Significado de "Countdown" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COUNTDOWN

englisch countdown, zu: to count down = herunterzählen, aus: to count = zählen und down = von oben nach unten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COUNTDOWN EM ALEMÃO

Countdown  [ˈka͜untˈda͜un] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUNTDOWN

Countdown e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUNTDOWN EM ALEMÃO

contagem regressiva

Countdown

A contagem regressiva é o anúncio programado do tempo restante até a ocorrência de um determinado evento. Formalmente, o tempo do evento durante o lançamento do foguete é indicado, Por exemplo, com T, o período de tempo ainda ausente com t, de modo que passagens como "T menos 10 minutos" são geradas. Geralmente, a contagem regressiva é executada silenciosamente e é contada somente durante os últimos segundos antes do início.

Der Countdown ist die getaktete Bekanntgabe der bis zum Eintreten eines bestimmten Ereignisses noch fehlenden Zeitspanne. Formal angegeben wird der Zeitpunkt des Ereignisses bei Raketenstarts z. B. mit T, die noch fehlende Zeitspanne mit t, sodass Durchsagen wie „T minus 10 Minuten“ entstehen. In der Regel wird der Countdown still durchgeführt und nur während der letzten Sekunden vor dem Start laut gezählt.

definição de Countdown no dicionário alemão

tempo contando para trás até o tempo zero como o início de um comando de partida Totalidade das últimas verificações a serem realizadas antes do início Total das últimas preparações técnicas antes de uma empresa. A contagem regressiva para baixo começa a contagem regressiva \u0026 lt; no sentido figurado \u0026 gt;: a contagem regressiva para os Jogos Olímpicos começou.

bis zum Zeitpunkt null rückwärtsschreitende Zeitzählung als Einleitung eines Startkommandos Gesamtheit der vor einem start auszuführenden letzten Kontrollen Gesamtheit der letzten technischen Vorbereitungen vor einem Unternehmen. bis zum Zeitpunkt null rückwärtsschreitende Zeitzählung als Einleitung eines Startkommandos Beispieleder Countdown beginntden Countdown abbrechen<in übertragener Bedeutung>: der Countdown für die Olympischen Spiele hat begonnen.

TRADUÇÃO DE COUNTDOWN

Conheça a tradução de Countdown a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Countdown a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Countdown» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 倒计时
• Tradutor português - espanhol: cuenta atrás
• Tradutor português - inglês: countdown
• Tradutor português - hindi: उलटी गिनती
• Tradutor português - arabe: العد التنازلي
• Tradutor português - russo: обратный отсчет
• Tradutor português - português: contagem regressiva
• Tradutor português - bengali: কাউন্টডাউন
• Tradutor português - francês: compte à rebours
• Tradutor português - malaio: undur
• alemão: Countdown
• Tradutor português - japonês: カウントダウン
• Tradutor português - coreano: 카운트 다운
• Tradutor português - javanês: Countdown
• Tradutor português - vietnamita: đếm ngược
• Tradutor português - tâmil: கவுண்டன்
• Tradutor português - marata: उलटी
• Tradutor português - turco: geriye sayım
• Tradutor português - italiano: conto alla rovescia
• Tradutor português - polonês: odliczanie
• Tradutor português - ucraniano: зворотний відлік
• Tradutor português - romeno: numărătoarea inversă
• Tradutor português - grego: αντίστροφη μέτρηση
• Tradutor português - africâner: countdown
• Tradutor português - sueco: nedräkning
• Tradutor português - norueguês: nedtelling

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «COUNTDOWN»

Citações e frases célebres com a palavra Countdown.

1

Erwin Koch

Nach dem Countdown des Lebens hoffen wir auf die Himmelfahrt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COUNTDOWN»

Descubra o uso de Countdown na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Countdown e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Countdown A" 3 Kunstgenerationen:

Jede Generation bringt Künstler zum Vorschein.

Heiner Mühlmann, 2008

Cotton Reloaded - 02: Countdown

Digitale Romanserie.

Peter Mennigen, 2012

Countdown Erbschaftsteuer: So retten Sie Ihre Erbschaft vor ...

So retten Sie Ihre Erbschaft vor dem Fiskus Redaktion Fuchsbriefe. Impressum Chefredakteur: Ralf Vielhaber Redaktionsleitung: Stefan Ziermann Einbandgestaltung / Layout: Ulf Gruber Satz: Verlag FUCHSBRIEFE Redaktionsschluss: ...

Redaktion Fuchsbriefe, 2008

Unterrichtsstunde: „Der Countdown läuft – 3,2,1!“ – Eine ...

Die Schülerinnen und Schüler1 sollen anhand von spannenden Geschichten und Gedichten, die erzählt und gelesen werden, über deren spannende Darstellung nachdenken und zu eigener Textproduktion angeregt werden.

Irina Eversmeyer, 2009

Countdown Grundeinkommen

6. Countdown. Grundeinkommen. Zu Beginn dieses Buches haben wir ein neugeborenes Baby betrachtet, welches mit Menschen- und Grundrechten auf diese Welt gekommen ist. Wollen wir nun dieses menschliche Lebewesen auf seiner ...

Torsten Büscher, 2013

ONESPIRIT - Countdown 2012

DER. COUNTDOWN. Die letzten Monate. Die nächsten Wochen vergingen wie im Flug. Die Idee mit der „Jobbörse“ wurde bald verwirklicht. Es zeigte sich, das genug Freiwillige bei allen möglichen Tätigkeiten ihre Hilfe anboten - freiwillig, ...

Wahid H. Mannes, 2013

Menschenjagd: Roman

Minus 037 Countdown läuft ... ... Minus 036 Countdown läuft ... ... Minus 035 Countdown läuft ... ... Minus 034 Countdown läuft ... ... Minus 033 Countdown läuft ... ... Minus 032 Countdown läuft ... ... Minus 031 Countdown läuft ... ... Minus 030 ...

Stephen King, 2011

Jerry Cotton - Folge 2901: Der Countdown läuft

Die Ereignisse in Laos ließen nur einen Schluss zu: Auf die USA war ein groß angelegter Cyperangriff geplant, von dem wir noch nicht einmal genau wussten, in welcher Form er stattfinden sollte.

Jerry Cotton, 2013

2012 Countdown der Apokalypse?: Eine Spurensuche

Im Dezember 2012 endet ein bedeutender Zyklus im Kalender der Maya.

Polte Marcel, 2010

Countdown

Ein junger Ire, einfacher Elektriker aus der Provinz, ist in Dublin recht einsam, bis er scheinbar zufällig einen Freund findet, der ihn nach einiger Zeit zur IRA abschleppt.

Wilhelm Agrell, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUNTDOWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Countdown no contexto das seguintes notícias.

Generalprobe gegen Ghana läutet Olympia-Countdown ein

Auf dem Weg nach Rio machen die deutschen Fußball-Frauen Station in Paderborn. Von der Olympia-Generalprobe gegen Ghana verspricht sich Neid letzte ... «Berliner Morgenpost, jul 16»

Countdown für Rheinkirmes: größtes Volksfest in NRW

Düsseldorf (dpa/lnw) - Superlative, Premieren und viel Prominenz: Zur größten Kirmes am Rhein werden von Freitag an in Düsseldorf rund vier Millionen ... «DIE WELT, jul 16»

Evolve: Countdown - wird morgen ein Nachfolger angekündigt?

Auf der Webseite zum Spiel zählt ein Countdown zum morgigen Donnerstag herunter. Möglicherweise steht uns also die Enthüllung von Evolve 2 in Haus, ... «PC Games, jul 16»

Amazon startet Prime Day Countdown: Schon jetzt gibt es ...

Juli mit Schnäppchen zuschütten wird, startet der Online-Händler eine Woche vorher schon mal einen Schnäppchen-Countdown. Jeden Tag bis zum großen ... «CHIP Online, jul 16»

Essl-Museum: Ende mit "Final Countdown"

Um 16 Uhr startet "The Final Countdown", eine Abschlussperformance der Kunstvermittler und Mitarbeiter des Museums. Im Bildband "17 Jahre Essl Museum" ... «derStandard.at, jun 16»

DFB-Countdown: "Die Spieler sind im Tunnel"

Bei der deutschen Nationalmannschaft läuft in Lille der finale Countdown für den EM-Ernstfall gegen die Ukraine. "Die Spieler sind im Tunnel", berichtete ... «sport.de, jun 16»

Open days vor "final countdown" im Essl Museum

"The final Countdown", so das Museum, geht dann am Donnerstag (16 bis 18 Uhr) mit einer Abschlussperformance der Kunstvermittler und aller Mitarbeiter des ... «derStandard.at, mai 16»

Der Countdown läuft: Für und wider Windows 10

Für sie läuft der Countdown zum kostenlosen Upgrade. Welche Gründe sprechen für Windows 10 - und welche dagegen? Der Countdown läuft: Für und wider ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mai 16»

Kern startet seinen "Countdown um die Herzen in diesem Land"

Einen "Ruck" will Kern in Österreich auslösen, um den Populismus in die Schranken zu weisen: "Ab heute läuft der Countdown um die Menschen und Herzen in ... «derStandard.at, mai 16»

Countdown bei Maischberger: War es das mit Europa?

Was Europa ist und wie die EU dem gerecht werden kann, wissen wir nach dieser Ausgabe Maischberger auch nicht, aber vielleicht wurde klarere, wo weiter ... «Tichys Einblick, mai 16»