Baixe o aplicativo
educalingo
cmienie

Significado de "cmienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CMIENIE EM POLONÊS

cmienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CMIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CMIENIE

cmentarzowy · cmentarzyk · cmentarzysko · cmf · cmic · cmic sie · cmielow · cmielowianin · cmielowianka · cmielowski · cmn · cmok · cmokac · cmokac sie · cmokanie · cmokier · cmokierstwo · cmoknac · cmoknac sie · cmokniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CMIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie · dokarmienie

Sinônimos e antônimos de cmienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CMIENIE»

cmienie ·

Tradutor on-line com a tradução de cmienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CMIENIE

Conheça a tradução de cmienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cmienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cmienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

cmienie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cmienie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cmienie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cmienie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cmienie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cmienie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cmienie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cmienie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cmienie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cmienie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cmienie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cmienie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cmienie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cmienie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cmienie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cmienie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cmienie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cmienie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cmienie
65 milhões de falantes
pl

polonês

cmienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cmienie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cmienie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cmienie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cmienie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cmienie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cmienie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cmienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CMIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cmienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «cmienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cmienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CMIENIE»

Descubra o uso de cmienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cmienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 318
Ćmienie w oczach, miganie, bu8 3limmern, 3lattern wor btn 9lugcm. Cmienie w oczach cierpiącym zdaje się, że widzą muchy, iskry, farby rozmaite, płatki. Dyk. Med. 1, 557. Cmi mu się w głowie, w mózgu; (miesza się w głowie, c3 mirb int ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 353
«ciemność, mrok*: Cma nocy. ćmić ndk Via, ćmię, ćmisz, ćmij, ćmił, 1. ćmiony «osłabiać widoczność, przyciemniać, przyćmiewać, przesłaniać*: Mgła ćmi słońce. Łzy ćmią oczy. Przesądy światło ćmiące (Mtck.) O Ćmi w oczach «traci się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Slownik gwar polskich - Strona 286
'coire': Mozece se cmic, ale ñe v do- mu Azory-Kraków. Frazeologia: Cmic komu bake 'po- chlebstwami starac sie zyskiwac czyjes wzgledy': Cmic komu bake Mogilany krak; ~ cmi siç w oczach, w oczach siç cmi 'oczy zaslania mrok, oczy tracq ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Czwarty Wymiar - Strona 34
Nawet niewygodne ćmienie trochę ustąpiło. Odebrała samochód z garażu i pojechała do dentysty. Oczywiście wiedziała, że jest hipochondryczką. Ale ileż chorób i powikłań pomogła jej uniknąć ta hipochondria. Jeżeli prześwietlenie niczego ...
Mieczysława Wazacz, 1986
5
Wszędzie i donikąd: opowiadania - Strona 110
Znów steward: — Żadne bolesne ćmienie nie towarzyszyło jej odejściu, żadne zmęczenie uczuciem nie obrzydziło mi jej ciała. Pozostała źródłem, które stale bije, choć się od niego oddalam. Znów Papa-Lulu: — I tak tym nachodzeniem o ...
Marian Kowalski, 1980
6
Pogoń za Adamem - Strona 135
Odrzutowiec leciał z szybkością 835 km/godz. i to szybkie pokonywanie przestrzeni kazało mi znowu powrócić myślą do szybkiego upływu czasu; świadomość tę odczuwałem coraz częściej, jak coraz silniejsze ćmienie zęba, gdy próchnica ...
Jerzy Stefan Stawiński, 1963
7
Pałac Ostrogskich - Strona 25
Goły byt jest jak swędzenie i ćmienie. A dla człowieka, który urodził się uzależniony, to swędzenie i ćmienie przeobraża się w torturę nie do wytrzymania. Tak jak inkwizycja potrafiła z kapania kropli na głowę - normalna sprawa, deszczyk, 25.
Tomasz Piątek, 2008
8
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
W SjpSz i Msjp natomiast łączy się oba znaczenia i nie dokonuje się ze względu na nie rozróżnienia form WLok: w podanym tam przykładzie WLok pojawił się w mianowniku /zob. ćmić w SjpSz: 3. „lekko boleć, pobolewać, mdlić": Ćmi ząb.
Andrzej Dyszak, 1992
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 94
«wódka» (19), p. zacmagac. 2. «linka Iub sznurek z metatowq galkq na koñcu». Cmagac □ Cmagac kmina «mo- wié gwarq ztodziejskqq». ("micha «rzeczy kradzione». Cmic «palié papierosa». Cmienie «palenie papierosów». Cmik// сmуk 1.
Klemens Stępniak, 1993
10
Kronika polska Stanisława Chwalczewskego, pisana 1549 roku
Roku panskiego ii86 bylo wielkie slonca za- cmienie , a po nim wielki mûr w Poise e ina Rusi. (I) Oeitko albo Geileon herbu Gry//, um. li86. bel iwrotowsczyczem przyacbal aby go bel zwladzymyerza wypedzyl yachal przeezy 6* STAN.
Stanisław Chwalczewski, 1829
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cmienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cmienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT