Baixe o aplicativo
educalingo
ciupanie

Significado de "ciupanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIUPANIE EM POLONÊS

ciupanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CIUPANIE

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie · kopanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CIUPANIE

ciul · ciulac · ciulactwo · ciulacz · ciulanie · ciunelis · ciup · ciupa · ciupac · ciupaga · ciupas · ciupasem · ciupazka · ciupciac · ciupeczka · ciupka · ciupnac · ciupniecie · ciur · ciura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CIUPANIE

lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie · panie

Sinônimos e antônimos de ciupanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CIUPANIE»

ciupanie ·

Tradutor on-line com a tradução de ciupanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIUPANIE

Conheça a tradução de ciupanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ciupanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciupanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

碰杯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cárcel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clink
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झंकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

звон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tinido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঠুং ঠুং শব্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tôle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gemerencing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Klirren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャリンという音
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

땡그랑 소리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

clink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không chê được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கலகல வென்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तुरुंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tintinnio
65 milhões de falantes
pl

polonês

ciupanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дзвін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clinchet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσουγκρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clink
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klirr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciupanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIUPANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciupanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ciupanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ciupanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CIUPANIE»

Descubra o uso de ciupanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciupanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 437
39;kurczak': Cupak Zalin chlm. LT CIUPANIE 'forma rzeczownikowa cz I. ciupac': 1. 'и' zn Г: Do cupanâ smrecyny cesl'icka maya Ochotnica DI n-tar. 2. 'w zn 2' : ¡esce nam zostayo troxe cupanâ v burâkax Samocice dqb-tar. 3.
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Henryk Rzewuski: z odczytów publicznych - Strona 18
Ah dobre zamiary ! Polska jak piekło nie- „mi wybrukowana? i dobre zamiary nie przeszkodziły księ- „ciu Panie Kochanku być Marszałkiem konfederacyi Radomskiej, to jest postąpić nie lepiej jak ci przeciwnicy, o których on i jego Albańczycy i ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1887
3
Powieści ludowe - Tom 1 - Strona 178
Psy jeszcze się nie odezwały, las szumiał w górze, cisza była dokoła, tylko gdzieś daleko słychać ciupanie chłopka rąbiącego sosnę na budowlę. Wtem zabrzęczały dzwonki, zaturkotał powóz — ktoś jedzie drogą. Tadeusz podniósł głowę ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
4
Nowele zebrane - Strona 130
Karol Bunsch. ża sobie, że to manewry, przeciwnik „supponiert", albo ciupanie w karty z podwładnymi, z którymi musi wygrać, bez względu na kartę. — Nic nie myślę. Wydałem swoje zarządzenia. Rakietami pokażę ci, gdzie będą skrzydła.
Karol Bunsch, 1986
5
Ziemia - Strona 116
Rozeszli się. Ciupanie Rela było niby kucie dzięcioła. Pewnego dnia Wyka wszedłszy na swoje podwórze ujrzał jegomościa z ryżą bródką, ubranego w czarną marynarkę i takiż kapelusz, z grubą laską w ręee. W pierwszej chwili nie poznał go ...
Jan Brzoza, 1981
6
Szarą godziną: wesołe i melancholijne opowiadania - Strona 93
Wiecie, że mnie już te karty bokiem wyłażą. — Baga- danian rzucił z niechęcią zatłuszczone kartoniki na deskę. — Grajcie sami we trójkę. — Myślisz, że mnie to ciupanie bawi? — burknął Sydo- renko. — Więc co będziemy robić? — zmartwił ...
Romuald Paporisz, 1984
7
Jermola: obrazki wiejskie - Strona 221
Drugiego dnia, gdy się zapuścili w głąb puszczy, ciągnącej się pasmem długim, już rzadko spotykali te puścizny po człowieku; cisza była głucha, a rzadkie ciupanie siekiery w oddaleniu zmuszało ich do okrążania miejsca w którym się słyszeć ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1954
8
La Divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio - Strona 265
... altrove Matelda mai la mia donna ; ma la donna , la iella donna ec. i6. Un lustro, un chiarore, proveniente, dee intendersi, dalle sette fiamme , dinotanti i sette doni dello Spirito Santo , (o) Vers. iAA. . Purg. xxvii ió3. e xxviii. (0 Veii Ciu. Panie.
Dante Alighieri, 1830
9
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri - Strona 428
1 22 Una melodia , un dolce suono , che poi scoprirassi esser capto, v.36. 2 j 24 Buon %eIo , giusto zelo , mi fè' ripremiere , biasimare , /' ardimento d'Eva la prima madre. : (rf ) Purg. xxvii. 133. e Xxvui. 7. ,(,* ) Vedi Ciu. Panie. 247. 1. (f 1 Vedi ...
Dante Alighieri, 1791
10
Službeni glasnik Bosne i Hercegovine - Wydania 11-13 - Strona 26
1 u 3 V/u< uio OKOAHOciiiu dojeojie, a naJKacHuje uo upecuianKy akuiuanux neupujauieA>ciuaea, ceuKa ciupana y cyxo6y uipeča da Cit)oita.na3ii Aiiu,a miju je HecuiamK očjaeuAa upoiTiuemiiKa ciupana. CuoMenyiua upouiuemiHKa ...
Bosnia and Hercegovina, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIUPANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciupanie no contexto das seguintes notícias.
1
Pokolenie Top Secret [cz. 5]. Coś więcej niż hobby
... uczyliśmy się Basica, ale mało kto z tego coś wiedział, bo po 2 godzinach teorii mieliśmy godzinę na ciupanie w Chuckie Egg lub Knight Lore. To było coś! «Gadzeto Mania, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciupanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ciupanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT