Baixe o aplicativo
educalingo
cyrkumwalacja

Significado de "cyrkumwalacja" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CYRKUMWALACJA EM POLONÊS

cyrkumwalacja


O QUE SIGNIFICA CYRKUMWALACJA EM POLONÊS

Cyrkumwalacja

Circuncisão, Linha de Circuncisão - Nas operações de cerco, uma linha externa de fortificações sob a forma de uma rampa de terra que circundava a fortaleza ou cidade fortificada, que era para os exércitos sitiando o abrigo do lado de fora. Usado pela primeira vez na antiguidade. Um exemplo é o cerco de Aleksy por Júlio César em 52 aC. Usado mais tarde na Idade Média e nos tempos modernos, até a guerra franco-prussiana de 1870-1871.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CYRKUMWALACJA

ablacja · aerotriangulacja · akumulacja · alkilacja · anihilacja · apelacja · artykulacja · asybilacja · asymilacja · autoregulacja · autorelacja · autostymulacja · biostymulacja · cyrkulacja · cyzelacja · dealkilacja · debellacja · deeskalacja · defibrylacja · deflacja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CYRKUMWALACJA

cyrkonowy · cyrkowiec · cyrkowka · cyrkowy · cyrkul · cyrkulacja · cyrkulacyjny · cyrkularka · cyrkularny · cyrkularz · cyrkulowac · cyrkulowanie · cyrkulowy · cyrkuł · cyrkumferencja · cyrkumfleks · cyrkumfleksowy · cyrkumskrypcja · cyrkumstancja · cyrkumwalacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CYRKUMWALACJA

dekarboksylacja · delacja · demodulacja · deniwelacja · depilacja · depopulacja · destylacja · dezinflacja · dezolacja · dylacja · dystylacja · dysymilacja · dysymulacja · ejakulacja · ekshalacja · eksmatrykulacja · ekstabulacja · ekstrapolacja · elektroinstalacja · elektrokoagulacja

Sinônimos e antônimos de cyrkumwalacja no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CYRKUMWALACJA»

cyrkumwalacja ·

Tradutor on-line com a tradução de cyrkumwalacja em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CYRKUMWALACJA

Conheça a tradução de cyrkumwalacja a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de cyrkumwalacja a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cyrkumwalacja» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

cyrkumwalacja
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cyrkumwalacja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cyrkumwalacja
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cyrkumwalacja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cyrkumwalacja
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cyrkumwalacja
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cyrkumwalacja
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cyrkumwalacja
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cyrkumwalacja
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cyrkumwalacja
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cyrkumwalacja
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cyrkumwalacja
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cyrkumwalacja
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cyrkumwalacja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cyrkumwalacja
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cyrkumwalacja
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cyrkumwalacja
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cyrkumwalacja
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cyrkumwalacja
65 milhões de falantes
pl

polonês

cyrkumwalacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cyrkumwalacja
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cyrkumwalacja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cyrkumwalacja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cyrkumwalacja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cyrkumwalacja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cyrkumwalacja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cyrkumwalacja

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYRKUMWALACJA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cyrkumwalacja
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «cyrkumwalacja».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre cyrkumwalacja

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CYRKUMWALACJA»

Descubra o uso de cyrkumwalacja na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cyrkumwalacja e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 4 - Strona 10
Jednakże podczas oblężenia Malborka źródła mówią nam o ostrzeliwaniu miasta pociskami zapalającymi. Tu także po raz pierwszy pojawiły się dwie linie okopów, tzn. cyrkumwalacja i kontrwalacja7. Większą rolę artyleria polska odegrała już ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
2
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 219
... so- cjalistowski (socjalista); -yjny. linia cyrkumwalacyjna 'która otacza, pasuje' (cyrkumwalacja); - relację lokatywną: szczelina żaluzjowa 'znajdująca się w żaluzji' (żaluzja, -owy); - relację temporalną: matka letnia 'mająca wiele lat' (lato, -ni).
Mirosława Białoskórska, 1992
3
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 105
C.f. jest przeznaczony do nieodwracalnej kontrolowanej cyrkulacji energii wielkiej częstotliwości w torze przesyłowym. W. Grcporkicwkz CYRKUMWALACJA, rubież obronna w wojnie fortecznej, wykonywana przez wojska oblegające twierdze ...
Jerzy Modrzewski, 1987
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 259
... -sów cyrkumwalacja -cji, -eje cyrograf -fu, -fie; -ibw Cyrus -sie; -sowie, -sow: Cyrus Starszy, Cyrus Mlodszy Cyryl -la; -lowie, -low Cyryla -yli, -yle, W. -ylo a. -ylu; -yl cysalpejski; -scy cysalpiñski; -scy: wyprawa cysalpinska, ale: Rzeczpos- polita ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 564
CYRKUMWALACJA. wat fortyfikacyjny. otacza- jqcy obleganq twierdzç. CZÇSTOTLIWOSC. liczba pelnych cykli drgaii okresowych. CZTEROPOLÓWKA. system rolniczy w Europie. czteropolowy. CWIERCFALÓWKA, bardzo cienka ptytka ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Leksykon wiedzy wojskowej - Strona 70
Przeciętnie średnia cyrkulacji wynosi od 5 do 7 długości okrętu. CYRKUMWALACJA, linia cyrkumwa- lacyjna, stosowana podczas oblężeń linia obronna w postaci ciągłych umocnień obronnych lub oddzielnych szańców; wykonana była przez ...
Marian Laprus, ‎Włodzimierz Auerbach, 1979
7
Nowy leksykon PWN - Strona 321
ub różnicy gęstości wody. cyrkumfleks [łac], języhozn. akcent samogłoski długiej o tonacji opadającej od tonu wyższego do niższego; znak nad literą oznaczający ten akcent, np. a. cyrkumwalacja [łac], zewnętrzna linia obronna ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 232
«okolicznosc, zdarzenie» < lac. circumstantia > cyrkumwalacja -cji, lm -cje, z I wojsk. «zewnçtrz- na linia umocnieri, którq wojska oblegajqce twierdzç otaczaly swoje stanowiska w celu za- bezpieczenia sic przed ewentualn^ odsiecza. przy- ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cyrkumwalacja [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/cyrkumwalacja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT