Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cluny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLUNY EM POLONÊS

cluny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CLUNY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «cluny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cluny

Cluny

Cluny

Cluny é uma comuna no centro da Borgonha, no departamento de Saône et Loire, a 25 km a noroeste de Mâcon. A população era 4430 no censo de 2000, e a densidade populacional era de 187 pessoas por quilômetro quadrado. Cluny é famosa pela sua antiga abadia beneditina, fundada em 910, com uma igreja que foi um dos maiores templos cristãos de seu tempo. O mosteiro foi fechado durante a Revolução Francesa e quase demolido em 1811. Hoje, a cidade é um importante destino turístico. Todos os anos, cerca de 70 mil pessoas o visitam. A principal atração são os restos da abadia beneditina românica e do Museu de Arte e Arqueologia. A cidade possui acomodações adequadas e instalações recreativas. Cluny – miejscowość i gmina w środkowo-wschodniej Francji, w Burgundii, w departamencie Saona i Loara, 25 km na północny zachód od miasta Mâcon. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4430 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 187 osób/km². Cluny słynne jest z istniejącego tu niegdyś opactwa benedyktynów, założonego w 910 roku, z kościołem będącym jedną z największych świątyń chrześcijańskich swego czasu. Klasztor został zamknięty w czasie rewolucji francuskiej i prawie całkowicie rozebrany w 1811 roku. Dziś miasto jest ważnym ośrodkiem turystycznym. Co roku odwiedza je około 70 tys. turystów, dla których główną atrakcją są pozostałości po romańskim opactwie benedyktynów oraz muzeum sztuki i archeologii. Miasto ma odpowiednią bazę noclegową oraz rekreacyjną.

Clique para ver a definição original de «cluny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CLUNY


dejguny
dejguny
diuny
diuny
parduny
parduny
runy
runy
srebrnoruny
srebrnoruny
zduny
zduny
zlotostruny
zlotostruny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CLUNY

clitoris
clo
clo protekcyjne prohibicyjne zaporowe
cloaca maxima
clochard
cloisonizm
cloisonne
clooney
cloque
clostridium
clou
clouzot
clown
clownada
clownowski
clowy
clubbing
cluj
cluj napoca
clydesdale

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CLUNY

zyciodajny
zyciowrotny
zylkowany
zylny
zymogeniczny
zyromagnetyczny
zyskolubny
zyskowny
zytniany
zytny
zywicorodny
zywiczny
zywinny
zywiuchny
zywny
zyworodny
zywotny
zyznorodny
zyzny
zziajany

Sinônimos e antônimos de cluny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CLUNY»

Tradutor on-line com a tradução de cluny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLUNY

Conheça a tradução de cluny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de cluny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cluny» em polonês.

Tradutor português - chinês

克鲁尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cluny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cluny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लूनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلوني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Клюни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cluny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্লুনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cluny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cluny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cluny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリュニー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클 뤼니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cluny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cluny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ளுனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cluny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cluny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cluny
65 milhões de falantes

polonês

cluny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Клюні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cluny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cluny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cluny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cluny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cluny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cluny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLUNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cluny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cluny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CLUNY»

Descubra o uso de cluny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cluny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Abbey of Cluny: A Collection of Essays to Mark the ...
The essays published in this volume cover many aspects of the history of Cluny from its foundation until the end of the twelfth century.
Giles Constable, 2010
2
Order & Exclusion: Cluny and Christendom Face Heresy, ...
Through the lens of the polemics of Peter the Venerable, abbot of Cluny, Dominique Iogna-Prat examines the process by which christianity transformed itself into Christendom, a powerful spiritual, social, and political system with ...
Dominique Iogna-Prat, 2002
3
Cluny: In Search of God's Lost Empire
A history of Europe's most powerful monastery looks at the role Cluny played in the First Crusade and the reconquest of Spain, its sponsorship of the pilgrimage to Santiago de Compostela, and its feuds with other monasteries.
Edwin B. Mullins, 2006
4
Roasting the Pig: A Vision of Cluny, Cockaigne and the ...
This thesis, examining the Treatise of Garcia of Toledo, explores the connection between the legend of Cockaigne and its connection with the powerful monastic foundation of Cluny.
Paul Morris, 2007
5
Scorn for the World: Bernard of Cluny's De Contemptu Mundi ...
ld: Bernard of Cluny's De contemptu mundi offers the complete Latin text and English translation of 12th century work.
Bernard (of Cluny), ‎Ronald E. Pepin, 1991
6
Cluny from the Tenth to the Twelfth Centuries: Further Studies
The articles in this volume deal with the history of the abbey of Cluny, both its relations with the outside world and its internal organization and spirituality, from its foundation in 910, until the end of the 12th century.
Giles Constable, 2000
7
To Be the Neighbor of Saint Peter: The Social Meaning of ...
Donations, Rosenwein shows, were largely the work of neighbors, and they set up and affirmed relationships with Saint Peter, to whom Cluny was dedicated.Cluny was an eminent religious institution and served as a model for other monasteries.
Barbara H. Rosenwein, 2006
8
From Martyr to Monument: The Abbey of Cluny as Cultural ...
CLUNY. Compiled by Minott Kerr, 1996, with additions (used by permission) 1928a "La chapelle Saint-Gabriel à Cluny," Bulletin monumental 87 (1928) 5564. 1928b "Five old prints of the abbey church of Cluny," Speculum 3 (1928) 401- 404.
Janet T. Marquardt, 2009
9
In Search of Cluny: God's Lost Empire
A thousand years ago the French abbey of Cluny was the hub of one of the most powerful empires of the Middle Ages, and the spiritual heart of Europe.
Edwin B. Mullins, 2006
10
Cartulaire Du Prieur de Saint Mont (Ordre de Cluny)
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Prieur De Saint-Mont, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLUNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cluny no contexto das seguintes notícias.
1
London four-piece Spector all set for their return to The Cluny
Produced by the band with Dev Hynes, Duncan Mills and Adam Jaffrey, it marked a huge leap forward for the London four piece, who are at The Cluny ... «ChronicleLive, out 15»
2
Afternoon in the Cluny Garden, Paris: Charles Courtney Curran
While much of the art world was agog over the avant-garde during its ascendancy in the 19th and early 20th centuries, Charles Courtney Curran (1861-1942) ... «JAMA: The Journal of the American Medical Association, ago 15»
3
PREVIEW: Hyde & Beast, EP launch, The Cluny, Newcastle
They'll be performing tracks from Hard Times Good Times at The Cluny in Newcastle's Ouseburn area on Friday night. The Sunderland act - made up of Neil ... «Hartlepool Mail, ago 15»
4
The Vice Province of West Africa of the St. Joseph of Cluny elects a …
The Vice Province of West Africa of the St. Joseph of Cluny sisters has elected Sr. Catherine Jarra as the new Vice Provincial Superior. Sr. Jarra, a native of ... «Vatican Radio, ago 15»
5
Christian Heineking Does it Again: AJE Cluny & Heineking Claim …
Christian Heineking and AJE Cluny July 13, 2015--The Colorado Horse Park (CHP) saw a large turnout under clear skies overlooking the Rocky Mountains ... «EquiSearch, jul 15»
6
REVIEW: Frankie and the Heartstrings album launch, The Cluny
Some clever marketing, where fans could buy a ticket for the launch gig and get a copy of the album for a bargain price, ensured The Cluny was packed to the ... «Hartlepool Mail, jul 15»
7
Maximo Park's Paul Smith announces Cluny Newcastle gig with new …
Paul Smith & The Intimations will play The Cluny Newcastle on September 4 as part of a small UK tour following the release of their debut album Contradictions. «ChronicleLive, jul 15»
8
Favorite Dishes #78: Cafe Cluny's Avocado Toast
The version served in the comfortably lived-in dining room at Cafe Cluny (284 W. 12th Street; 212-255-6900) is a stand-out contender on NYC's list; the avocado ... «Village Voice, jul 15»
9
LIVE REVIEW: Skinny Lister, The Cluny 2, Newcastle
Skinny Lister at The Cluny 2 in Newcastle on Saturday, 25 April 2015. Pic: Gary Welford. I guarantee that if you go to a Skinny Lister show, even if you don't know ... «Shields Gazette, abr 15»
10
LIVE REVIEW: The Twilight Sad, The Cluny, Newcastle
The Twilight Sad live at The Cluny, Newcastle Saturday 25 April 2015. Photographs by GJB Performance Photography/reproduced by kind permission of ... «Shields Gazette, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cluny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cluny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż