombinacji jednego z drugim – czasem nazywa się to również “kablem”). Stosownie do głębokości, a więc musimy ją znać.
Adam Woźniak, 2013
4
Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 63
cięgło prowadzące w dół do deski wałków skrętnych. Otwory w dnie wiatrownicy, przez które przechodzą cięgła, uszczelnione są pulpetami, wykonanymi z miękkiej skóry. Miękką cienką skórą oklejone są również dociskowe ...
Julian Gembalski, 2000
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 304
Życie dało mu cięgi. cięgło n III, Ms. ~gle; Im D. — gieł, techn. •element sztywny przenoszący głównie siły rozciągające w różnych urządzeniach, np. pojazdach* clęglowy przym. od cięgło: A Urządzenie cięgłowe "urządzenie do przenoszenia ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 147
rozwinąć [się], ugrupować [się]; i ciąg; nie rozstrzygnięty wynik, niepewny koniec; ~back cecha ujemna, wada; przeszkoda; ~bar trzon (drążek) sprzęgła; hak sprzęgowy (sprzęgający wagony), cięgło, sprzęg wagonowy; ~bar pull siła 147.
Waclaw Maninowski, 1961
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 189
CIĘGŁO techn. 1900, sztucznie za ukr. tjahló w znaczeniu 'siła pociągowa itp.'; przekłada nm. zug-stange CIĘGŁY 'sprężysty, elastyczny' XVII- -XVIII (u P.Kochanowskiego 1618 i Sz. Szymonowica poetycki epitet łuku); ftęg- •h> : ftęg-nc-ti, p.
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 485
Zugvcrrichtung; cieglo, przewód p0ciqgowy, prz. причёску. Zugvorrichtungsleitschraube ; wodzacy медь». Zuladung, Beiladung, дота, tower dotadowany, Iaduga dodatkcwe.. Zünder, Zündfaden; lone. Bicklorscher _, Wasser _; podwodny.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
9
Historyczny opis miasta Krakowa i iego okolic (Historische ...
5_0 {одой naznaczyé molina. n_ioy, W kierunku b_oczìnym, iest wniys'cie glo kilkll Ap01£11nieyszych iaskílr'l, _glo którfyoh zaleçlwo na czworaku WozolgaóÍ '959 moina, Дева tg W subie 111e maia Qëèbliwegoá (с) ! Wszßfîïszy d0.
Ambrozy Grabowski, 1822
10
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ...
... wyjechał ciągła do jednéj i wysłał pieszo do drugiéi roboty, np. do wożenia snopków i do żniwa, i PCzy można pieszą rażociznę na ciągłą przemieniać i ... , . , , , O. Niemożna zagrodnik pieszy nie jest obowiązany robić cięgło, kiedy nie chce, ...
Konstanty SŁOTWIŃSKI, 1832

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIEGLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cieglo no contexto das seguintes notícias.
1
Four Catholic K-8 schools to close, merge
St. Robert Bellarmine served preschool through eighth grades. "Great place," Donald Cieglo posted on the school's Facebook page. "I don't know how my life ... «Detroit Free Press, jun 15»
2
12th Annual Loose Caboose Festival a Success
"It's definitely the best day in the Spring because you have people who come from all over to Newton for just this one day," said Cieglo. And it is indeed a day that ... «WTOK, mar 15»
3
Dexter 2, Dearborn Divine Child 0: Dreadnaughts boys soccer team …
Divine Child forward Noah Cieglo runs after the ball at the Dexter vs. Dearborn Divine Child regional finals boys soccer game on Thursday, October 23, 2014, ... «The Ann Arbor News, out 14»
4
'Concert for a Cure' benefit to feature live music in memory of 8-year …
Cathy Cieglo, Almendras's second grade teacher, took her to see Scars on 45 when they performed at Sonic Lunch in 2011. Afterward, Almendras met the band ... «AnnArbor.com, jun 13»
5
The Kin visit: 'Nothing matters except remembering to love and see …
Will McGuckin and his mother, Mary Byce smile as The Kin perform a show Saturday afternoon on the front lawn of Cathy Cieglo's Ann Arbor home. Jeffrey Smith ... «AnnArbor.com, jun 12»
6
Dicken Elementary: Sing, laugh and play forever in memory of …
Cathy Cieglo was Mariel's second-grade teacher at Dicken and she said Mariel was wise ... “I was blessed to know her,” Cieglo said with tears in her eyes. «AnnArbor.com, jun 12»
7
Young cancer survivor returns to C.S. Mott Children's Hospital to …
Eight-year-old Mariel Almendras sits next to her second-grade teacher, Cathy Cieglo, looking through holiday cards made by her class to give to children at Mott ... «AnnArbor.com, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cieglo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cieglo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż