Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "countdown" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUNTDOWN EM POLONÊS

countdown play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COUNTDOWN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «countdown» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
countdown

contagem regressiva

Countdown

"Countdown" é a música da cantora americana Beyoncé Knowles, de seu quarto álbum de estúdio, 4. A música foi escrita por Terius Nash, Shea Taylor, Knowles, Ester Dean, Cainon Lamb, Julie Frost, Michael Bivins, Nathan Morris e Wanya Morris. Countdown foi a atitude de Knowles, que queria criar uma música que fundiu o estilo de música dos anos 90 com a década de 1970. Em 4 de outubro, a música estreou nas estações de rádio dos EUA como o terceiro single do 4º. Os críticos classificaram Countdown como uma faixa multi-gênero, louvando o mesmo Nas amostras da música "Uhh Ahh" Boyz II Men group. "Contagem regressiva" foi comparado aos singles anteriores Knowles de Dangerously in Love e B'Day; Por sua vez, elementos da música funk e dancehall trouxeram as semelhanças de "Countdown" para outra música de Beyoncé, "Get Me Bodied". A "contagem decrescente" é caracterizada por um ritmo de marcha, bem como a presença de instrumentos de bronze característicos para Afrobeat. "Countdown" – piosenka amerykańskiej wokalistki Beyoncé Knowles, pochodząca z jej czwartego albumu studyjnego, 4. Utwór został napisany przez Teriusa Nasha, Shea Taylora, Knowles, Ester Dean, Cainon Lamb, Julie Frost, Michaela Bivinsa, Nathana Morrisa oraz Wanya Morrisa. Genezę "Countdown" stanowiła postawa Knowles, która chciała stworzyć piosenkę łączącą style muzyczne lat 90. z klimatami lat 70. 4 października utwór zadebiutował w amerykańskich stacjach radiowych w roli trzeciego singla z 4. Krytycy sklasyfikowali "Countdown" jako ścieżkę wielogatunkową, chwaląc jednocześnie wykorzystane w niej sample utworu "Uhh Ahh" grupy Boyz II Men. "Countdown" porównana została przez nich do wcześniejszych singli Knowles z płyt Dangerously in Love i B'Day; z kolei elementy muzyki funkowej oraz dancehallu przywołały podobieństwo "Countdown" do innej piosenki Beyoncé, "Get Me Bodied". "Countdown" wyróżnia się marszowym rytmem, a także charakterystyczną dla Afrobeatu obecnością instrumentów dętych blaszanych.

Clique para ver a definição original de «countdown» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM COUNTDOWN


adamstown
adamstown
bridgetown
bridgetown
brown
brown
capetown
capetown
chinatown
chinatown
clown
clown
crown
crown
down
down
freetown
freetown
george town
george town
georgetown
georgetown
jamestown
jamestown
kingstown
kingstown
klown
klown
knock down
knock down
knockdown
knockdown
page down
page down
piltdown
piltdown
road town
road town

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO COUNTDOWN

coubertin
coulage
couleur locale
coulomb
countrowiec
country
country and western
country club
country dance
country rock
county
coup darchet
coup de foudre
coup de grace
coup de main
coup de repos
coupe
courante
courbet
coureur de bois

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO COUNTDOWN

hawn
pkwn
pwn
wewn
zewn

Sinônimos e antônimos de countdown no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «COUNTDOWN»

Tradutor on-line com a tradução de countdown em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUNTDOWN

Conheça a tradução de countdown a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de countdown a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «countdown» em polonês.

Tradutor português - chinês

倒计时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuenta atrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

countdown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उलटी गिनती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العد التنازلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обратный отсчет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contagem regressiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাউন্টডাউন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compte à rebours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Countdown
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カウントダウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카운트 다운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Countdown
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đếm ngược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவுண்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उलटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geriye sayım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conto alla rovescia
65 milhões de falantes

polonês

countdown
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворотний відлік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numărătoarea inversă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίστροφη μέτρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedräkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedtelling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de countdown

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUNTDOWN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «countdown» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre countdown

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «COUNTDOWN»

Descubra o uso de countdown na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com countdown e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Countdown
By the National Book Award finalist author of Each Little Bird That Sings.
Deborah Wiles, 2010
2
Count Down: Six Kids Vie for Glory at the World's Toughest ...
Follows six American high school students on the quest for glory in the Olympics of math competitions--The International Mathematical Olympiad.
Steve Olson, 2005
3
Countdown!
Countdown to bedtime has begun, but every astronaut has to prepare. Moon boots, space costume, co-pilot... This gentle story introduces the numbers from one to ten.
Kay Woodward, ‎Ofra Amit, 2006
4
Jerusalem Countdown
The author identifies key players in nuclear development and offers prophetic insights.
John Hagee, 2006
5
The Four-Week Countdown Diet
The Four-week Countdown Diet includes: • •Diet and workout plans suited to your individual needs •Tips on how to stock your kitchen and bar •Easy-to-make recipes •Simple exercises you can do at home •Everything you need to know ...
Namita Jain, 2011
6
Countdown
A high-tension espionage thriller as gripping as Frederick Forsyth's The Day of the Jackal, or Tom Clancy's The Hunt for Red October.
David Hagberg, 1991
7
Countdown (PB) - Strona 64
Amitav Ghosh, Amitav. activists. On New Year's Eve, groups from both sides of the border converge at this point. This has become a yearly ritual, an annually recurring moment when the subcontinent's peoples are able to snatch an instant of ...
Amitav Ghosh, ‎Amitav, 2008
8
The Pregnancy Countdown Book
The average pregnancy lasts 280 days—and the suspense can be excruciating! The Pregnancy Countdown Book counts down the biggest milestones every step of the way, with one page of helpful information for each day of your pregnancy.
Susan Magee, 2011
9
Countdown for Couples: Preparing for the Adventure of Marriage
Many churches now require such counseling, yet many Christian couples still enter marriage without that preparation. Countdown for Couples will fill that void.
Dale Mathis, ‎Susan Mathis, 2012
10
Countdown to Winning Bridge
How their finesses always seem to succeed? How their guesses are nearly always perfect? This book won't teach you to play quite that well, but it will introduce you to some very simple techniques that the experts use on play and defense.
Tim Bourke, ‎Marc Smith, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUNTDOWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo countdown no contexto das seguintes notícias.
1
Dzięki spółce Buffetta "The Final Countdown" nr 1 listy Billboardu
Zajęło to prawie 30 lat, ale przebój "The Final Countdown" znanego w latach 80. zespołu Europe wspiął się wreszcie na szczyt listy przebojów Billboardu. «Puls Biznesu, out 15»
2
TOP 10 najgorszych coverów „The Final Countdown
Biorąc pod uwagę poniższe zestawienie, niektóre covery „The Final Countdown brzmią równie absurdalnie, co ten „cytat”. Oczywiście, „śpiewać każdy może”, ... «Antyradio, out 15»
3
The final countdown - Top 5 najgorszych łotrów [Audycja Mangusta]
Mangusta to audycja dla wszystkich fanów kultury kraju kwitnącej wiśni, podczas której rozmawiamy o ciekawych tytułach ze świata mangi i anime. Jako, że zło ... «wZielonej.pl, out 15»
4
Koncert Europe w Warszawie. "The Final Countdown" zabrzmi w …
Już 3 listopada na dużej scenie stołecznej Progresji odbędzie się jedyny w tym roku koncert Europe w Warszawie. Autorom hitowego "The Final Countdown" ... «NaszeMiasto.pl, out 15»
5
Toyota, metalowy zespół i „The Final Countdown” (wideo …
Toyota Polska rozpoczęła kampanię reklamową pakietu Safety Sense. W adaptacji reklamy na polski rynek wykorzystano utwór „The Final Countdown” zespołu ... «Marketing Przy Kawie, out 15»
6
The extraordinary case of the Guevedoces
We came across Johnny when we were filming for a new BBC Two series Countdown to Life, which looks at how we develop in the womb and how those ... «BBC News, set 15»
7
Europe i The Final Countdown: wokalista Joey Tempest kończy dziś …
Joey Tempest, szwedzki gitarzysta, pianista, autor tekstów i wokalista słynnej grupy Europe świętuje dziś 52. urodziny. Autor przeboju "The Final Countdown" ... «RMF FM, ago 15»
8
Rachel Riley left red-faced on Countdown
TV presenter Rachel Riley was left red-faced after spelling out 'SLUTZ' during one of the letter rounds on Countdown today. The blonde host, 29, turned to the ... «Daily Mail, ago 15»
9
Hallmark Channel 'Countdown To Christmas' 2015 Movies …
The network announced that they will be releasing 16 original movies as part of their 2015 “Countdown to Christmas.” While in Beverly Hills, Calif. for the ... «International Business Times, jul 15»
10
Countdown Begins for Isro PSLV Satellite Launch on Friday
The Indian space agency on Wednesday morning began the countdown for the July 10 rocket launch that would carry five British satellites. According to Indian ... «NDTV, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Countdown [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/countdown>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż